一般我的外国同事和朋友初次见面后都会问我这三个问题
⒈你是不是出国留学过?
⒉你是怎么学英文的?
⒊你是不是学戏剧表演的?(这个我。。。表示躺枪,本人就是表情丰富外露了点而已嘛。。。)
简单自我介绍一下,大学是被调剂到物理师范专业,我高中物理基本在及格线上下攒动,所以可以想象我学这个专业是多么痛苦。其实刚开始我的英文水平起点和大家是一样的,都是应试英文。由于自己本身专业不喜欢,就想另外找一技之长深入学习,就有了学英文的开端。
大学期间我主要想提高的是听和说,四年下来听说确实比刚入学提高了不少。以下是我的具体学习方法,给大家参考。
如何提高听力
我在网上搜到了一档美语节目叫做English digest, 它其实是<<空中美语>>杂志旗下的音频版,节目的内容就是英美主持人朗读杂志里的一篇文章,然后进行逐句解说,时长20分钟。我基本每天走路或是清晨的时候听,听完后我会尝试用自己的语言概括这篇文章的内容,听和说其实分不开的。听这个节目是我坚持最久的事情之一,从大学开始到现在我还在每天收听。
还有就是看美剧,应该是听美剧。我当时把美剧转换成音频的形式,每天听某一集,直到我全部听懂为止,这个过程可能一集要听不止20遍。因为美剧的口语很多时候是比正常语速还要快的,很多单词正常语速都会有连读爆破等现象,快速的情况下这种连读等发音问题就更难以听出来,以至于以为听到的是另一个单词无法辨认。
如何提高口语
有了听力的练习,口语就会比较容易看到效果。口语的话那就是要经常说,很多人都跟我说没有语言环境,没办法练习口语。学习语言不一定非要去母语国家或是在外国人圈子里,我在大学也没有语言环境,但是我的口语就是在大学期间有了质的提高。语言环境是可以自己创造的,很简单,没人跟你聊,你自己和自己聊天。(这也就是很多人问我是不是学过戏剧的原因吧。。。)美剧看多了,听力听多了,难道大家不想去模仿一下子的吗?想想自己是剧中的男女主人公,不要总是演内心戏,完全也是可以把内心戏大胆的自己在某个角落演出来的呀!建议大家尝试一下,其实还蛮好玩的,而且对于口语的帮助非常大。很多英美国家的朋友都会提到我的tone和他们非常接近,就是语音语调和本地人很像,我觉得这跟我模仿剧中人物的语气分不开。
为了更接近英美国家当地人的口语水平,我在学习过程中把时间大量投入到英语俚语中(slang, idioms)。大家可能会发现,很多时候有些非常简单的单词放在一起根本无法从字面意思上猜出它的含义,俚语就有点接近我们中国的成语或是固定表达,我是非常热衷和喜欢学习俚语的,因为我觉得俚语非常有意思,而且如果你有把俚语运用到日常对话当中,对口语的提升作用也是有极大帮助的。一般外国人夸奖你英文好,大家不用太放在心上,这就跟我们看到一个外国人,他就说了句“你好”我们就夸他们说你中文真好的效果是一样的。一般我从外国人的震惊的表情中能感受到他们对我的英文确实表示很佩服,就是因为我用了非常本土化的俚语。很多外国人对我灵活而且非常恰当运用俚语表示非常好奇,都会问我是怎么学的,要不然就是以为我在国外呆了很久。 下面我给大家展示一下我一小部分的俚语笔记