回顾一下娃剑桥KET阅读水平同期的书单。
主要包含以下几个问题:
01. 应对剑桥KET考试,需要达到什么阅读标准?
02. 书单里面的书,都是要独立阅读的吗?
03. 选书有哪些标准?
04. 具体书单分享
05. 书单上的阅读资源哪里找?
01应对剑桥KET考试,需要达到什么阅读标准?
关于孩子什么水平可以备考KET和PET,我之前有过一篇长文,更详细的信息大家可以去那篇文章看。▼今天言简意赅论述大意。
回顾一下剑桥量表Cambridge English Scale,KET考试对标欧洲共同语言参考标准 CEFR的A2级别。
A2级别对应的阅读蓝思值 Lexile 是 540L到800L
上图是欧标CEFR、剑桥五级MSE以及蓝思值 Lexile的对应关系,从这里可以看到KET 考试阅读每个模块对应的阅读蓝思值水平。
这意味着想比较轻松应对KET考试,或者说拿到好成绩,阅读蓝思值水平要达到800L。理论上说蓝思值在500L到800L的书,都在KET水平的书单选择范围。
一般来说,如果一个人的阅读能力值是在700L,那么他/她可以选择读物的难度范围是在600L-750L之间,即最低是700L-100L=600L,最高为700L+50L=750L,这个区间被称之为“sweet spot”——最佳舒适区。蓝思值过低的读物可能会降低内容饱满度和趣味性,过高也会因为生词或者畏难情绪而影响阅读体验,所以这就是使用蓝思值的适配功能。
当然,这一定是理论上的粗略评估。
蓝思阅读测评体系的算法标准有 结构指标(Structure Indicator)、词汇解码指标(Decoding Indicator)、句法难度(Syntactic Complexity)和 语义难度(Semantic Difficulty)四个维度,更多是基于从语言运用本身的考量。
这也是为什么很多书蓝思值水平并不高,但是因为涉及到文化背景、哲学内涵、又或者篇幅的影响,看上去格外难的原因。
所以单单从阅读蓝思值角度考虑去帮孩子选书,认为只要符合阅读指数区间范围的书,孩子就应该肯读,愿意读,能读懂,那也是过于乐观的想法啦!
这里在帮大家做一个简单的的科普,怎么查找一本读物的阅读蓝思值水平呢?
我一般去这个网站,目前它的数据库内有近36万本读物。想要进行查询,需要先登陆下面的网页:
https://hub.lexile.com/find-a-book/search
根据左侧目录提示,按照需求查找读物蓝思值。如果知道某一本书的书名关键词、作者、ISBN(国际标准书号)、部分内页文字,都可以去查找:
以 《神奇树屋》为例,搜 Magic Tree House
怎么读“蓝思值”?蓝思值呈现以“数字+L”组合而成,难度范围为0L~ 2000L,数字越小表示读物难度越低或读者阅读能力越低,反之则表示读物难度越高或读者阅读能力越高。
还有一些字母需要简单科普:
阅读能力低于0L,这部分称之为Beginning Reader(BR),呈现以“BR+数字+L"组合而成,难度范围为BR400L~ 0L,数字越小表示读者阅读能力越高,相反则表示读者阅读能力越低。
AD:Adult Directed
建议在家长指导或陪伴的情况下阅读,大多是文字性绘本,适合学龄前幼儿阅读,需要家长陪伴。
NC:Non-Conforming
有些读者年龄小但是阅读能力高于该年龄段平均水平很多,标注NC的读物就适合这样低龄但阅读能力超群的孩子。
GN: Graphic Novel
连环画或者漫画书。
HL: High-Low
内容趣味性高(High interest),但阅读难度低(low-readability),适合那些高年级但是阅读能力低的孩子,依靠内容引起他们阅读兴趣。
IG: Illustrated Guide
百科全书或者图解词典之类,科普类读物比较多。
除此之外,还可以直接定位搜索阅读蓝思值500L到800L的书,系统里面有1万多本。
02 书单里面的书,都是要独立阅读的吗?
并不是。孩子的学科发展需要均衡,给到英语学习的时间非常有限。咱们追求的是时间投入产出的高性价比。
考虑到效率,很多书是由“听”来完成的输入。
关于听书以及听单选择,如何开启裸听之路,我之前也写过很多长文。这里就不再赘述了,可在公号搜“听单”。
后面的书单中,我会标注一栏我们具体的学习方式,比如听、读、听+读。
至于如何选择,听还是读?
KET阶段的孩子刚步入独立阅读水平区间不久,这个时候“听和读”还不用急着分离。用“听”拉动“读”依然是主要的输入路径。
这里还要具体区分成精读类、泛读类、引导式阅读类。具体我在“背单词”一文中有详细解释:▼
对于“精读”,不言而喻,阅读是重点。不仅仅要“读”,还要分析文章主旨,句法结构,实现观点提炼,英英解析及造句应用,以及对词汇的能听、理解、会读以及应用的全过程。最好请老师带学带读,可以找我来推荐外教老师。
对于“引导式阅读”,参考下表:RAZ的J到N属于KET阅读水平区间。
这类书发挥着帮孩子在既定成熟的阅读框架体系 下有规划提升阅读水平、不断扩大词汇量,提升认知水平的作用,只听不行,一定要读。
具体可以参考我之前写的RAZ的分解读法▼
对于泛读,对大多数章节书来说,基于“听”的习惯已经培养好,我们会首选“听书”。有些书趣味性强,直接无缝进入情节;有些书认知门槛高,就通过看视频,找资料,设置悬念等方式略微引导她,激发兴趣。
听书时,会有一些书,孩子自己格外喜欢或者主动要求买来读的,就会另外买书读。
而另外有一些书情节趣味性强(比如英文漫画),语言相对简单并附有精彩配图(比如学乐的大树系列 Branches),又或者音频资源质量不好的书(比如科一),会直接买来读。
03 选书有哪些标准?
写到这里,大家也能看出我的选书标准。
第一,参考了蓝思值阅读指数。
第二,考虑到了书籍特点并与语言学习提升的具体目标去侧重匹配。比如为了拓展认知水平、为了扩大词汇量、为了呵护阅读兴趣、为了提升理解力等。
第三,借鉴前辈、同伴的阅读经验,重点关注大家反馈好、口碑佳的儿童书籍。这里就显示出群体的重要性,无论任何学科领域,学习路上一定要找到志同道合的小伙伴或者一个圈子,我们的贝达群就是最好的例子,会为你的坚持提供源源不断的激励和动力。
不过,书单本身就非常个性化。尤其当孩子进入独立阅读阶段以后,能驾驭的书目越来越丰富,个人的兴趣发展也各有不同,而阅读水平还远远没有自由,换句话说还处在非常“挑书”的阶段。
别人家孩子喜欢的书,一定不见得是自己家的菜,仅仅能作为参考。所以这个阶段的家长,要特别有耐心,要结合上面提到的选书原则和范围,多去尝试,也尽可能花一点时间了解书的内容和梗概,想办法给孩子一点“诱惑”,hook the reader的技巧会一直有效。
与此同时,同一个进阶水平内的书,无需准备太多,切忌同水平区间停留太久。毕竟孩子时间有限,要兼顾学科平衡, 注重英语学习的投入产出比,关注进阶效率。
04 具体书单分享
05 书单上的阅读资源哪里找?
结合上述的标准和分析,我整理好了KET这个阶段的书单及资源。
具体资源我放在:Moly悦读时光”公号后台,大家可以自助提取。详情见原文链接。

