英文动画片如何选?动画片巧分级 助力英文学习

2020
2017
2021-9-16 17:22 原创 · 图片26

(本文首发于公众号扬安书房)   
 

前言:关于英文动画片如何选,这篇文章会分为上下两篇文章。

上篇主要讲选取原因、 动画片分类动画片分级的三大原则。

下篇主要解析常见动画片、以及两大动画片分级体系-小小优趣和little fox

亮点:1. 全面盘点热门动画片,按学习类、剧情类、科普类、数学类四大板块进行划分

2. 按认知水平和语言水平进行双重划分定位,根据认知水平划分年龄区间,根据语言难度划分L0-L4 

3、精心统计大表及网盘动画片分享

(想和我一起进行英文启蒙的,欢迎加我微信YangAnReading21,我们组织一个共享和交流群,人数已经超过400人,每天有书籍分享推荐,以及不定期举行团购哦!也有数学大语文等经验分享~) 
 

(备注:划分规则参考小小优趣和little fox难度级别,尽量做到客观,但仍无法避免主观判断影响)

上篇

一、为何亲睐英文动画片

1、 优质内容输入

国产动画片比如喜洋洋和灰太狼,熊出没、叶罗丽,这三部大家应该熟悉吧,质量如何我也不说了,暴力问题、三观问题。真的要给娃看这种动画片吗?来自日本的奥特曼这种我也不喜欢。

小猪佩奇、汪汪队立大功这些都是国外引进版,不属于国产动画片范畴。当然也不能一味否定,国产比如葫芦娃、西游记都属于佳作,以及上海美术制片厂那些。

国内的动画片都太暴力,而很多 优质的英文动画片都很温馨可爱,比如大家熟知的小猪佩奇、小鼠波波。

2、动画片 辅助英文学习

喜欢看动画片是孩子的天性,而且从动画片中会习得很多内容、语言。

因此, 看英文动画片顺带启蒙、学习英文也是个不错的选择。当然,英文动画片选取要匹配语言水平,否则就纯看剧情了,如何选取匹配认知难度和语言难度的就是今天的重点。

而且,看动画片是轻松的,只要难度是可控的,看啥语言都不会介意,慢慢习惯看英文的就不觉得排斥了,一样是娱乐的过程。

动画片有场景、有语境,动画片可以说是英文学习的重大辅助手段。灵活呈现,引人入胜。尤其选取原版动画片,发音标准清晰,可以算是上乘的输入来源。


3、动画片 易操作性、高效性

动画片,比如小小优趣, 每天看10分钟,轻轻松松,自然习得。非常方便操作,因为方便所以坚持下来,效果可观。

每天持续,看一点,相比一个星期去一次,上1-2个小时的蹦跳班可能效果都好很多。

当然,学习英语不能完全指望动画片, 动画片是一个良好辅助手段,推动利器

二、动画片分类

1、 语言教学类

这类动画片情节简单或者无情节,主要是 教学为主,比如低幼入门的Yakka Dee每集学习一个单词;比如字母探险,主要是学习26个字母。   

这类动画片主要学习字母发音,数字,水果,颜色,形状等简单的单词,以及一些日常的表达方式,可以帮助孩子打下坚实的基础。

2、 剧情类

比如大家都知道的蓝色小考拉、小鼠波波、小猪佩奇等,都是有故事情节有剧情的。这类动画片适合有点点基础,能听得懂又能体会到故事的精彩。   

如果没有基础就上剧情类,可能就完全沉迷于剧情了,好比我们看韩剧。

稍微有点基础的, 按语言水平匹配难度选取合适动画片,借着有趣的剧情,绝对助力英文学习。

3、科普类

科普类动画片,顾名思义,便是涉及科普内容,比如物理、化学自然科学、社会科学都算。(数学类单独列示)

科普类动画片难度大,适合启蒙一年以上水平。等语言水平有积累后,更多的应该 往科普方向涉猎,走学科英语之路。英文学习不仅仅是学语言,而是把英文作为一种工具去学习更多学科知识。

比较经典的科普动画片有神奇校车、螺丝钉、科学小子西德、百诺博士科学秀、万物运转的秘密等。

4、数学类

把数学类单独列示,主要是考虑到可以利用动画片无痛启蒙数学。

比如《Numberblocks 数字积木》,《The Numtums 数字虫》,《Nmberjacks 数字小精灵》 《Team Umizoomi 数学城小兄妹》等。当然,这些也是适合有一定基础。

三、动画片选取原则


1、  认知能力和语言能力匹配

在选取动画片的时候,要同时匹配认知能力和语言能力。也就是, 选取的动画片既要符合当前的认知水平,又要匹配英文水平,是零基础还是有一定基础。

比如小猪佩奇,按认知水平应该是3-5岁孩子最喜欢的(认知范围为3-5岁),但小猪佩奇真的完全不适合于零基础英语启蒙。小猪佩奇第一季的词汇量是1700个,四季累计词汇量为4500个(高考词汇量才要求3500而已),所以这部完全不适合启蒙。小猪佩奇应该是学完牛津树5之后,Raz D左右的水平适合切入。

再比如海底小纵队、以及汪汪队,这些都有对应中文版,中文版大家差不多也是3-5岁年龄,但英文版的话要求的英文水平更高,大致在牛7水平。否则听不懂,就仅仅看画面了,根本就没有起到学习英文的效果了,好比我们看韩剧一般。


2、i+1原则

i+1原则,也就是在现有基础上逐渐增加难度。i是现有水平,+1也就是在现在水平上增加一点儿难度,踮起脚够一够。

还是举小猪佩奇的例子,大家真的很爱小猪佩奇,一套动画片要物尽其用,台词本、口语对话、配音练习,似乎完全不放过任何一个细节。除非娃真的非常热爱这部,完全可以不必这么精读,很容易磨灭娃的学习兴趣。

可以适当够一够,换个题材。比如小猪佩奇听完,可以接档Ben and Holly(本和霍利的小王国),这部是小猪佩奇原班人马配音,剧情是奇幻类,是一个小女巫和小精灵的魔法小故事,娃基本都很容易喜欢。

所以, 听完一部,适当踮起脚、够一够。   

3、兴趣原则

兴趣也就是充分遵循娃的喜好,可能男孩子、女孩子喜欢的题材完全不一样。可能男孩子喜欢汽车类、恐龙类,女孩子喜欢公主类、生活类多点。

大可不必因为这部动画片非常经典非常好看就一定得看, 把握娃的兴趣点

比如Maisy很经典,但总有娃不太喜欢的(比如我家),弱水三千、可取之瓢很多。选择娃可能会喜爱的,当然也可以适当引诱引诱。

不能听见别人家孩子在看什么片子,就要自己家孩子也看。   

每个孩子的喜好都是不同的,一定要做最了解自己孩子的那个人。

下篇

四、常见动画片分析

A、零基础

Super simple songs

适合年龄:0-6岁

难度水平:0基础

类型:歌曲类

特点:经典英文儿歌系列,利用儿歌启蒙快速上手

介绍:贴合儿童的简单生活单词、歌曲韵律朗朗上口、句式句型简短、舞蹈简单、重复性高

Yakka Dee!-低幼入门首选

BBC幼儿英语启蒙动画推荐:《Yakka Dee!》 亚克迪

《Yakka Dee!》 是BBC的低幼版块Cbeebies推出的一系列语言启蒙动画片。

这部动画通过卡通人物和外国小盆友互动的方式,鼓励宝宝们开口,类似于幼儿班的“疯狂英语”。

每集重点介绍一个单词,并以活泼,幽默的方式呈现出来,让宝宝们快速熟悉单词,并能脱口而出。每集5分钟,对话简单易懂,宝宝们看画面也可以理解。

每集学习一个新的单词,香蕉、鸭子或是小狗,动画通过有趣的视觉强化,探索这个单词在日常生活中的各种表达。通过动画人物Dee帮助真人版小盆友们说出单词,以提高孩子们词汇量和表达的自信。

适合年龄:1-3岁

难度水平:0基础

类型:学习类、生活类

特点:幼童入门首选,卡通人物和真人孩子的互动,教孩子生活高频词

介绍:通过卡通人物和外国小盆友互动的方式,鼓励宝宝们开口,类似于幼儿班的“疯狂英语

Dave and Ava

Dave and Ava的儿歌动画画面非常精美,专业的世界级的3D动画让传统的儿歌童谣变得更加有趣。Dave and Ava儿歌包含ABC、数字、形状、颜色等内容。它是把很多耳熟能详的儿歌配上动画画面和情节,非常精美,专业的世界级的3D动画让传统的儿歌童谣变得更加有趣。

Alphabet Adventure with Shawn the Train 字母探险

在这部动画片里,孩子可以与一辆叫Shawn的火车一起踏上寻找26个字母的探险之路,每集3分钟左右,语速慢而清晰,美式发音。由美国最出名的多媒体教育公司Coilbook出品。共30集。

Big Muzzy-大童入门首选

大童英语入门首选Big Muzzy,一部大家熟悉但都没去玩透玩烂的教学动画!

大童,5岁以上的孩子。特别是启蒙较晚或者一直启蒙不系统,甚至已经入小学,才开始接触英语的孩子。

这些大孩子,开始英语学习时往往有一个尴尬:难度和兴趣不匹配。简单来说就是想看的英文动画看不懂,看得懂的又太幼稚。一旦素材和孩子不匹配,孩子对英语的兴趣就容易提前消耗掉,就会产生对英语本身的排斥,所以在孩子刚入门时选择启蒙素材还是有些讲究的。

Penelop 蓝色小考拉-经典系列


经典入门款,英音,非常清晰好听;内容简单,语速慢。台词本非常出名。

每集都有明确的主题,孩子会学到很多简单的生活用语和基本礼仪。

零基础启蒙推荐,主要如下:

扬安书房 启蒙0+

B、启蒙半年

Maisy 小鼠波波-经典系列

小鼠波波是一只可爱又善良,还带点小迷糊的小老鼠,波波每天都和好朋友松鼠乐乐,鳄鱼丁丁,小鸡奇奇一同玩耍;而他们之间发生的许多精彩生活冒险故事,都让孩子们感同身受,觉得:我就跟波波是一样的。

内容充满温馨趣味,欢乐创意,寓含着家长对幼儿期小朋友的教养理念,同时也提供了一个无限延伸的想像空间Maisy是出生于英国的卡通形象,深受幼儿喜爱。里面的单词都非常简单,妈妈只要学过英文基本都能听懂,这部片子是美式发音。

Hey Duggee

BBC动画片Duggee道奇讲述的是狗狗老师Duggee和他班里五个动物小朋友犀牛,袋熊,章鱼,鳄鱼,河马的故事。

这部动画片里的小动物都是有棱有角的形象,给孩子们留下了深刻的印象。整部片子传递出浓厚的友情观念,具有英国低幼动画片特有的轻松和幽默。

启蒙半年推荐,主要如下:

扬安书房 启蒙0.5+

C、启蒙一年+推荐

(节选)   
 

扬安书房-启蒙1+

数学主题动画片

1、《Numberblocks》数字积木

由BBC儿童频道CBeeBies出品,简单有趣,和自然拼读动画《Alphablocks》同一个团队制作。《Numberblocks》讲述头上带有数字的5个拟人化的小盒子的相遇经历,形象生动表述了数字之间通过小盒子跳到另一个小盒子的上面而形成新的小盒子即新的数字。

能够帮助儿童尤其是学前儿童了解数字的概念,例如怎么样数数,怎么样做加减。每集5分钟,适合2到5岁的小朋友。

2、Team Umizoomi 数学城小兄妹-强烈推荐

《数学城小兄妹TeamUmizoomi》是美国尼克公司制作的一套音乐幻想儿童动画系列,旨在增强学龄前儿童对数学概念的理解。采用二维和三维电脑动画,辅以真人效果,将图案、数字和形状的知识融入动画,帮助幼儿用数学方法解决日常生活问题。

Team Umizoomi是由美国尼克制作的儿童动画,讲的是Umizoomi三人小组帮助小朋友完成一个任务,以一座虚幻且充满数学魅力的彩色城市Umi City为背景。小朋友们在看过这部动画片后,不但对于数数不是问题,而且对于常用的形状更是再熟悉不过,同时对于一些找规律的问题也会慢慢熟练起来。

而且核心思路是用数学解决生活问题,趣味性强。

其他数学类动画片推荐如下:

扬安书房 数学类

科普主题动画片

1、What's the big idea? 雨果带你看世界

有关哲学的动画片,用最简洁的方式解答一个复杂而抽象的概念。

整个过程围绕一个叫做雨果的小男孩展开,这也正是为什么动画要叫作“雨果带你看世界”。动画将抽象的概念与简单又充满童趣的画面相结合,每一集的故事都是以雨果的一个抽象问题开始,带领孩子们一起去探索小小的哲学世界。

比如《什么是大》,《什么是朋友》,《什么是自然》,《什么是宠物》,《什么是感官》等等。

2、AumSum Time

儿童科普类英文动画片《AumSum Time》,Aumsum Time国内首推,涉及数学 物理 科学 生物 化学等各方面,采用动画方式生动形象的解释一些知识点,整个动画会有引导和互动,适合亲子们一起学习探索。

每个孩子的脑袋里都装着十万个为什么,孩子问出一个问题之后,他们需要的仅仅是一个答案吗?科学启蒙教育,不能简单停留在给孩子灌输各种各样的知识点上面,更应该引导孩子去思考和探索Aumsum Time。

3、Sid the Science Kid

《科学小子席德》美国PBS儿童频道的一个科学节目,用音乐和幽默来激起儿童天生对于生活中方方面面的好奇心。精力充沛和好问的西德,每一集开始时,都有一个新问题(“为什么我的鞋子缩小了?”“为什么香蕉变成糊状?”),在家长和朋友的帮助下找到答案,一天充满着乐趣。

西德是个5岁的小娃娃,精力充沛善于思考和提问。“头发有何用处?”、“鸟儿怎么飞翔?”、“为什么我的鞋子缩小了?”、“为什么香蕉变成糊状?”每天他的都有很多新问题。带着这些问题他来到幼儿园,跟同学和老师的共同探索,有时候还需要回家继续观察,从而发现这些问题和现象后的科学道理。

它通过儿童对外面世界天生的好奇心,来鼓励孩子想科学家那样去思考,去讨论,去实践。像大多数娃一样,5岁的Sid喜欢观察研究日常生活中的现象和事件。在此过程中,他学到了我们身边的科学常识。Sid通过幽默诙谐的方式告诉小孩子,他们可以"做"自己的科学新发现。

4、The Way Things Work 万物运转的秘密

BBC根据书做了动画片,以一个猛犸象小岛上的居民在日常生活工作中遇到的各类问题为背景,讲解相关知识。动画片情节生动有趣,且动画演示各种机械原理也很形象,是一部很不错的科普动画片

这个动画片很特别,因为这部动画片向孩子们展示了一个机械世界的各种原理和知识,科普性相当强,和以往分享的英语方面的资源完全不一样!

它强调的是激发孩子潜在逻辑方面的思维,拓展孩子的想象力,提高空间感知,是一部众多资源里独树一帜、为数不多的好资源!想让孩子以后成为一名科学家,就从《万物运转的秘密》开始启蒙吧!

科普动画片推荐,节选:

扬安书房 科普类

五、两大动画片分级系列

A、小小优趣

小小优趣的介绍就不提了,这里重点说小小优趣的分级。小小优趣讲英文动画片分成四个Level。

Level 1: 适合零基础宝宝积累,涉及词汇和句型简单,并且不断重复。

代表有: SSS、Yakadee、Moon and Me、Maisy

Level 2:进一步积累听力词汇量,包含进阶词汇,故事和人物也更加精彩

代表有: Penelop 小P优优、小猪佩奇、瑞奇宝宝、如果我是一只动物

Level 3该阶段词汇量和句型较为扎实,开始在生活中输出英文并且应用英文阶段

代表有: Alphablocks、爱探险的朵拉、Hey Duggee、雨果带你看世界、库米的动物绘本、巴布工程师、汪汪队立大功

Level 4:该阶段可达到讲述相关主题的水平,篇幅更长、情节更复杂、语速也更快,跨入到章节水平

代表有: 好奇乔治猴、布鲁伊、猜猜我有多爱你、米娅的精灵王国、奥趣多、睡衣小英雄、海底小纵队

B、Little fox 小狐狸

Little Fox 是一个可以通过英语动画片进行英语学习的网站。用动画片创造母语学习环境,自然而然学习英语。

小狐狸一共有9级,对应级别如下所示:

Little fox 精彩推荐:

L1: Tire town school, Dino buddies,Bat and friends, the big green forest

L2: Bird and kip,  Meet the animals, Magic maker

L3: Wizard and cat , Cinderella

L4 : Rocket ,fun at kids central

L5:  Journey to west, Gulliver’s Travels, Alladdin and his wonderful lamp, the adventures of pinocchio

L6: Peter Pan , the Wonderful Wizard of Oz,the lemonade detectives, monster acadamy

L7 :Red magic , Olympic champion

L8: Our word landmarks, Oliver Twist ,Sherlock holmes

L9: Famous Disasters ,O Henry, Greek Myths

(全文完)

欢迎关注公众号:扬安书房 或加微信YangAnReading21 获取整理动画片分级表格及网盘资源

(想和我一起进行中英文读书交流的,欢迎加我微信YangAnReading21,我们组织一个共享和交流群,人数已经超过400人,每天有书籍分享推荐,以及不定期举行团购哦!也有数学大语文等经验分享~) 
 


回应8 举报
赞47
收藏425
4年前
谢谢分享👍👍👍
4年前
国产动画片现在也有一部分不错了
4年前
Jessica1013 国产动画片现在也有一部分不错了
推荐推荐😜 英文主要还有顺便学英语的强大作用嘛
4年前
我家就看有关汽车的动画片😂
4年前
其他的都不看啊😂😂
4年前
飞雪连天123 我家就看有关汽车的动画片😂
拓宽点口味吧🤓 汽车的是不少 但口味单一
3年前
谢谢分享,很有用
3年前
感谢分享
发布

推荐阅读

糖糖127
糖糖127
2020
2017
作者热门日志
如何通过主题式学习啃下科一科二  赞54 · 收藏528 · 评论23
桥梁之路:英文桥梁书全测评  赞51 · 收藏485 · 评论13
联合阅读&Raz 伴侣书单  赞56 · 收藏318 · 评论18
历史启蒙脉络分析以及书单推荐  赞39 · 收藏253 · 评论2