我来说说
写日志我家老大4岁,英文沟通基本无障碍,甚至有时蹦出一些连爸爸也不明白的词语和表达。
大家一定很好奇我是怎样做到的,答案其实很简单,就是尽可能给孩子多创造英文环境。大家思考一下孩子们是如何学会中文或者你们家乡话的?肯定是需要孩子暴露在大量的母语环境中,我们成人天天对宝宝说,宝宝才在这个过程中慢慢学会。
我从以下几方面为孩子创造的英文环境:
一、书籍
首先从家长的需求开始,可以备一本《美国家庭万用亲子英文》。这本书总结了日常生活中的常用对话8000句,并配有CD,帮助不知道如何开口和孩子对话的父母。我几年前买的台湾版本,现在出了简体版,各大电商都有售。
都是一些比较简单的会话,涵盖了很多场景。这8000句亲子英文对话,覆盖了46种生活场景,包括日常、教育、家务、旅游、玩耍、称赞、唠叨、学习等等,早上起床、晚上睡觉、二宝出生、与外籍老师交谈……甚至连抱怨老公,都能用英文说!并且一句话会延伸出多种表达方式,我自己也从中学到了不少地道的表达方式。比如第一章---忙碌的早晨,我们可以每天挑一两句来和孩子互动,丰富词汇库。
使用时间跨度也非常广,从出生到大学,差不多20年了,如果坚持20年天天说,我相信父母和孩子英文都能够提升。
二、儿歌
每天唱首英文儿歌,上下学路上,购物路上,时不时都有机会和孩子唱儿歌,英文儿歌不仅培养孩子的语感丰富孩子的词汇,对音乐的启蒙和大脑发展都是非常有帮助的。如果大家做不到每天,每周学会一至两首也是可以的。这里和大家推荐super simple songs和little fox里的儿歌,视频和音频都在主流播放APP中很容易搜到。
1、 super simple songs
super simple songs简称sss,是目前大热的幼儿英语启蒙资源,集合了情节有趣,富有节奏感的儿歌,简单易学,可以让孩子与父母、老师边玩边唱。这些儿歌采用了孩子能用到的实用词汇,很多经典儿歌语言上都做了简化和重复, 同时配有相应的动作指导,更适合父母孩子之间的亲子互动,让孩子们在愉快的音乐节奏中学习。
super simple的官网https://supersimpleonline.com/也有很多互动材料供家长下载,比如儿歌相关的闪卡、涂色卡、手工操作指南包等等,这样就从不同方面帮助孩子认知和学习。
2、 Little Fox
Little Fox里也有很多儿歌资源,奔奔从小也很爱听Little Fox里的儿歌,因为Little Fox有自己APP,下一节给大家详细介绍。
三、学习英文APP
经常看到大家讨论哪个学英文的APP好用,我自己比较喜欢的有一2个,一个是Brain Pop,另一个是Little Fox。这两款应用虽然都有收费版,但是我觉得免费版足够用了。
1、 Brain Pop
BrainPOP(http://www.brainpop.com)是美国最大的教辅材料在线教育网站。网站以系列动漫短片方式提供美国原汁原味的教辅材料,风靡全球。网站内容涵盖自然科学、数学、社会科学、技术、艺术和音乐、以及健康等基础知识。现在有中国版的BrainPOP(http://www.brainpop.cn),它是一个需要付费的在线教育网站。
免费版本每天一集动画短片,动漫短片每个主题中包含一段2-4分钟的动漫短片、测验、实验和连环画,互动式趣味学习。短片后都有互动式的测验、实验和连环画,来启发孩子的思维认知世界。我觉得最赞的一点是题目的设置,例如问哪些是事实,哪些是作者的观点,哪些可以推断出来,还有推断某个单词的意思等等。我觉得这些问题正是我们读每一篇文章时候应该思考的,帮助孩子辩证思维的形成,而不是一味的将作者观点当作事实。
现在Brain Pop还有ESL版本,专门为学英文的外国人设置,比较简单。还有Jr.版本,大家可以根据自己需要选择不同的版本。
2、Little Fox
Little Fox 是一个通过动画故事来进行英语教育的专业少儿英语教育公司。里面有儿歌,动画故事,有分级,有不同主题。他们家的儿歌比较原汁原味,Super Simple Songs大部分是改编的简单版本,所以这两个品牌换着听更加深孩子的印象和兴趣。动画有系列动画,多种多样的动画故事主题,还有改编了很多经典童话故事。还有一个很赞的功能是制作故事书,可以把每个动画故事打印出来,制作成彩色故事书,随时随地看!
动画和故事为了保护孩子眼睛可以只听声音,我儿子还小,Brain Pop还没有用到,反而是我自己经常看,跟着学了不少知识。
四、英文绘本
绘本阅读是亲子互动的一种有效方式,可促进亲子间的交流与感情发展,为孩子的成长打下良好的基础。从小开始阅读的孩子更容易激发对阅读的兴趣,也更容易建立起良好的阅读习惯,对他们今后的学习及成长帮助都很大。在阅读英文原版绘本的同时,也是学习语言和表达的机会,我相信日积月累会使宝宝的英文进步不小。绘本有个进阶玩法就是表演,和孩子表演故事中的内容,我和儿子经常玩的不亦乐乎,促进孩子的输出。
五、桌游
很多国外桌游需要我们说和表达,桌游有助于我们提高逻辑思维和记忆,语言表达能力等等。购买符合孩子年龄段桌游孩子也容易接受和上手,趣味性也很强,孩子特别喜欢。除了促进智力发展,就算孩子毫无目的享受玩桌游的乐趣,也能在过程中习得重要的社交技巧。为了让游戏能顺利进行,孩子必须和其他玩家互动、沟通确认游戏内容与规则,分组机制或游戏规定也让孩子有机会练习分享讯息或资源,学习轮流、等待。
比如Orchard Toys这套大火的“购物清单”游戏,整套玩具包括4个shopping lists,2个购物车2个购物篮,以及相对应的物品。玩法有很多了,最开始的话,可以把所有物品正面向上,给孩子一张shopping list,让她自己从中挑选需要的物品。这里锻炼的是孩子的匹配能力。从学习英文的角度来说,孩子需要知道每一件物品的英文名称,这样了解比拿着单词卡学习有趣许多。
六、课程
有的家长可能会说,自己英文基础差,还是不会英文。其实现在有很多的课程可以帮助父母~粉笔Kids的课程就非常适合父母和孩子共学,粉笔课程设置的场景都我们生活中常见的。还有纠音功能!真人纠音,特别适合怕把孩子发音带不标准的家长!家长如果有心跟着坚持一定可以和宝宝共同进步!现在还有好多好多这种在线课程,不止是粉笔哈。不过粉笔的课程不单单是英文学习,儿童发展的各个方面帮助促进,如身体发展、认知发展等等。相当于英文早教了,是性价比非常高的课程。我当时因为在粉笔兼职了超级妈妈所以对粉笔课程比较了解。
七、 动画片
我想哪个孩子都避免不了爱上动画片吧,动画片并不是洪水猛兽,家长们可以将宝宝爱看的全部改成英文版的!从中可以学会很多地道的表达,听片中的语音语调帮孩子增强语感。简单粗暴,不过一定控制好时长。之前写过一篇关于动画片的,大家可以去看我之前的日志
以上这些方式,总有一款适合你,从点滴开始,静待花开。
学龄前孩子的启蒙,最重要的场所还是家庭,任何早教班都代替不了爸爸妈妈的影响,英文启蒙也不例外。家人有最多的时间和孩子在一起,我们教孩子语言,是专注的,是一对一的。
如果你也有心让孩子从小学习英语,接触英文文化,我觉得最好的启蒙方式还是给孩子读英文绘本。
给孩子读绘本可以让孩子在不经意间中学到语言规则,表达方式,也就是语感。而当你你给孩子读的时候,而不是通过电视、音频听故事时,阅读的节奏是你们可控的。绘本中包含着丰富的语言信息,你们可以随时停下来,给小朋友解释画面的意思;可以反复读一页,认画面中的每一个动物、植物、建筑等;如果孩子翻页翻过了头,可以跳着读。
“有图有真相”。图画对于孩子来说简直太重要,看到的会比听到的更容易让孩子理解和记忆。
亲子共读能强化对词汇的记忆。很多时候文字是需要有上下文才能帮助理解的,通过读绘本,孩子能够学到准确地词汇地运用。阅读可以调动起大脑的很多功能,孩子可以看到小兔子再跳,看到五彩缤纷的色彩,看到英文的书写……
小朋友的生活空间可能有限,见识不广,但是借助绘本,他们可以看到更广阔的大千世界。
绘本可以随时随地携带,任何需要安静坐着的时候,比如坐车时,试试读绘本。
英文不好的爸爸妈妈,
给孩子选择这样的英文绘本
1
从简单的读起:
一页就一个词、短语或者句子的绘本
从单词简单的,内容简短的书读起,孩子容易接受,你读起来也不会太吃力(文末有推荐书单)
2
选择有中英文翻译对照的绘本
如果对自己的英文实在是没信心,你可以选择有中英文对照的书读(不会发发音可以查一下)。对于中文已经领先英语的孩子,如果孩子问起,可以用中文给孩子解释。
3
选择你和孩子感兴趣的书来阅读
选择吸引你们的内容读,可以结合你或者孩子的兴趣。
口语不好,怎么读?
读绘本的时候,你是在跟一个学说话的孩子讲故事,根本不需要逐字逐句翻译,就像你给他们读中文绘本一样,其实孩子看着图就能理解许多内容了。
总的来说,儿童绘本的英文句式和单词都非常简单,不需要爸爸妈妈的英文水平多高,偶尔遇到不认识的单词,动手查一下嘛。如果读的时候被不认识的单词或者不理解的句子卡住了,你可以把那个地方用中文来讲,看图说话,用中文来解释。
中文、英文两种语言混着给孩子讲,也没有问题。你可能也有注意到,像新加坡、马来西亚这样双语国家的华人,他们说话经常都是两种语言混着说的,这也是一种双语者的特征吧。总之,放!轻!松!读绘本也是一起玩,玩开心!
广泛地阅读。读绘本的时候,不仅仅是一种语言接触,给孩子读绘本故事,可以培养他们的想象力、专注力、可以让他们看到生活以外的世界是什么样子的,扩充他们的认知。
每本书读很多遍。小朋友会喜欢他们熟悉的故事,喜欢反反复复听一个故事。你会发现,如果让孩子自己挑选书,他们一定会挑自己熟悉的书来看。熟悉让他们有安全感,有成就感,熟悉也帮他们巩固学到的内容。读的次数多了,孩子就能慢慢自己看书,自己给自己复述了。
还可以还孩子一起来表演,比如打扮成小兔子,像故事的小兔子一样作出各种动作,比如打扮成小海盗,一起来玩一些有创造力的游戏。
从出生开始阅读,尽早帮孩子建立起阅读习惯。很多爸爸妈妈说,孩子一点都不喜欢看书,一个劲地抢,抓书,撕、咬,根本没兴趣,几分钟就爬走了。的确,孩子不会总是感兴趣我们感兴趣的,喜欢玩我们安排他玩的项目。多找机会尝试嘛,跟着孩子的节奏来,不需要每次都读完,也不需要一页一页读。半分钟,一分钟,五分钟……你慢慢会找到孩子的感兴趣的内容,孩子也会逐渐能够阅读的时间越来越长。
除了读绘本,还可以做什么?
这些活动没有读绘本有效,但是也不失为培养兴趣和语感的方式。和食物需要多样化一样,孩子的生活也需要丰富多彩呀。小朋友学语言,根本不需要刻意“学”,他们做的任何活动,都在同时学语言。
1
看英文动画片
说到看动画片,很多人可能都会反对:对眼睛不好,孩子不能跟着电视学说话……其实你可以换个角度看这个事,如果你要给孩子看动画片,为什么不看英文动画片?很多英文动画片的制作水准都比国产动画片高,娱乐的同时,也让孩子“磨耳朵”。
通常我是在坐车,或者坐飞机,在餐厅等公共场所,孩子哭闹的时候给她看动画片——与其让她大哭影响我开车,或者影响周围的人,不如放动画片让她安静一会儿。算是“特殊情况,特殊处理”吧。
虽然说看小视频、动画片,不是最有效的学语言的方式,但是我女儿的确跟着动画片(Peppa Pig)学了不少英语词句。因为有趣,有故事情节,语速慢,容易学,她很自然地就把那些词句运用到了生活中。
2
唱英文儿歌,看儿歌视频
几乎没有宝宝不喜欢音乐,宝宝还在妈妈肚子里的时候就能对音乐作出反应了。唱歌儿也需要单独占用时间,可以在换尿布、洗澡、坐车、散步、趴着玩的时候给宝宝唱儿歌。宝宝一出生,我就打印和下载了很多婴儿儿歌,自己先学,然后唱歌宝宝听。
他们听到越多,就越能够理解词汇和语言。
那些你常常唱的儿歌,可以给18个月以上的孩子看看相关的视频,帮助他们理解歌词的意义。我家最早接触的视频就是儿歌视频,因为儿歌的韵律感强,宝宝很容易学会,孩子在刚会说1-2个字的简单中文名词的时候,就已经会唱好几句的婴儿儿歌了。
推荐儿歌曲目:
这些儿歌除了小猪佩奇的那个儿歌合集,其他都是我给妞妞清唱的,他们几乎都可以改变调子或者歌词,喜欢的可以自己去找其他配乐版。
听儿歌学英文| Peppa Pig 里唱过的那些英文歌(附歌词和下载方式)
儿歌清唱| 哄睡曲目,Five little monkeys jumping on the bed
儿歌清唱| There's a little wheel a-Turnin'
看视频,学儿歌| 英文数字儿歌 One two three four five
英文儿歌:Head, Shoulders, Knees and Toes
英文儿歌:Mum and Dad and Uncle John
英文儿歌| This little piggy went to market
3
听婴儿儿歌CD
英文儿歌可以作为你们做游戏的背景音乐,也可以放在车里,播放给宝宝听。你和孩子都可以学着唱。
4
借助点读笔
点读笔也被很多父母视作洪水猛兽,其实利用好了,点读笔也可以是很好的学习工具(就算不是最好的)。
和孩子一起用点读笔点读英文绘本,一起看,引导、讲解、互动,不要把孩子丢给点读笔。如果单独让孩子自己看他们熟悉书,最好不要给点读笔,让他们自己念念叨叨,尝试复述故事(听得多了,他们就会自己讲)。
不过,选择什么书来读非常重要!市面上有些点读笔配的英文绘本并不适合小朋友阅读,也不适合“点读”。点读的英文绘本最好选择:一页只有一个词、短语、短句子的绘本。别选那种一句中文,一句英文翻译着读的点读笔和绘本。给低幼的孩子做英语启蒙,不需要翻译记忆,他们听到就会学,直接就可以将英文词、句和画面联系。和爸爸妈妈在亲子阅读时,用中文给孩子解释不同,一句一句翻译会破坏阅读的节奏,容易让孩子“找不到北”,减少阅读的乐趣。哪怕孩子已经可以专注地听更长的故事了,更长的故事由爸爸妈妈读的效果会远远好于点读笔。因为很少有幼儿能够盯着一页的画面,听点读笔絮絮叨叨半天。点读的内容太长了,父母也很难在适当的地方打断、插话,给孩子讲解(自己讲故事的时候可以随时停下来讲解)。
另外也要注意点读的音频最好是纯正、清晰的英文发音,语速也要慢。孩子可以学,你也可以跟着学发音。
5
英文学习APP
英文绘本故事
英文绘本故事集合了很多中英文经典儿歌,绘本故事,还有英文动画片,包括《Peppa pig》(带英文字幕)。缺点是每次播放前都有跳出广告,容易被孩子误点。
咔哒故事
咔哒故事是一个集合了很多中英文经典绘本阅读资源的APP,包括小熊宝宝、我的爸爸、神奇校车、很饿很饿的毛毛虫等,相当于有声书。类似的APP其实也有不少,咔哒故事的好处是不跳广告(孩子容易误点),以及在线免费资源丰富。
Q淘英语启蒙
这是一款由葡萄科技出品、非常适合低幼儿童认识字母、初学自然拼读的APP,它需要配合拼图使用。打开APP之后,小朋友对自己拼好的动物拼图拍照,APP会自动感应到这个动物所对应的字母,然后可以点击进入该字母对应的儿歌,歌词中会覆盖其它相同首字母打头的单词。然后小朋友可以跟读字母发音、拼读发音和单词发音,有录音功能并能准确打分。趣味性、互动性和鼓励机制完胜同类英语启蒙APP。
Starfall ABCs
这款英语启蒙APP收到的好评也很多。它把所有的内容都集合在了上面这张图中。点击二十六个字母的图标,会出现对应首字母开头的孩子熟悉的物品,并伴随自然拼读发音,小朋友可以跟读。点击其它的图标,会出现小课堂(认知单词),或者英文歌等。
6
找一些文化活动和孩子一起参,
比如圣诞节,万圣节等。
用包容和开放的心态去看待一些“洋节”。除了可以帮助孩子了解西方文化,比如复活节、万圣节、圣诞节等西方节日传统,也是非常欢乐的亲子的活动。
推荐一些适合0-3岁亲子阅读的英文绘本
1
Brown Bear,Brown Bear,
What Do You See?
《棕熊,棕熊,你看到了什么?》
据说,很多美国孩子读的第一本书就是《Brown Bear,Brown Bear, What do you See?》。这本绘本在英语国家几乎家喻户晓,是最好的英文启蒙类绘本之一。
这本书的句子十分简单,一问一答链条式的语言串连起全书内容。问答形式有助于锻炼孩子口头语言的表达能力,句子也可以很多替换,故事可以因人因事因情因景而不同,非常灵活,发挥想象力和创造力,你们可以交流很多。
2
The very busy spider 《好忙的蜘蛛》
同样,也是Eric Carle的书,同系列的还有好多本,我个人最喜欢的就是棕熊和这本spider的。《The very busy spider》里简单介绍了各种动物的叫声的它们的生活习性,所用的词句很简单,也很有韵味,是那种多读几遍你和孩子都会背下来的书。
3
The Very Hungry Caterpillar
《好饿的毛毛虫》
这是一本获奖无数的绘本,是Eric Carle的代表作之一,被翻译三十多种文字,大小开本世界发行量超过2000万册。
月光下,叶子上躺着一颗小小的蛋。
星期天早上,太阳升起来,
“砰!”
从蛋里爬出来一条又小又饿的毛毛虫。
他开始去找吃的。
星期一吃了一个苹果,可还是好饿。
星期二吃了两个梨子,可还是好饿。
……毛毛虫变成了一只漂亮的蝴蝶。
4
Where's Spot?
《小玻在哪里?》
“Spot”是一个小狗的名字,狗狗在找小Spot吃午饭。Spot藏在哪里呢?一起来找找看吧!
简单的文字和彩色的团能鼓励小宝宝自己翻开书里的小活页,寻找“Spot”。这本书从1980年出来以来,一直是绘本中的畅销书,它的互动性让很多小朋友都非常喜欢。
5
Rosie's Walk
《母鸡萝丝去散步》
Rosie 是一直喜欢在农场散步的母鸡,但是闲逛对狐狸来说就不那么愉快了。狐狸一直伺机想要对母鸡发起进攻,但是毫不知情的母鸡化险为夷。
这几乎是一本无字书,语言非常简单,整个故事其实只有一句话,但是这一句话有很多地点状语,每个地点状语都是一个画面,因此,每个画面都只有一个短语而已,非常简单。画风非常细腻,太喜欢了!
6
Ten Little Fingers and Ten Little Toes
《十根手指和十根脚趾》
很有韵律的文字,配上清新淡雅的水彩画(宝宝小手小脚的图片),教宝宝认识自己的手和脚。其中也包含了和宝宝的互动,亲吻。
7
I Went Walking
用I went walking, what did you see?这个句型生动地描述了出去散步的所见,最后所有的动物和小朋友一起散步。
8
We Are Going on A Bear Hunt
《我们要去捉狗熊》
全家人兴致高昂地出发,趁着好天气要去捉狗熊,他们经过了高大摇摆的野草、又凉又深的河水、又深又黏的烂泥、好大好深的树林、又急又大的风雪、又窄又暗的山洞,终于在山洞里发现一只狗熊,然而他们一见到巨大的狗熊,马上回头跑回洞口、跑回风雪中、跑回树林里、跑回烂泥地、再跑回野草地,最后打开自家大门,跑进卧房,盖上被子,吓得再也不敢去捉狗熊了。
有趣的故事、轻快的节奏,还有清新的图画,身临其境的纸上探险,与孩子一起分享捉狗熊的兴奋与惊险吧。
9
Dig Dig Digging
出门散步时有看到施工工地吗,搭配上这本绘本给孩子讲解吧?“Dig Dig Digging”,看着署名都仿佛听到器械的声音在耳边回响。书中还介绍了很多有修建有关的交通工具。
千万不要为孩子设定性别倾向,不要预设男孩喜欢敲敲打打,女孩喜欢洋娃娃过家家,去细心观察孩子的独特喜好吧,做一个园丁型的父母,不过雕塑师。
10
Peepo!
用手捂住眼睛,然后打开,Peepo!就是躲猫猫游戏啦。
小宝宝眼里看到的是怎样的世界呢?小宝宝从早上起床,出游,洗澡,睡觉,从他眼里看到的周围发生的事。可以学着像这样给宝宝描述它的日常生活哦!
非常可爱的一本书,每隔一页,都有一个圆洞洞,可以透过洞洞看到有一点下一页的内容,翻开一看就能看到丰富的画面。很有创意,也很有吸引力,被纽约时报评为有史以来最好的BABY的书,亚马逊上的星级也很高,评论也不少。
11
Hug 《拥抱》
这本书的文字只有一个词,简单重复的“HUG”,却传达出浓浓亲情。
一直叫做BOBO的小猩猩寻遍森林,要妈妈抱抱。走着走着,一路上看见大象妈妈拥抱小象,狮子妈妈拥抱小狮子,长颈鹿妈妈拥抱小长颈鹿……小猩猩越看越着急,忍不住哭起来。这时候猩猩妈妈出现了,也给小猩猩一个甜甜的拥抱。森林里的动物们不禁欢呼“HUG”。
12
Who Sank The Boat?
《谁弄沉了船?》
在离海边不远的地方,住着一头牛、一只驴子、一只绵羊、一只小猪及一只小老鼠。有一天,他们想搭小船到远方去看看,但这一出发就发现了问题,他们能解决吗?
13
Hairy Maclary from Donaldson's Dairy
《毛毛狗》
这是新西兰作家Lynley Dodd最有名的系列绘本,世界经典毛毛狗合集,畅销12年。源于澳洲,充满了西方风情的狗狗大联盟!
毛毛狗只要一根骨头就能知足不已,最懊恼不已的就是束缚自由的那条狗链子。这本故事里的毛毛狗又带着朋友们出门了,大狗小狗排成长长的一队,兴致盎然的穿过大街。小朋友们定会被这些可爱的狗狗们吸引。
14
Mr Grumpy's Outing
《和甘伯伯去游河》
1970年英国凯特·格林纳威奖大奖。1972美国《波士顿环球报》、《号角书》杂志奖图画书大奖,美国图书馆学会年度好书推荐,《纽约时报》最佳插画童书奖,入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”,入选日本全国学校图书馆协议会第22次“好绘本”,入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》。
《和甘伯伯去游河》是约翰·伯宁罕的作品,他构思的是一个非常单纯的故事,单纯的感觉像一个幼儿:甘伯伯有一条木船,他的家就在河边。有一天,甘伯伯撑船去游河。两个小孩子、兔子、猫、狗、猪、绵羊、鸡、牛和山羊,一一要求上船。起初情形还好,后来这些乘客都忘了遵守秩序,忘了坐船的规矩。结果,船翻了,大家都掉进水里。甘伯伯带领大家游泳到岸边,让太阳把他们的衣服和身子晒干。和气的甘伯伯还邀请这批乘客到他家去喝茶,并且提议过几天大家再来坐一次船。
故事中的角色不完全是人,也有动物,是一个“人和动物不分彼此”的世界,使刚度过“人和动物不分”阶段的幼儿,感到分外亲切。
15
Dear Zoo
《亲爱的动物园》
麦克米伦世纪大奖绘本。
小朋友想养宠物了,热心的动物园寄来各式各样的动物,桀骜的骆驼、吓人的狮子、恐怖的蛇、调皮的猴子……最终他会选择什么动物当宠物呢?栩栩如生的动物、浅显易懂的文字、诙谐有趣的内容,翻开书就彷佛置身可爱的动物王国。
16
Where is the Green Sheep
《绿色的小羊在哪里》
很有趣的一本绘本,颜色鲜艳,画面漂亮很生动,内容很简单,其中包含了很多反义词,教宝宝认识各种形态、颜色、动作等。
17
My Dog, My Cat, My Mum and Me
小狗狗的肚子越来越大,
然后有一天又突然变瘦了
小猫的肚子也越来越大,
然后有一天突然变小了
妈妈的肚子也越来越大……
除了可以为即将成为哥哥姐姐的小朋友做心理准备外,也可以作为很好的性教育教材,告诉小朋友她是怎么从妈妈肚子里来的。