回到顶部

第二外语学习

孩子的第二外语该怎么选择？

无敌小二狗

9岁

2018-08-04 举报

我来说说

写日志

猫猫🐱

15岁

7年前

想法

这已经是十个月前论坛讨论过的话题，之后能坚持学二外三外的花友宝宝想来也不会很多. 毕竟语数英已经会消耗大量的精力.

想换个角度说说我理解怎么样有效学习二外三外语言类科目.

1.输入单词同时输入句子学习. 我相信以句子作为基本单位更有意义.

2.听句子并分五天22遍复习模仿说句子. 揣摩说话的语气语调都要做到神似.

在单词和词组输入量有超过1200字后，开始读简单的绘本学习.

3. 每天听写简易的句子一页.

4.以能进入不同外语的初章为目标的输入.目标读1000本简单的绘本.

5. 我提供自己理解的输入文字数量. 800本* 500字/本=40 万字，加上200本* 1000字/本=20万字。一共读60万字*读三遍= 180万字。如果有效输入180万字内容，我想你的孩子应该可以进入新语言的桥梁初章阶段.

6. 每天40分钟基本可以满足一门学习，听写很重要. 西方语系建议先学意大利语（古西班牙语），之后西班牙语，再法语. 东方语系韩语和日语都比较友好. 到达桥梁书阶段，看看韩剧，玩玩日系游戏就较轻松了. 让她有时看国外足球联赛，巴西意大利联赛的原版播音有激情，语言简单. 日语的学习，让她玩玩sfc的大航海时代2日语版，语言地理娱乐复合学习.

4 164 评论

春天兔爱读书

10岁

7年前

想法

我个人觉得选择二外看几点，一是宝妈自己的个人兴趣。毕竟你才是二外启蒙的责任人，如果你自己都没兴趣跟娃一起学的语言，何来动力坚持个五年十年？二是minority language的资源够不够多。没有足够多的绘本和资源支撑，也是不太现实的。三是从语言的实用角度而言，当然能够选择拉丁语系中的语言，比较容易触类旁通。法语，意大利语、葡萄牙语或西班牙语都是很接近的。

综上所述，我个人会推荐学法语。首先法语是世界上最严谨的语言，也是联合国公布最难学的十种语言之一（也是里面唯一一个拉丁语系语言）。学了法语，西语意大利语等能轻易拿下。加上法语也是世界第五语言，应用范围也是覆盖亚欧非。

其次，宝妈担心的资源少，根本不是问题。我个人旅居法国，最大的爱好就是给孩子囤法语启蒙书籍。可以保证地说，这方面的资源可谓是海量的，而且法语分级读物也是层出不穷。宝妈其实细心的话会发现国内很多绘本其实都是引进法国的。在绘本出版上，法国绝对称得上是强国的。

近三年来，我给娃囤了几百本法语绘本运回国，就是为了两年后娃回国后能继续选择法语作为他的二外。另外，像公众号少儿法语工作室就有法语伴读计划。小小萌树也是线下线上均有针对少儿法语的课程。另外别忽略小花生里面庞大的来自加拿大法国的花友妈妈这块的资源。

Je m'habille et ...je te croque (French Edition) Pop mange de toutes les couleurs Bonjour petite voiture! Bon appÃ©tit ! Monsieur Lapin Toutes Les Couleurs Va-t'en, Grand Monstre Vert! Bonne journée Petit Ours Brun Embrassez-moi Le tout petit fermier (French Edition)

提到的图书

Je m'habille et ...je te croque (French Edition)

Le tout petit fermier (French Edition)

Pop mange de toutes les couleurs

Bonne journée Petit Ours Brun

Bon appÃ©tit ! Monsieur Lapin

Va-t'en, Grand Monstre Vert!

Bonjour petite voiture!

Toutes Les Couleurs

Embrassez-moi

1 71 评论

海绵姐姐

15岁

7年前

想法

家里有人会法语，所以不算完全离题。。。

但是我主要想说的是教育理念的问题。孩子有自己的路，你没有必要在他这么小的时候就为他安排好，毕竟以后他要面对的是一个截然不同的世界（比如说也许机器翻译非常进步以至于对翻译人员的需求大幅减少）。何况他还可能有其他方面天赋比如绘画和音乐。当父母太偏执的时候就会看不见孩子自身。孩子虽小，但也有很多比外语更重要的能力需要培养……

家里人学法语也就一两年，在法国读了书拿了硕士学位。所以其实二外是不是有必要这么早开始学也是个问题（毕竟如果小孩学了就不能丢下，否则很快全忘了完全一张白纸，反倒是青春期后学的语言不容易忘，这是有研究做支撑的）。

以及——真正好的翻译首先母语要好。不说别的，民国时期的翻译大师都是文学大师。我们自己看翻译过来的书也会发现很多时候翻译人员缺的不是外语能力，是中文不通畅……而随着英语启蒙风潮的兴起，也有一些先行者发现孩子英文能力强于中文能力，不愿读中文书而不知道该怎么办。既然现在是语言发展的黄金时期，你难道不担心学的语言种类太多影响他的母语学习么（特别是阅读）？

我家虽然很晚才开始让孩子大量英文阅读（将近7岁，之前是听说和自然拼读为主），但是我们的中文基础不错，上一年级可以独立阅读两百多页的章节书。由此，他很早就开始自学大量的学科知识。如果我们一早把时间分给了两门外语，中文势必要为之让步，达不到现在的深度。很难说那样是不是更好。

总而言之，家长想要为小孩铺路的话，不要那么急于给他定要掌握什么技能，给他多一些选择，多一些机会，可能会发现他更多的优点，那才是独一无二的他自己，而不仅仅是一个比别人多会一种语言的人。

何况你们在二外方面并没有什么优势。如果真的那么有“执念”，先把这份执念用于自己岂不更好？若觉得日文好学，家长先学来试试看？毕竟一旦开始学，这可就是十几年的事儿……

43 19 评论

feifei

6岁

10岁

7年前

想法

我个人观点是没有太大必要，学好一门语言需要大量的时间浸入，而且还需要几年十几年如一日的坚持，你们家宝宝中文和英文启蒙的很好，加强中文和英文思维的深度，把学二外的时间放在其他方面或许对孩子的综合发展更好，给孩子适当留空，让他玩一个小时的沙子橡皮泥可能会比一个小时的语言输入对大脑的刺激更好。

我们在德国生活，孩子即将三岁，在家只有中文在幼儿园德语，自然习得中文和德语双语，虽然我和孩子爸都会中文英语和德语三种语言，尤其英语是我们在研究所和公司的工作语言，从我们自身的经历来看，都觉得英语非常重要，我们也会纠结要不要早点教她英语，但我们一直迟迟没有引入英语启蒙，是因为第一我们不想破坏在家里只说中文的氛围，中文作为我们父母的母语，孩子的弱势语言（没有大环境，以后的社交语言都是德语势必会成为弱势语言），我们必须要大量输入中文，才能保证日后孩子和我们之间可以无障碍有深度的交流。第二我们原本计划送双语幼儿园，希望她像习得德语一样自然习得英语，不用我们在家里启蒙。但是我们可以申请的双语幼儿园离家太远，单程开车需要半个小时，加上早晚高峰可能每天通勤时间就要两个多小时，必然导致我们每天都生活在快点快点再快点很紧张的状态下，所以没有太大犹豫选择放弃，就近原则，申请了离家走路五分钟的幼儿园，对我们来说给孩子一个稳定的社交圈和从容自如的生活作息，比早两年学会第二外语更重要。

人生的路很长，慢一点再慢一点，不应该把我们大人的偏执和焦虑加在孩子身上。这也是我常常告诫自己的话！

21 2 评论

萌心看世界

10岁

7年前

想法

如果从语言应用广泛程度来说，首选西班牙语，毕竟以后南美也是个大市场，而且西班牙语，葡萄牙语，意大利语都是拉丁语系，学好西语有助于另外两种语言的学习。同时还可以为法语打基础，整体来说西班牙语是不太难。

法语也是不少非洲国家的官方语言，想去法国发展，学法语也不错。

当然也可以结合自己实际情况，想我们全家在德国旅居三年，所以学德语是很正常的事情，昨晚我还和儿子德语对话了半天，他现在刚满三周岁，英文对话没有问题，直到昨晚才发现他简单德语对话也没问题。所以对我来说，我们明年底回中国后会选择德语做二外，我在德国也会利用这么好的语言学习机会，争取考过德语b2 ，昨天结束b1考试。而我自己以前学过西班牙语，回国以后所以也会继续学，学习语言是我个人爱好。

如果有个人特别的喜好，可以选择其他或者更冷门的语言，虽然学的人少，机会却更多。比如有人喜欢动漫或韩剧去学日语和韩语，我也认识一些会说泰语的其实也很紧缺。特别现在在欧洲，很多难民，突然发现学会阿拉伯语也很有用。我还认识在学藏文的一个心理学博士。

总结一下，如果喜欢语言，有兴趣有精力，多学一些没关系，安排好顺序结合自己实际情况，也是一个很好认识世界了解其他国家文化的好途径。

家长不会没关系，一起学呗，不过启蒙类的二外资源确实不多，先大人自己学吧，小孩听听看看歌谣动画视频应该没问题。

Mein erster Langenscheidt Deutsch

提到的图书

Mein erster Langenscheidt Deutsch

2人有

9 9 评论

倩如Christy✈

11岁

7年前

想法

我也就是来回答一下，不长篇大论了。

我自己是英语日语西班牙语都会，同时比较排斥法语韩语，所以不出意外的话幼儿园后期会先教孩子日语，因为经常去😜。西语是比较明显的屈折语，阴阳时态变位也多，没有大环境的情况下我不觉得通过英语启蒙的方法能搞定。国际学校一般也是小学以后才学西语，所以这个会等一等，如果丫头有兴趣再学不迟。

话说回来，现在可用的软件那么多，就算不从小启蒙，直接用rosetta stone这类软件学第二三外都不会很困难，不“习得”而是“学得”也没什么关系，以后不容易忘。

以上！

1 7 评论

一羊inJapan

8岁

10岁

7年前

想法

好像没有人推荐日语哈。不过题主自己倒是对日语感兴趣呢，我们坐标日本，说几句关于日语的看法吧。

我自己是中文系出身，之前是想去法国的也学了法语，结果阴差阳错跟老公一起来日本于是丢了法语学日语。自己的日语稀里糊涂学了这么多年感觉还是不够好，倒是法语我觉得要比日语容易，当时我半年集中学习已经可以阅读很多法语文学书籍并且和法国老外自由对话，我的毕业论文两次也都写的法国文学类的（现在基本不剩什么了）。法语看起来比日语繁琐但是规律性非常强，日语有点像汉语，里面有很多文化的东西需要吃透，因为语法太虚语言本身太暧昧所以学起来很不容易用好。我没有商业细胞也不懂政治，就文学趣味而言我喜欢法国文学，所以我觉得学法语可以打开一个新世界。当然这点要看孩子的兴趣。

如你所说，日语的资源目前比较丰富，如果孩子喜欢动漫游戏二次元或者日语歌什么的感觉不用教就能学到不少日语。所以如果孩子有兴趣的话学日语是挺好的选择。我自己其实因为是柯南的粉丝所以大学的时候自己学过日语，真没想到这辈子会来日本然后在这边安家。所以语言也是缘分，有空我也会捡起法语，学什么，最后用什么，就交给孩子吧😄

外面刮台风，写的有点乱，请原谅哈哈🌀

6 2 评论

亮亮晶晶妈

8岁

10岁

7年前

想法

先学好中文和英语，适当看些其他语言的动画片听些歌混个耳熟。二外等到上小学时有余力再学吧。

亚洲语言中中文最难学，学好中文长大再学日语韩语也能很快精通的。如果你生活的城市有好的拉丁语教学资源，建议二外考虑拉丁语。几乎所有西方语言的词根都是拉丁文。学医、学法律、学生物、学西方哲学、文学或神学时如果会拉丁文背书会轻松很多。如果没有条件学拉丁语，可以选法语或德语。最好家长也跟着孩子一起学。

我住在法语区。如果把方言计算在内，我家老大是在四语环境下长到3岁的。语言太杂每门语言都发展滞后，而且孩子严重焦虑。我这两个星期改成中文加法语的二语环境后孩子进步特别大。所以我暂时准备在家保持双语环境半年再看要不要加入英语。准备彻底放弃方言了。

5 2 评论

gj2006MEAE

7年前

想法

除非是要到海外，或是学校要求，否则我觉得似乎没有必要推二外，畢竞孩子们除了语言以外，还有其他一大堆東西要学吧，都已经那么忙了。。。

我家小子的学校從小二就教西语，偏偏他又是有语言遲緩，语言治療師又只教英语，我们只好在家自己推西语了，不然成績單会很不好看。我俩不会西语，所以这几年就藉由每天Duolingo YouTube edx 等等免费资源加上西语家教，才把他的西语成績拉上来，目前程度是他的第二母语。

法语，学校下学年要教，加上是加拿大官方语言之一，所以他一年前已开始自学。

中文，他最近終於有感觉他有身上有中国人的血統，剛开始学。

拉丁文，学校四年級开始教字首字根，对於母语者不是太難，他当做娛樂來学习。

3 3 评论

A宝妈咪

11岁

7年前

想法

这个问题之前真没想过，现在启蒙一个英语我就觉得已经很不容易了，如果再增加一门语言，对于我们目前来看估计做不到，我和爸爸都不会其他语言了。如果有机会可以选择，我觉得可以从几个方面考虑：

1.以后是否有对口想去发展的国家，比如日本、德国，如果方向性很强，那就不用说了，比如以后专攻艺术，那学习法语应该也是不错的。我朋友全家生活在德国，她家小孩就是中文、英文、德文一起学的，现在切换起来也很顺，巨牛逼。但是大环境是在那里的，我们很难创造。

2.如果是为了想让孩子纯粹多一点其他语言的输入，我还是想把选择的权利以后交给孩子，我当时大学选修了法语，毕业后也短期培训过一段时间，现在也差不多忘光了，因为用的机会真的很少。也没机会天天去法国逛。

3.考虑到实用性范围，目前除了英语，应该就是西班牙语系了，所以如果想增加一个语种，可以选择这个，最好妈妈爸爸和孩子一起学，这样可以调动积极性。

3 3 评论

安生白

9岁

7年前

想法

我也觉得妈妈有点过于偏执焦虑了。孩子还这么小，他有选择自己人生的权利。仅仅只是读书，他也有选择各种绘本的权利，大量的时间都刷了分级，会不会错过了更多更加美好的东西。人生求学路很长，不要过于迷信所谓的敏感期，起跑线，只要孩子自信乐观、热爱生活、有求知欲，身体健康，精力旺盛，什么时候开始都不晚。就拿我自己来说，已经三十多岁了，浙大硕士，有注会有律师资格，但仍然在坚持学习，最近在备考评估师，也没别的目的，就是一段时间不学习不读书心里就慌慌的，我老公也是这样的人，他虽然已经是事务所合伙人，并不是为了事业为了赚钱，纯粹就是喜欢学习喜欢读书，只要我女儿能成为这样的人，我根本就不用担心她以后会不会因为错过什么敏感期而落后，学习是终身的事，起跑线上用力过猛，不一定是好事儿。

当然，楼主也许不喜欢听，那就当我没说好了

7 收藏评论

小可猫可咪

16岁

7年前

想法

身边学习中，或计划学习中第二外语的很多，但没有你家那么小就开始的。基本是英语已经很牛了，4-5年级都计划考托福，或SAT过的，家里开始启蒙第二外语: 法语或德语

为啥说这个年龄段呢，因为这些英语早早很牛的娃，要不在拼奥数，要不就是第二第三外语。初中接触到的，公立准备高考的孩子，刷课内题都刷到半夜11-12点，没时间搞了。国际学校的，到有可能初中有时间，但又涉及到青春期不一定听你家长的

只要楼主家三门同时进行，孩子不会混乱，也无所谓，现在信息透明时代，各种语种点资料都很多，关注一下一些平台，可以通过网络学习(若楼主所处的城市没有线下资源)

赞 2 评论

Zed＆Zelda

11岁

7年前

想法

其实把英语和中文学好学精，外加一门专长以后怎么都吃香。如果是靠吃语言饭……我可以负责任的说认识的有语言天赋的，真是6门以上外语，学外语的时候短时间就可以上去了(´･ω･`)所以要是跟这些人拼语言饭估计希望渺茫……

二外还是看孩子兴趣，如果一定要学，太小目测不大看的出来，家长自己不会的情况下，干脆就选门自己喜欢的跟孩子一起学吧。

另外我认识个外教，她小学都是在法国的……现在法语几乎忘光，还不如别人弄个入门一月通。所以要学那就是长期不间断的使用才可行。

(其实在国外大多数学语言都是为了兴趣或者工作，还有比如艺术类学法语，音乐类学点意大利语。技术类学点德语，我家那只如果要学让我选我可能就选日语，自己会些可以捡起来，外加家里有亲戚在日本工作，能学精就不存在普遍＼（＠￣∇￣＠）／很多只是皮毛的根本谈不上能当翻译……另外西语最好配合外贸来弄，孩子特小的时候觉得西语萌呀，要学。我硬把他这个念头压了压(´ω｀★)以后想学再学，路还长)

1 1 评论

猎小猎

8岁

6年前

想法

好神奇…25个月就要第二外语了吗…

虽然我也有意让她学习日语，但是也是考虑三岁以后再开始，因为日语和英语真的容易打架，日语外来词很多，为啥日本人英语都那么生硬，就是被他们自己语言里面的外来词影响了。

中国人学日语得天独厚你懂的…但是仅限做做汉字选择题，真正提现日语水平的是敬语，因为实在是太复杂了，日本人也总是搞错。另外还有日语的拟态词也是非常复杂，只可意会不可言传的也很多，小孩的理解力恐怕有限。

赞 1 评论

Yearling

10岁

7年前

想法

如果仅仅是把语言当作工具，任何一门语言只需要半年时间就可以入门，所以才25个月的孩子，为什么要这么着急这么焦虑呢？所谓的早点学就能学成母语吗？想多了吧。不过如果有相应的语言环境，身处那个环境当中，或者父母一方是外国人，学相应的一种语言或几种语言还稍微可行一点。总而言之，这么小的孩子，还是多注重培养习惯和学习能力吧，如果真的专业需要或者工作需要，上大学再学二外，或者工作之后再学二外也不晚。

赞 1 评论

xiaoli387

11岁

13岁

7年前

想法

我的观点是如果没有应用环境，没有需要，就把一个语言学好就好了。孩子以后有需要，学起来会更有动力，也会有针对性。我老公小时候学了日语和法语，现在基本不太记得什么。唯一比我高级的是能听出来是日语还是韩语是法语还是德语。

如果真要学习，你可以想想，以后他用到哪门语言机会高一些。我身边高中才学韩语并且交流无障碍者有。伴随追星看韩剧以及大学毕业去韩国支教一年教英文。兴趣扮演了蛮大的角色。

1 收藏评论

Weiying Gong

14岁

7年前

想法

作为过来人，真心觉得孩子这么小学二外性价比太低。

我家曾经在意大利上的幼儿园，你和她说中文，她回答你意大利文。一着急的时候说的也是意大利文。

后来回到国内，没有环境，很快就忘光了，忘得连数字都说不来。

孩子越小，读写跟不上，越难保持。

另外生活变化很大，也许几年后，家长或者孩子会搬去一个非英文国家，这个时候从实用角度再学也来得及。我老公当时意大利工作，学的意大利语，虽然没有孩子学得快，但是因为一直运用，加上成人学语言的理解力强，回到国内，乃至离开意大利公司都还保持语言。

有的语言比较相近，有些单词是差不多或者相同的。但是并不是二者相近更好学，反而会有混淆。

赞收藏评论

weickey

13岁

5年前

想法

首先，二外需要先考虑清楚，我们家外语学了日语，法语，西语3种语言。目前8岁。因为时间有限，所以也会有些侧重点。英语就不说了，肯定是重点。日语也是小语种里面放在首位的，打算考下级。西法就是随意了。目前读桥梁类的，畅读流利，还没有到写的地步。选二外首先想一下目的，我们选二外是先看资源，资源少的也很难坚持下去。而日语，法语和西语的资源相对比较多。有兴趣加小语种群的可以加我VXweickey19860617。群内是日德西法都有的，加的时候备注小语种群

赞收藏评论

Raffaella

14岁

7年前

想法

小孩从小就是英文和中文一起学习。因为是在国际学校中文变的越来越弱势了。6岁时开始学习法语每周大概2.5小时跟法国老师学习，连续学时时效果非常好发音很好听，因为英文好学习法语启蒙阶段相对容易很多。可是暑假旅游一个多月没上课回来后基本全忘了花了差不多一个多月才慢慢记得。这么小学习不用花太多的力气主要以输入和对话为主。小舌音和连诵很自然的就学会了。

赞收藏评论

2016宸宸宝宝

9岁

7年前

想法

没有相关经验，但更想法类似，一直默默关注你家小二狗，感觉你们效率太高了。我是准备以后加西班牙语的。西语也有阴阳性的，如果按照使用广泛和好听的话，西语还是不错，自己以前在培训机构学过一段时间西语，快忘光了，准备以后和宝宝一起学习。西语法语德语好像都列入高中课程，具体什么要求我没研究，所以如果你家宝宝接受能力强可以三选一，坐等你们的经验

赞收藏评论

< 上一页

下一页 >