圆梦巨人影评

2008
2016-10-15 09:24 原创

儿子看完《好心眼儿巨人》一书后,坚决表示不看电影,理由是九个吃人巨人太可怕,可能还有吃剩的骨头。只好我去看了,观感是本片特效效果好,整体情节温馨,多彩梦灵光流动,与女王共餐时超逗。导演过ET的斯导怎么会吓孩子!书中苏菲和BFG讨论巨人去哪些国家抓人吃、不同地区的人有什么样味道的情节都没了,甚至都没见到抓人的镜头(除苏菲外)。当然,书中BFG说,人豆害死自己人比巨人吃掉的人要多很多,但巨人们和同类动物之间从不互相残害,在电影中同样消失了。

苏菲和BFG都是自己世界的弱者,苏菲在孤儿院被院长关禁闭,BFG被吃人巨人嘲笑欺凌。苏菲的形象比原著中更勇敢有主见,鼓励BFG反抗不再被欺辱。书中,好梦叫金铃铛,坏梦叫进漩涡,BFG通过给孩子们捕梦吹梦赔偿吃人巨人犯下的罪过。影片里,BFG和苏菲也最终圆梦,他们不再孤单。

细节上,与原著不同之处还有苏菲被吃人巨人发现而被送回孤儿院,BFG先前带回的男孩被吃掉了,给吃人巨人的噩梦放在了抓捕前,吃人巨人被扔在孤岛上,BFG又回到巨人国。不过,电影翻译的吃人巨人的名字不如书里的生动,少了罗尔德 达尔滑稽古怪的风格,而且The BFG 是 big friendly giant的缩写,故好心眼儿巨人比影片名更贴近本意。

片尾,在BFG和苏菲对话结束后,他们指尖对在了一起,如同ET和巴鲁摩尔。这是对此前导演ET的怀念与致敬,是BFG和苏菲的约定与信任,也表达了两片的异曲同工。ET和BFG都有向善为善之心,所以虽来自不同的世界,但最终他们能与孩子成为朋友。


回应16 举报
赞2
收藏1
9年前
很好啊,明天带孩子去看。谢谢介绍。我家也有这套书。很喜欢。
9年前
玻璃海 很好啊,明天带孩子去看。谢谢介绍。我家也有这套书。很喜欢。
不客气。喜欢在小花生群体与大家交流。
9年前
谢谢详细介绍!一直在设想电影和小说的差异呢
9年前
谢谢分享,明天带孩子去看
9年前
大家都是看的英文原版还是中文?
9年前
昨天早上带孩子看对第一场挺好看的,我一直嫌弃昆廷画的不好看太缥缈虚无了,但电影演绎很到位,起码在脑海中人物形象变得真实饱满了。但是我还是觉得看完电影一定要读原书才更能体会故事的完整性,电影受时间限制细节描述不如书里详细。
9年前
一会就去看呢,谢谢影评。
9年前
看了英文原版的,不剧透。喜欢最后bfg的笑,回味中~
9年前
我也是今天一早去看的。挺适合太孩子去看的。不吓人。画质很棒,迪士尼一贯的风格。人物少,情节也挺简单
9年前
我家就是不愿去看
更多
发布

推荐阅读

Q橙
Q橙
2008
作者热门日志
2016年英语学习情况与下步计划  赞11 · 收藏16 · 评论9