介于小妞马上3岁了,英文到了差不多的状态,不想拔高做超前之势,又不希望娃太闲,原本的法语学习计划也提上日程。实验了一周问题不大,妥妥的可以接受,这周正式启动!留个爪印记录一下。
后记:启蒙阶段由于受到条件限制,教材及绘本类也因为数量缺乏价格昂贵。不能采用和英语一样的海量阅读的浸入法,就简单粗暴直接给娃低幼版动画片➕实用的日常用语。对娃的期望值也不高,会简单日常对话即可。
(十个月后,已经放弃启蒙法语的念头了,哈哈哈哈😂!有个猪队友的爹,一切美好的愿望都变得困难起来,精力不济还是等岁数够了丢去机构系统学习吧!家里就偶尔日常对话,看看动画片,到目前为止娃能说的还是不多的那些日常用语句子,听力倒是因为动画片的原因提高不少,偶尔能听懂广播里的简单句让我倍感欣慰。最近开始有意识的区分法语和英语,经常默默回忆某个英文单词法语是怎么说。至此,我只希望6岁前,她多听法语和英语,能区分开来即可,法语调调听熟悉即可,以后接触起来不排斥不当成多么困难的事情即可。)
(第11个月,收到法盟的寒假课程安排,心彻底凉了……打招呼,自我介绍、年龄、颜色、识物、数字0-12,可见学习法语的娃娃实在是太少了,这课程算真无障碍零起步。可是我们家已经起步过了啊!数字数到100了好不好......这些常识性东西娃都会了,常见动词的présent变位也开始当童谣背着呢!唉……这个进度,期望的是娃6岁能接触的是形容词名称的词性、动词的各类时态变位,条理清晰规范的书写各类应用性短文......之前放弃自🐔是因为童书数量有限、价格昂贵也没有祖国版,更没有有声书可以给娃自己读。句句都得老娘来读,那是累死驴的节奏。各种情况导致法语完全不能按照英语启蒙的进度推进,再加上读幼儿园以后时间非常紧张,每天放学后的时间都在各种幼儿园学的舞蹈、童谣、儿歌中度过,基本的英文被挤占到了周末两天,输入时间不及以前的1/5,更不用说法语了,偶尔为娘兴趣来了东一榔头西一棒子,零零散散接触一些而已,现在看来即便如此,这些零星的接触也比机构设置的内容要多。 唉……就这么点点的接触着吧!6岁后拉去做个测试,再找法盟老师聊聊看看有没有适合的课程,或者找个一对一的外教,家长都是被逼出来的。)
有家长问到成人自学法语的话题,说说我的一孔之见。
零基础家长想要学习法语建议初期借助权威法语培训机构,法语发音很规则,见词能读,所以最初的发音还是很关键,需要面对面纠错正音,不建议自学。机构最好是法国白人老师教发音(白人),国内黑人法教好多是来自法殖民地国家口音非常重,既然学自然要跟标准的学,语法部分中教,效果会比较好。
跟着网课自学估计应试可以,但是出于教小朋友二外的角度,感觉不现实,开不了口的语言,就更谈不上鸡娃了。帮别人听过几个网课,某大学的法语老师发音也是不尽人意。不过语法归纳方面中国人是真的很有几把刷子,面面俱到仔细又全面,建议学习进入中级阶段以后系统过几遍语法很有必要,即便口语交流中用处不是太大,但对于提高阅读和写作有很强的助力。
App推荐 :每日法语听力(其中“即时广播”尤其推荐,是锻炼听力利器,每天保证一定的量,以后各类考试听力部分便不费吹灰之力。)
启蒙教材国内稀少我家暂用的:Les Lousitics(针对儿童设计的教材并非幼儿,使用上还是有诸多不便)法语RAZ
成人教材推荐:Totem 、Reflet(首推)
培训机构首推:Alliance française
成人实打实的学习,两年学完Reflet 两册书,达到B2(DELF)水平不是问题,别说旅游,在法国基本生活是完全可以应对。成人语言的学习需要大量的记忆和背诵,最后就是使用:说和写。这些都需要配合专业的指导,除去培训费不说,付出大量的时间和精力。如果是兴趣爱好使然自然不在话下,仅仅是为了鸡娃,花费大量的时间、精力、金钱在这一方面,性价比还有待商榷。
如果是给孩子考虑二外,还是建议送去专业机构,(尽管进度可能会比较慢,机构通病。)法盟开设6岁起的儿童法语课程,有法盟城市的不妨去试听了解一下。