用时一年多,提前完成英语阅读60W的小目标

2013
2024-12-26 19:15 原创 · 图片23

2024年即将结束,正有打算对这一年的英语阅读作个总结。

英语阅读我们是规划得比较晚,三升四的那个暑假(2023.7月)有了阅读的念头。7、8月开始各种研究,东看一本西看一本,经过两个月的摸索及准备工作,不是很成熟的阅读计划就从9月正式启动。英语启蒙是从中班下学期开始,上了两年的线下培训班,挺庆幸的,那个培训班的APP非常好用,两年下来,里面2千多册绘本,R级以下的全部反复听过,对于没有辅导经验的MaMa来说,这个简直就是神器。之后感觉没有合适的培训班,就开始动画片及裸听模式。

直到9月底左右,遇上了小花生,简直就是宝藏了。有了阅读的计划,刚好又遇上了小花生神器,一拍即合,同时也学习到了很多英语方面的知识。给娃找听力资料,是一件非常烧脑的事情,因为不懂,乱找一通,只要娃能听得懂,爱听的就行,这也导致娃在入章的听力时间呆得太久了,那会都不知道入章、高章是啥东东。什么蓝思值,AR什么的,一窍不通。在原版圈混久的MaMa们可能会觉得这么简单的事情,网上很容易的就能获取到,但事实是,不管一线还是二线,身边熟悉的MaMa们,纯原版路线还是少之又少,信息差还是非常大的。哪怕是孩子一直在培训班里的,家长们也未必非常熟悉。了解AR值,蓝思值这些,真的太有用了。疫情期间,从美国在线图书馆屯的书,每天做好标记,并登记在小花生上,阅读记录真的超贴心。

Animals birds & insects 3-4

这是Animals birds & insects 3-4目录下的资料,每个文件夹都标注上了AR值或者蓝思值范围,并且标注上是否传至小花生,是否打印,翻译生词、阅读之类的信息。

Animal Battles

这是已上传至小花生的,文件后就没有ISBN码了。

能把几千册图书,做一目了然的标注,这得归功于小花生,让一个普通MaMa能在陪伴娃学习英语的道路上,能够越来越清晰的规划。这若是在之前,几千册真的无从下手,不知道哪些先给孩子看,哪些能看懂,哪些又是需要在什么时候可以给娃看了。

2023.7开启的阅读之旅,当时定了一个小目标,小学毕业前累积阅读60W字。因为娃裸听已经成习惯了,目前累积了3000小时左右,几乎都是虚构类的。阅读,我们计划就是非虚构方面的占主要部分。从AR0.5的起步,每本几十个单词,每周阅读够7本。因为从零开始,所以并没有要求每天必须读,只需累积到每周7本,量少,时间灵活,这是预想能够完成的事情。事实上也确实如此,前三个月基本都完成了,慢慢的成了一种习惯,并且兴趣也慢慢萌发,从一周7本,到不知不觉地加量。

在阅读的过程中,也遇上了不少的问题,比如孩子已经四年级,认知上已经算大童了,但是AR0.5的科普书,就显得幼稚了,加上她的虚构听力已达到高章,这之间的差距我们需要堆量来弥补。MaMa也是费劲了心思,让娃阅读时有个愉快的心情。每个文件都翻点了无数次,只为寻找到能够进入她心里的那本书。最早MaMa采用的方法就是可爱的动物图片吸引,像猫、狗,鸟之类的。

Spot

可爱的萌图,娃是忍不住不看的。类似这样的美图,SPOT和Bullfrog Books这初级的书中有很多,很多花友们都有这两个出版公司的书。SPOT的书,不仅简单有趣,而且书中高清微距图片,是在动物园里也难得一见的震撼大片,带给我们强大的视觉冲击,留下深刻的印象。这套书最大的亮点,使用高清的特写照片,清楚准确的表达出生词的含义,孩子能轻松愉快的读,大人看这套书也是非常喜爱的。MaMa收集到有八九十册,分别有非洲动物、北极动物、自然、机械、海洋动物、运动、节日等。若是花友们有娃需要科普启蒙的,这书强烈推荐,这套书的图片配色相当于BBC大片品质。

Bullfrog Books也是非常爱欢迎的,随便选了一张图片。

Bullfrog Books

Bullfrog Books的书相对收集到的比较多,300本左右。每本书字数相对较少,120字左右。这两系列的书轻松地帮助孩子渡过了科普启蒙。科普书,我们基本都只看一遍,一方面是因为简单,另一方面也是因为同类型书够多。其中宇宙的启蒙书并不多,Bullfrog Books中有一套2级的,因为第一次接触,光星球的名字都很难记住。这套书,我们前后看了三遍,用时两周,将太阳系各星球及位置记住。期末的英语口语测评表达,娃就是介绍星球的。虽然表达时在时态出现了些错误,但是总体讲的还是非常不错,会自己组织语言,非虚构上的表达有一定的进步。

Bullfrog Books_Space Voyager

虚构听力高章,非虚构的从零开始,并不冲突。非虚构的生词真的是超级多。启蒙初期因文字少,生词也相对较为简单,过渡一下还是非常有必要的。娃从0.5-0.9(小花生2级),再从1.0-1.5(小花生3级),总共600多本,前后花了7个月左右。在2024年2月,也就是寒假期间,大火猛攻,基本结束3级读物。其中还有一套书推荐,那就是Seedlings. 这套书的配色简洁明了,字体够大够粗。蓝思值在200-460L,字数100左右。有喜欢这种风格的宝宝们可以看起来。我收集了99册,应该也不是最全的。

Seedlings

经历了200来天,终于进入4级读物(1.6-1.9)。2024.3月底,截了两张小花生的阅读记录。一张是3月份的阅读记录,另一张是截止3月底的阅读记录。

2024.3月 阅读记录


截止2024.3月 阅读总记录

阅读记录可以看出,并不是一段时期,只看某个级别的。只是相对这个时期来说,某个级别的是最主要看的,其中涉及6,7,8级的大多数是虚构的故事。因为非虚构的比较枯燥,加上平时作业也多,偶尔也会找几篇还不错的虚构故事调节一下。介绍两个娃爱看的系列。一个是Tadpole Books,花友们不少都有这系列的书。经典故事的反转,把娃看得是一乐一乐的。有一次语文作业的故事改篇,娃就参考了白雪公主的这篇进行了改编,老师也是看得眼睛一亮。

Snow White Sees the Light

另一个是storycove系列的书。这是一些经典的小故事,其中有5本关于Anansi的,这是一只蜘蛛神,网上也有不少小视频可以看,这套书娃前前后后看了三遍。

这套书类似小图书,上图片下文字,内容有些搞笑点,所以娃特爱看。这套书我看花友们好像有的不多,列个书单,有需要的按书名去找相关的书。

  1. A Tale of Two Frogs-- 530L 2.5 410
  2. Anansi and the Pot of Beans--540L 2.9 896
  3. Anansi and the Sky Kingdom--630L
  4. Anansi and the Tug o'War--510L
  5. Anansi and Turtle Go to Dinner--520L
  6. Anansi Goes to Lunch--550L
  7. Archer and the Sun--510L 3.2 575
  8. Bear, the Bat, and the Dove--590L 3.4 660
  9. Clever Monkey--540L 2.7 484
  10. Clever Monkey Rides Again--470L 3.3 741
  11. Cleverest Thief--740L 600
  12. Growing Gold --550L 3.6 828
  13. How Tiger Got His Stripes --460L 3.3 768
  14. Juan Bobo Sends the Pig to Mass --540L 484
  15. Magic Apple --520L 3.9 990
  16. Magic Pot --570L 536
  17. Rooster's Night Out--520L 430
  18. The Drum -- 530L 982
  19. The Ogre Bully -- 530L 558
  20. The Stolen Smell--720L 777
  21. The Well of Truth - a folktale from Egypt-- 520L 670
  22. Why Koala Has a Stumpy Tail --530L 631

4级读物共300多本,前后大概花了2个半月。自从阅读慢慢加量开始,每周阅读的天数也在增加,经过半年的磨合,以及习惯的养成,2024年起,每天都能做到阅读了。周一至周五,每天至少阅读两本,偶尔作业特别多的时候,MaMa会找一些字数少,内容相对简单的读物(经历半年的磨合,MaMa辅助能力也在不断提高)。周末每天6-8本,总共一个月下来有100多本。

2024.4-5 阅读记录

4级读物比较散,各出版社的都有,花友们看得比较多的是Blastoff Readers系列。Blastoff Readers主要集中在4,5级,即AR1.5-3.0。 书籍风格也非常独特,该书籍分为一二三级。封面的右下角标了书的级别,内页风格分别是各种颜色配上一些实景图或者插画图。

Blastoff Readers

这套书籍难度就上来了,每册字数从100增加到300多。在同级别的科普书中,这个字数不算多的,但是难度不是很低。比如其中的Your Body Systems涉及到的生词就很多,比如bronchiole,mucous membrane,这些单词因为出现的字数不多,我们不做要求,能中文有个印象就不错了,后期再接触到类似的,也可以把这些书再重新翻开看一遍,加深印象。主要对文中加粗的单词多注意,中文没接触过的,第一次从英文中接触到的,这些生词很难一遍记住,好在书够多,如果出现的次数不多,能做到有个印象就非常不错了,如果没有印象也无所谓。 我们阅读的要求说低也挺低的。毕竟时间精力有限。

5月初步进入了5级读物(AR2.0-2.9),6月正式迈入5级阅读。5级读物的跨度相当于3、4级的加起来的跨度,3,4级只是半阶,5级开始是一个阶。因为跨度大了,数量也多起来了,整理出想看的,大概有1千本,当时预计在12月底完成。6月至12月,跨时7个月。5级读物难度也提升了不少,字数也增加了不少,少点的为250字左右,多的有800字左右。此时阅读量累积在17W。6月份的阅读量在3W左右,因为字数多起来了,娃感受到文字描述的趣味性了,阅读速度也明显提高了。英语阅读感觉进入了一种状态了,这个感觉不知道怎么表达,像是一种习惯,又像是非常自然的阅读。

2024.6 阅读记录

7、8月暑假,大火猛攻,每天8本左右。5级读物除了Blastoff Readers,还有挺多好的出版社读物,其中一个是Crabtree,这系列的书,特点是字数多,内容简单,趣味性强,描述完整,可读性很强。从A到Z级别都有,我们主要是从E级别开始,具体多少本没有总结过,这系列的书太多,难度级别跨度挺大的,暂时还没有看完。

E级别内页


K级别内页

K级别相当于小花生的5级,字数比同级别的读物多了不少,500-1500的字数。这系列书,是娃比较爱读的。此时娃的阅读已经成功转为图小字多的了,甚至大篇纯文字的也能轻松应对了。下图是MaMa根据Pogo的书转成纯文字的。

Pogo Books 转纯文字

为什么要转纯文字呢,其实是有原因的。Pogo的书也是非常的好,但是有个缺点,因为是电子版,它的色调太过艳丽,电脑、平板上都不适合看。图片打印出来,由于色块太大,调色后打出来字就不太明显,最终将这系列书都转成纯文字,好在娃也看得挺轻松的。下面这张图片就是Pogo书籍内页,左右结构,文字底色都是这种大色块,有大红,深蓝,黄色,橘色,还有紫色。这样艳的底色,看上一两分钟眼睛就会不太舒服。

Pogo Books 内页

看到一个花友说,RAZ看到G级别,感觉不够有深度,让我有了表达的方向。就是这种感觉,低级别的书籍一直在用简单的句子告诉这是什么,这是干什么的,随着级别的升高,句子的表达就不再是生硬,无趣的。那么5级读物,就让人有读下去的感觉了。

5级读级起,好的出版社的读物太多了,就不全讲了。暑期的大火猛攻,成效非常明显,大约完成480本读物。字数也是噌噌往上涨。不光如此,接下来的9月至12月的阅读量也比上半年翻倍了。2级至4级,跨时9个多月,阅读量在17W。5级(含部分6级)经历7个月,阅读量有50W。进入5级后,有了一个质的飞跃,从量上看非常明显。

AR2.5之后的书,看起来越来越轻松,6级(AR3.0-3.9)的书也开始同步看了,不再局限于5级的读物。6级的书,目前整理出来700多本,字数跨度也相当的大,500字至3000字。目前挑些字数少的,内容简单一些的先看。同系列书中也含有7级(AR4.0-4.9)的读物。以下这张图The Incredible Migration of Monarch Butterflies就是7级读物,蓝思值690L,AR值4.3,字数1257。加粗的这些单词,大多在2,3,4级读物里出现在很多次,读到这类型的7级读物,这些单词就跟老朋友差不多了,没有一丝陌生感。类似这样的书,虽然级别略高,但基本也划到简单类别当中。主要还是因为动物类和自然类的书籍看得太多了。换成宇宙太空这类读物,资源略少,7级宇宙读物相对动物的,阅读的感觉还是不一样,没那么丝滑连接。

The Incredible Migration of Monarch Butterflies

来一张7级的宇宙太空读物,感受一下与动物7级的差别。这是蓝思值740L,AR值4.6,字数1942。因为屯的资料有限,AR值4.0-4.5有些断档,书籍少得可怜。

不过不用担心,阅读7级读物还早,6级读物计划2025年5月底完成,6月正式进入7级阅读。还有半年时间,宇宙太空读物较少,可以重复看几遍。

5级读物还有100多本,12月是结束不了了。不过计划也算是完成的,因为6级读物超了,目前累积到300本了。5级读物中,有一个类别的兴趣没那高,那就是体育运动类的,计划寒假主攻运动类读物。之前没那么爱看,也许寒假看着看着,也能看进去了。主要MaMa也没那么大兴趣看,还有不到一个月时间,行动起来,提前把这类书籍的生词翻译好。

Making the Play

自从用上小花生,爱上做数据统计了,一种满满的成就感,也是娃实打实打下来的江山。

2024.7-10月 阅读统计


2024.11 阅读记录

来张这半年的数据统计,2024年阅读圆满完成。未来路还长,阅读继续加油。

2024.7-12 阅读统计

普娃普妈真实记录,写得比较零乱。这一年多来,阅读成为习惯,也是坚持努力得来的,每天的一小步,积累下来的数据很耐看。当初计划的60W阅读计划已提前实现了。接下来的新目标是,小学毕业前完成200W的阅读量。

网上自媒体信息满天飞,什么RAZ一年通关,8岁PET,FCE卓越。普娃普妈们看看就好,这种牛娃少之又少,至少不在我们身边,真实感需要鉴别。原版娃也鼓吹得比较厉害。我们家一直听原版资料,阅读材料也是原版,但是不敢说娃是原版娃,只能算半个原版娃。听力高章,口语发音过得去,阅读能力也还过得去,英语表达能力欠缺(这跟娃英语自学有很大关系,没有英语交流环境)。我们大多数还是普娃普家长,一步一个脚印去完成,毕竟英语不靠智商,只需要不停地累积,总有一天能达到原版的能力。孩子的能力是有无限可能的。


回应9 举报
赞22
收藏27
1年前
我看了您的记录非常的详尽,而且我觉得您的想法也非常的朴实,陪伴孩子阅读的确大人和孩子都收获了快乐和成长。
4月前
请问您里面提到的书,是看纸质书还是电子书?谢谢
4月前
请问您提到seedlings是在哪里买?
4月前
Mia340 请问您里面提到的书,是看纸质书还是电子书?谢谢
电子书
4月前
song wing 请问您提到seedlings是在哪里买?
疫情期间,美国一家线上图书馆开放时弄来的,现在这网站不对外开放了
4月前
song wing 请问您提到seedlings是在哪里买?
哦哦,好的,谢谢您了
4月前
听小宝 电子书
请问电子书有推荐渠道吗?谢谢
4月前
Mia340 请问电子书有推荐渠道吗?谢谢
抱歉啊,我下载的那个网站已经不开放了。
4月前
可以分享一下电子书吗?
发布

推荐阅读

听小宝
听小宝
2013