大名鼎鼎的老鼠记者Geronimo Stilton系列,那不是一般的幽默诙谐。页面设计很有特色,每个字的字体、颜色、形状都有意义,是每一个原版娃书柜里面必备的一套书。我家人的同事带着孩子去美国访学,孩子回来的时候就背回来了一套老鼠记者,可见在北美也是很流行的。
老鼠记者现在出到大概有上百本了。我也提醒原版娃家长朋友,这套书,普通版的1-10本,加上金装特别版Fantasy系列10本,就足够了。
普通版1-10本的语言难度基本在兰斯450-700L之间,金装特别版Fantasy系列10本的难度在500-750L。金装特别版厚度多了很多,兰斯值也高了一个台阶,正合适。这二十本看完,孩子相当于爬了两个台阶,鼠记的使命就完成了。孩子后面可以向更高的阶梯攀登了。
我家孩子大概是二年级看的,其中Fantasy 系列她就特别喜欢,多看了好几遍。所以我就配套普通版1-10本和金装特别版Fantasy系列做了相应的词汇笔记。
几年前,我在海外工作期间,参考了外籍教师教授词汇的做法,也参照了英美教科书的方法,利用当地丰富的平台资源,花了五年时间,配套Junie B,神奇树屋、疯狂学校、老鼠记者、哈利波特等原版书,贴合孩子的认知水平,做了一系列词汇笔记,英英解释,精准掌握词义,培养英语思维,一多半有相应图片说明,图文并茂,直观形象,针对性非常强,效率飞起,为自家孩子畅游原版英文世界插上了腾飞的翅膀。孩子从上了小学一年级后,就再也没有上过英文的课外辅导班。三年级读的哈利波特,行云流水,非常轻松。
和其他市面上词汇手册不一样的地方,我的这些笔记,除了核心词汇(单词,短语和习语)外,还有大量的拓展词汇。这些拓展词汇,都是相应原版书里面提到的,涉及到了人文历史、自然科技等方方面面的内容,有助于拓展孩子的知识面,加深对英文世界的文化背景理解,真正做到读有所获。
为什么要英文释义,为什么要使用图片,其中的必要性我就不赘述了,感兴趣的朋友可以看看我的前面最开始的日志。
这种词汇学习的方式,核心要义是理解,准确理解它的意思就可以,完全不需要去死记硬背。最大的特点是快乐高效。不论是书本还是笔记单词,统统不需要死记硬背,就是玩着把英语词汇给内化到孩子的小脑袋里面去了。
老鼠记者Geronimo Stilton-Book 1-LOST TREASURE OF THE EMERALD EYE词汇笔记
链接:https://pan.baidu.com/s/1PaZlM3krftUYlhK3JIedEA?pwd=dong 提取码:dong --来自百度网盘超级会员V5的分享