★罗尔德达尔Roald Dahl英语原版阅读词汇笔记★

罗尔德达尔精选集Roald Dahl Collection 非常经典，是原版娃书柜中必备的一套书。其中很多本都翻译成中文被小朋友们广泛阅读。不过，别人嚼过的馍，肯定没有原汁原味的香，这就是原版娃的优势。

Roald Dahl Collection的兰斯值(见图)比较分散，不过集中在六七百的样子。兰斯值比较高的两本Boy Tales of Childhood《好小子童年故事》Going Solo《单飞》可以等孩子大一些再看。

几年前，我在海外工作期间，参考了外籍教师教授词汇的做法，也参照了英美教科书的方法，利用当地丰富的平台资源，花了五年时间，配套Junie B，神奇树屋、疯狂学校、老鼠记者、罗尔德达尔精选集、哈利波特等原版书，贴合孩子的认知水平，做了一系列词汇笔记，英英解释，精准掌握词义，培养英语思维，一多半有相应图片说明，图文并茂，直观形象，生动有趣，针对性非常强，效率飞起，为自家孩子畅游原版英文世界插上了腾飞的翅膀。孩子从上了小学一年级后，就再也没有上过英文的课外辅导班。三年级读的哈利波特，行云流水，非常轻松。

为什么要英文释义，为什么要使用图片，其中的必要性我就不赘述了，感兴趣的朋友可以看看我的前面最开始的日志。

和其他市面上词汇手册不一样的地方，我的这些笔记，除了核心词汇（单词，短语和习语）外，还有大量的拓展词汇。这些拓展词汇，都是相应原版书里面提到的，涉及到了人文历史、自然科技等方方面面的内容，有助于拓展孩子的知识面，有助于加深对原版书的文化背景理解。

这种词汇学习的方式，核心要义是在大量泛读的基础上理解词义，完全不需要去死记硬背，就是读着读着把英语词汇给内化到孩子的小脑袋里面去了。

Roald Dahl collection - Fantastic Mr Fox词汇笔记

链接：https://pan.baidu.com/s/1jE4UVh6F47vGgHGd4qlq4w?pwd=dong 提取码：dong --来自百度网盘超级会员V5的分享

如果有的朋友有无法下载的情况，就私信我