英语启蒙:绘本精读+手工游戏~Hattie and the Fox

2022-6-8 12:58 原创 · 图片19


     看绘本,听歌曲,玩手工,轻松快乐英语启蒙!

     大家好,我是绮爸,欢迎来到绮爸学英语!

     今天,绮爸给大家带来一个发生在农场里的关于母鸡Hattie和狐狸的故事,绘本的名字就是Hattie and the Fox

图片

     通过绘本的封面,我们能看到母鸡hattie恐惧的表情,那她到底看到了什么呢?

     这本绘本的绘画运用了水彩画的风格。绘本里出现的母鸡hattie,鹅goose,猪pig,羊sheep,马horse,牛cow,狐狸fox都使用了不同的色彩,颜色非常丰富,尤其是各种动物的表情和眼神,刻画得非常真实,能够很好地吸引小朋友们的注意力。

     绘本还运用了大量重复的段落,但是又通过细微的差别把步步逼近的狐狸,紧张恐惧的hattie,还有一脸无所谓并嘲笑hattie的农场动物们形象地展现在了我们面前。

     此外,绘本配套的歌曲也是非常的好听。接下来就和绮爸一起来边看绘本摘选边听好听的绘本歌曲吧!

Hattie and the Fox绘本歌曲音频:00:0004:59合集#连续收听绘本歌曲108个

图片

Hattie was a big black hen.

hattie是一只黑色大母鸡。

One morning she looked up and said,

有一天,她抬头一看说,

"Goodness gracious me!

“天哪!

I can see a nose in the bushes!"

我看到灌木丛里有一个鼻子!”

Goodness gracious me! 就是类似“天哪!”的意思。

母鸡hattie在灌木丛里看到一个鼻子!

大家可以看到hattie睁得大大的眼睛,充满了惊恐。

图片

"Good grief!" said the goose.

“天哪!” 鹅说。

"Well, well!" said the pig.

“好吧!” 猪说。

这里的"Good grief!天哪!"是有点嘲讽的意思,大家看鹅的表情就知道了。

鹅和猪的反应,和母鸡hattie恐惧的表情形成了鲜明的对比!

图片

"Who cares?" said the sheep.

“谁在乎呢?”羊说。

"So what?" said the horse.

“那又怎样?” 马说。

"What's next?" said the cow.

“然后呢?” 牛说。

羊、马、牛的反应也是无所谓,大家都替它们捏一把汗!

图片

And Hattie said,

母鸡hattie又说,

"Goodness gracious me!

“天哪!

I can see a nose and two eyes in the bushes!"

我能看见灌木丛里有一个鼻子和两只眼睛!”

一个鼻子,两只眼睛!

这一回,我们都能看到狐狸那凶狠的目光了!

狐狸越来越近了!

图片

"Good grief!" said the goose.

“天哪!” 鹅说。

"Well, well!" said the pig.

“好吧!” 猪说。

"Who cares?" said the sheep.

“谁在乎呢?”羊说。

"So what?" said the horse.

“那又怎样?” 马说。

"What's next?" said the cow.

“然后呢?” 牛说。

其他动物们竟然还是和之前完全一样的回答。

悠闲的农村动物们和步步逼近的狐狸形成了鲜明的对比!

图片

And Hattie said,

母鸡hattie又说,

"Goodness gracious me!

“天哪!

I can see a nose, two eyes,

我能看到灌木丛里有一个鼻子,两只眼睛,

and two ears in the bushes!"

和两只耳朵!”

一个鼻子,两只眼睛,还有两只耳朵!

狐狸更近了!

图片

"Good grief!" said the goose.

“天哪!” 鹅说。

"Well, well!" said the pig.

“好吧!” 猪说

"Who cares?" said the sheep.

“谁在乎呢?”羊说。

"So what?" said the horse.

“那又怎样?” 马说。

"What's next?" said the cow.

“然后呢?” 牛说。

农场动物们的回答还是一模一样地悠闲自在。

你们都要被狐狸吃了!急死人了!

我们看到了大量重复的句子,但是就是那一点点细微的差别,就把紧张的气氛推得越来越高!

那最后动物们能逃脱狐狸的魔掌吗?感兴趣的小朋友赶快去看看这本好看的绘本吧!

图片

     又到了今天的绮爸进阶版时间了,快来看看绮爸精心准备的手工游戏是什么吧!

图片

准备材料:彩印图案,剪刀,还有直径1.5厘米的魔术贴(公面和母面各7个)。

图片

第一步:将彩印图案上的狐狸背景图和各个部分的图案分别剪下来。

图片

第二步:拿出上面这张狐狸背景图和7个魔术贴的公面,将公面分别贴在狐狸背景图上对应的蓝色圆圈位置上。

图片

第三步:贴好以后再拿出魔术贴的母面。

图片

第四步:为了定位的准确,将母面粘合在公面上,这样露在最上面的就是魔术贴母面背后的粘贴面了。

图片

第五步:将各个部分的图案对应贴到狐狸背景图上。注意一定要用力压,让各个部分图案和母面牢牢贴在一起!

图片

第六步:最后将魔术贴的公面和母面拆开。

     这样,我们的手工游戏就大功告成啦!接下来就和绮爸家的小绮绮一起边玩手工游戏边学这本有趣的绘本吧!

图片

     最后,绮爸照例给大家准备了大礼包,回复 “hattie绘本” 或者 “绘本95” 赶快来领取吧!

(部分图片和音频来源于网络,如有侵权请私信删除。)

图片


阅读原文 回应3 举报
收藏1
3年前
解,很想谢谢你分享
3年前
绘本95
3年前
George左犟 绘本95
感谢支持,可以关注公主号绮爸学英语获取手工大礼包哦
发布

推荐阅读

绮爸学英语
绮爸学英语
2013