干货 | 全网最全14大主流英语分级读物介绍与盘点

2016
2014
2021-11-1 11:04 原创 · 图片326

大家好,我是漫兮。之前的英语启蒙系列大家还记得吗:

干货 | 6岁读高章,懒人妈妈的英语启蒙方法论(一)——前言

干货 | 6岁读高章,懒人妈妈的英语启蒙方法论(二)——0-4岁

干货 | 6岁读高章,懒人妈妈的英语启蒙方法论(三)——4-5岁

最近几天一直没更,是因为在写5-6岁这一篇的时候,觉得绕不过分级读物这个话题,原本只是想用简单的篇幅解决这个问题,把重点放在我们读了什么,以及怎么读上。

但是越写分级读物这个部分,越是觉得这是个巨大的宝库。在查阅资料中又发现了很很多分级的体系其实有了更新,网上的资料也很难找到特别齐全和准确的。

于是萌生了索性把这个部分独立出来,自成一个系列的想法,既可以写清楚这个主题,又避免了我的启蒙方法论系列偏题。

一边找资料一边找图一边写,不知不觉就花了好几天时间= = 

所以,这一系列主要介绍了来自美国和英国共14个分级读物系统,它们的难度区间,涵盖的内容,国内引进的版本,还有我个人的一些小见解。写完这两篇,再回过来更新5-6岁篇就顺理成章啦。

应该是目前全网最新最全的英文分级读物盘点了(更新于21年10月,如果看到有更全的也欢迎来告诉我),希望能给大家带来一些帮助。微信公众号 Cecilia漫兮 同系列同步更新

以下正文开始:

01.美国分级体系

所谓分级读物,就是指根据孩子不同年龄认知水平以及不同的语言水平,为他们提供的合乎水平的阅读计划和儿童读物。

而衡量水平的标尺有很多,各国各地各个出版社不尽相同。

那么既然是美国读物,就先简略说说美国主流使用的蓝斯LexileATOS(AR)两大分级体系。

蓝思分级

LEXILE FRAMEWORKFOR READING

蓝思阅读框架是美国Metametircs教育公司经过15年研究开发,旨在将阅读者和文本水平相匹配的分级框架。其使用人数大约覆盖了全美50%以上的学生。

学生通过定期标准化测试测得蓝思指数,各类读物则需要按照语义和句法难度标识蓝思指数。

按照标准,每本读物的蓝思指数区间定在BR(Begining Reading)到1600L之间。

年级和蓝思值对应一般如下:

查询书籍蓝思值官方网址:

http://hub.lexile.com/find-a-book/search

学生蓝思值测试渠道则一般有A3000,小托福,STAR测试等。

AR分级

ACCELERATED READER

图片

AR(Accelerated Reader)分级系统是由Renaissance公司研发的通过大数据统计进而按照各年级中位数阅读水平评价学生阅读水平和读物难度的分级系统,又称为GEL分级体系(Grade Equivalent Level)

它通过采用10进位后面加小数点来表示学生能力水平和读物水平的精确级别。前面的数值表示年级,小数点后数值表示具体月份。例如:3.4就表示美国小学三年级第四个月的中位数阅读水平。

对于学生来说,通过定期参加STAR测试可以获得具体的AR指数,即如图所示的GE值,并且还可以获得ZPD值(建议阅读读物的AR指数)以此指导阅读。

图片


图片

各类读物也会按照语言难度和学生理解情况确定AR指数。如图所示ATOS BOOK LEVEL数值或者是BL数值。


所以,后文如果我们提到AR,GE,ATOS和BL值,它们其实都是相同的。

AR和蓝思的换算一般就是按照上文蓝思指数部分那张图片,和美国年级粗略对应,没有官方特别精确的换算。

具体到某本书的话,两个体系的分级可能也会有些许差距。

查询书籍AR值官方网址:

美加版:

https://www.arbookfind.com/ 

英版:

https://www.arbookfind.co.uk/

学生获得自己AR值的渠道一般是参加STAR测试。

除了这两者,还有Fountas & Pinnell(也叫GRL分级,将文本难度分为A-Z 26级),Reading Recovery,DRA,PM Readers,Band等英文分级体系,如果有家长有兴趣可以另外开篇写。

那么说完分级标尺,我们就来挨个说说美国的这些分级读物系列吧~

1、Reading A-Z

大名鼎鼎的Raz系列,应该在阅读圈可谓无人不知无人不晓了。

这套图书包括Learning A-Z公司出品的Reading A-Z和Raz-Plus两个系列。

这套分级在GRL分级体系的基础上,除了A-Z按照字母顺序的26级外,还设置一个AA预备级,和Z1、Z2两个拓展级,一共29个难度等级,共2600多本图书,每级平均下来近100本。

据统计,Fiction和Non-fiction的比例大约是2:3

除了英语版,也有西班牙语版,法语版等小语种版本提供。

对母语孩子来说,难度大致从AA级别的4-6岁的学前阶段可以一直覆盖到9-11岁的小学毕业水平。

对于走体制内路线的中国孩子来说,高考之前的英语阅读这一套也足以完全覆盖了。

全套的难度区间大概是兰斯Lexile分级水平区间BR-1140L,ATOS(AR)指数0-6.9之间。

Raz等级与常用英文分级体系对照图

Raz等级与体制内英语对照图

难度示例如下:

第一级AA级:主要是图,每句只有三个单词




2级Funny Cat(RAZ aa)12919人有 · 评价9528 · 书评8Chuck Garofano

中间的N级:有目录出现了,篇幅大约500词左右,插图和文字一半一半



6级Asthma (RAZ N)1752人有 · 评价1503 · 书评5Gobrielle Firmbres

最后一级Z2级:有目录,篇幅2000词左右,插图也不是每页都有




11级Are GMOs Safe?(RAZ Z2)233人有 · 评价106Julie Miller

除了Raz系列外,Learning A-Z公司还有Raz-Kids(电子版书库),Headsprout(针对低龄儿童Phonics和Sight Word的学习),Sciences A-Z(分主题的科普阅读),Vocabulary A-Z(配合RAZ的K-5年级词汇练习),WritingA-Z(写作教材和练习)和ELL Edtion(英语非母语系列)等几个系列学习资料提供。

这里再提一下Sciences A-Z,简称Saz,这是一套面向GK-6年级分主题的科普Non-fiction补充读物。难度和Raz基本持平。

主要包括Science Library(主体书库)和In the News(每月一期儿童科学杂志)两个部分。

书库大约共有300本书,分3大块几十个小主题。主题大致如下:


Saz书库书籍内页


In the News杂志

Raz这套分级为啥我要排在第一个写,原因:

  • 书籍量足够大,题材足够广泛。不怕你不够读,只怕你不想读。
  • 分级梯度非常多,所以难度坡度设置合理。循序而渐进,不会感受到太多梯度跳跃。
  • 非虚构阅读材料多。因为在国外的各类考试中,非虚构题材的阅读能力非常重要,所以这套分级能很好地练习Non-fiction的阅读。
  • 每本书有配套阅读理解题,可以很好测试理解水平,以此制定后续阅读计划。

缺点呢也有,主要是趣味性稍显不足,没有故事的连续性。

Learning A-Z的美国原版(包括所有系列和补充材料)可以通过网页版和APP版登录,需要自行前往官网购买会员。

官网地址:https://www.learninga-z.com/ 

RAZ官网

官方App是Kids A-Z(包括Raz-Kids,Raz-Plus和Sciences A-Z)

原版的优点在于同步更新,内容全面,但是由于服务器在美国,所以经常网页刷新速度非常缓慢,影响用户体验,需要使用加速器。

除了原版,很多家长也会选用祖国版或好未来引进中国正版书ABC Time(对应Raz AA-L级,精选版)。(Saz目前仅有祖国版)


2级ABCtime美国小学同步阅读1级1642人有 · 评价976 · 书评6闫品鑫现代教育出版社


3级ABCtime美国小学同步阅读2级1206人有 · 评价597白云现代教育出版社 / 201801


3级ABCtime美国小学同步阅读3级833人有 · 评价339 · 书评1伊迪 埃文思现代教育出版社


4级ABCtime美国小学同步阅读4级708人有 · 评价240 · 书评1瑞秋 瑞斯现代教育出版社


5级ABCtime美国小学同步阅读5级520人有 · 评价170安托尼 卡伦现代教育出版社 / 2018—2


4级ABCtime美国小学同步阅读6级441人有 · 评价116现代教育出版社


4级ABC time美国小学同步阅读7级302人有 · 评价82 · 书评1现代教育出版社


3级ABCtime 美国小学同步阅读8级323人有 · 评价59 · 书评1玛丽贝斯.博尔特 等著现代教育出版社


8级ABCtime 美国小学同步阅读9级293人有 · 评价48玛丽贝斯.博尔特等著现代教育出版社


9级ABCtime 美国小学同步阅读10级299人有 · 评价38鲁斯.博尔特等著现代教育出版社

另外也有好未来引进的Raz App:ABC Reading。

引进版App的缺点主要在于没有图书没有同步更新,所以会比原版数量稍少一些。不过鉴于Raz全套巨大的书籍基数,我认为影响不会特别大。

2、Scholastic Leveled Reading 学乐  分级阅读

美国著名教育集团学乐Scholastic旗下出版社出品的,将学乐出版社出版的儿童读物划分为不同等级,帮助母语孩子迈入自主阅读的解决方案。

按照GRL分级标准,学乐将读物分为A-Z按照字母顺序的26级。包括数个自研套系几百本读物;并且依托出版社优势,将所出版数千本儿童Fiction和Non-fiction读物囊括整个Guided Reading 体系中。

全套的难度区间大概是兰斯Lexile分级水平区间BR-1070L,ATOS(AR)指数0-6.9之间。

学乐分级等级与蓝思和DRA体系对照图

整个自研套系大约区分主要有以下几个系列:

1、Phonics,Sight Word和语法系列:

  • Phonics First Little Readers系列和Animal Phonics Readers系列:各24册关于自然拼读的基础读物,适合GK-2年级。




Animal Phonics Readers Parent Pack: 24 Easy Nonfiction Books That Teach Key Phonics Skills19人有 · 评价8null 著Scholastic


内页
  • Non-fiction Sight Word Readers系列和Non-fiction Alphabet Readers:前者分为A-D四级共100册,后者26册,从科普中学习字母和Sight Word的小册子,适合PreK-1年级。



3级学乐常见词科普分级读本 A级 Nonfiction Sight Word Readers Level A2559人有 · 评价2461 · 书评25Liza CharlesworthScholastic




Nonfiction Alphabet Readers Parent Pack: 26 Just-Right Titles That Teach The Letters from A to Z82人有 · 评价23Liza Charlesworth (Creator)Scholastic

  • Word Family Readers系列:16册关于字母组合的自然拼读进阶读物,适合GK-2年级。





3级Kate Loves to Skate38人有 · 评价18Scholastic 著Scholastic / 2019-01-01

  • Nursery Rhyme Readers系列:12册帮助孩子了解押韵的儿童读物,适合GK-1年级。国内仅有进口版。




  • Tales系列: Alpha Tales(26本,认识字母),Phonics Tales(25本,自然拼读),Sight Word Tales(25本,常用词),Vocabulary Tales(25本,语法),Grammar Tales(10本,语法),Punctuation Tales(8本,标点)。

       解决从自主阅读到自主写作过程中小问题的分级故事读本,前四套适合GK-2年级,        后两套适合2-5年级。目前仅有进口版。


4级Phonics Tales 系列503人有 · 评价360 · 书评38Scholastic



3级Alpha Tales582人有 · 评价472 · 书评8Scholastic



3级Sight Word Tales3611人有 · 评价3003 · 书评159Pamela Chanko,Marianne Flemming,Jane Quinn,Mickey DanielsScholastic



4,5级Grammar Tales Box Set223人有 · 评价21 · 书评1Maria Fleming, Scholastic Inc.Scholastic / 2004-09



4,5级Punctuation Tales17人有 · 评价1Liza Charlesworth(丽莎·查尔斯沃思) 著Scholastic / 2009-03



4,5级Vocabulary Tales35人有 · 评价2Liza Charlesworth(丽莎·查尔斯沃思) 著Scholastic / 2009-08

2、Fiction系列:

  • First Little Readers系列:这个系列分为A-H共8级132本书,适合GK-2年级学生。是学乐自己研发出品的分级阅读系列。国内仅有进口版。


2级学乐小读者 First Little Readers Level A5148人有 · 评价4336 · 书评18Deborah Schecter, Liza CharlesworthScholastic / 2010-10


3级学乐小读者 First Little Readers Level B3666人有 · 评价2767 · 书评12Liza Charlesworth(丽莎·查尔斯沃思) 著Scholastic / 1970-01


3级学乐小读者 First Little Readers Level C3205人有 · 评价2220 · 书评5Liza Charlesworth(丽莎·查尔斯沃思) 著Scholastic / 2010-10


4级学乐小读者 First Little Readers Level D2773人有 · 评价1767Liza Charlesworth April LannaScholastic / 2017-01





2级First Little Readers Level A: Hello, Beach3364人有 · 评价2769 · 书评4Deborah SchecterScholastic

  • Little Leveled Readers系列:这个系列分为A-D共4级60本书,适合GK-1年级学生。同样仅有进口版。


Little Leveled Readers: Level A Box Set: Just the Right Level to Help Young Readers Soar!2人有 · 评价2Scholastic Inc. (Creator) Lora Krista Bowen Melody Middlethought Toryn Green Susan Wendi N ALFRED L. TABILIScholastic


Little Leveled Readers: Level C Box Set: Just the Right Level to Help Young Readers Soar!Scholastic Inc. Melody Wendi NScholastic


Little Leveled Readers: Level D Box Set: Just the Right Level to Help Young Readers Soar!1人有Scholastic Inc. (Manufacturer) MelodyScholastic




  • Little Comics Readers系列:这个系列分为A-F共6级,共56本书,适合GK-2年级学生。以小漫画的方式帮助孩子掌握阅读。仅有进口版。


First Little Comics Parent Pack: Levels C & D: 20 Funny Books That Are Just the Right Level for New Readers139人有 · 评价31Liza Charlesworth CarrieTeaching Resources; Box Pck Ac edition / 2017-06




  • Folk Fairy Tales Easy Readers系列:这个系列分为E-I共4级,共15本书,适合GK-2年级学生,旨在以童话和寓言的方式帮助孩子掌握阅读。目前仅有进口版。
图片


Folk & Fairy Tale Easy Readers Parent Pack90人有 · 评价40 · 书评1Liza Charlesworth(丽莎·查尔斯沃思) 著Scholastic / 2009-02




  • Scholastic Reader!系列:这个系列覆盖D-Q的难度等级,分为1-4四个等级,都是一些经典的文学作品,适合1-3年级孩子阅读。目前大约有几十本,尚在不断更新中,只能单本购买。


2级I spy a school bus615人有 · 评价331Jean MarzolloScholastic



0,5级The Magic School Bus: Builds the Statue of Liberty400人有 · 评价278 · 书评1Anne CapeciScholastic / 1997-01


图片



7级Finding The Titanic40人有 · 评价23Robert D. Ballard(罗伯特·弗罗曼),Nan Froman(南·弗勒曼) 著;Ken Marschall(肯·马绍尔) 绘Scholastic / 2009-01

3、Non-fiction系列:

  • Guided Sciences Readers:这个系列分为A-F共6级76本书,适合GK-2年级学生。科普Non-fiction主题读本。仅有进口版。


3级科学“指导阅读”分级读本 C级 Guided Science Readers Level C1169人有 · 评价1019 · 书评1Lydia Carlin,Violet FindleyScholastic




  • Sciences Vocabulary Readers:这个系列分为H-L共5级35本书,适合1-2年级学生,旨在阅读中提升学生科学词汇量。仅有进口版。


Science Vocabulary Readers: Wild Weather: Exciting Nonfiction Books That Build Kids' Vocabularies18人有Liza Charlesworth (Editor)Scholastic




  • News Nonfiction Readers:这个系列分为G-J共4级30本书,适合1-2年级学生,分5个主题增强孩子的科普阅读能力。仅有进口版。




  • Let's Find Out: My Rebus系列:这个系列分为B-F共6级48本书,适合GK-1年级学生,课外科普题材。仅有进口版。


1级Let's Find Out My Rebus Readers2298人有 · 评价1801 · 书评3




这套的特点主要是:

  • 套系非常多,适合专项学习。
  • 体裁多样,有助于帮助孩子找到感兴趣的领域。

需要注意的地方则有:

  • 体系化读物整体难度偏低,高难度读物不成体系、
  • 各套系内容有重叠,需要认真筛选。
  • 每套数量不多,只能作为补充阅读。

最新最全详细书目可至学乐官网查询:https://www.learninga-z.com/

3、Step Into Reading 兰登书屋

来自美国企鹅兰登出版社的迈入阅读系列,也是比较常见的一套分级读物,帮助孩子从零基础慢慢进入章节书的阅读。


2,3级兰登分级阅读第1级 Step Into Reading Level 112335人有 · 评价9275 · 书评36Kristen L. Depken; P.D. Eastman等Penguin Random House


3,4级兰登分级阅读第2级 Step into Reading Level 26849人有 · 评价5033 · 书评20Joan Phillips; Emily Little等Penguin Random House / 1987-01


5,6级兰登分级阅读第3级 Step Into Reading Level 34646人有 · 评价3122 · 书评8Beth Wagner Brust等Penguin Random House

这书套主要分为5级。3级及更低级别以Fiction为主,4级和5级这两个级别以Non-fiction为主,会涉及一些真实的名人、历史事件或者科学主题。

目前一共出版了600多本,其中1级203本,2级259本,3级135本,4级38本,5级仅11本。每年仍然会出一些新书,但大多集中在低级别。

难度区间大概是在蓝思Lexile指数40L-760L,ATOS(AR值)大约在1.0-5.0的范围内。

难度示例如下:

  • 1级(Ready to Read):蓝思40-300L,每页仅有1到2句简单句子,都是基础词汇。
  • 2级(Reading with Help): 蓝思200L-500L,基础词汇和短句为主,每页句子变多。
  • 3级(Reading on your Own):蓝思300L-600L,每页字数继续增多,句式复杂化。
  • 4级(Reading Paragraphs):蓝思500L-700L,开始出现较短的段落和拓展的词汇。
  • 5级(Ready for Chapters):蓝思630-760L,段落渐长,图片变少,向章节书过渡。

因为这一套只有进口渠道和祖国版,因此国内很难买到全套,基本上只能买到1、2、3级各30本,4级27本,5级11本。

在我看来,这套书的优点主要有:

  • 印刷精美,配图色彩丰富。
  • 这套分级的低级别非常注重语音的优美性,非常有韵律感,读来朗朗上口,这是在别的分级里很少见的。

比如这本经典的Jack and Jill:


1级Step into Reading 1: Jack and Jill and Big Dog Bill1007人有 · 评价695 · 书评5Martha WestonRandon House / 2002-03

  • 有几十个合作的IP,可以满足各类小朋友的兴趣。比如迪士尼公主系列,托马斯小火车系列,海绵宝宝系列等。每个IP也会在好几级里出现,有连续性。

爱莎,莫安娜,玩具总动员,托马斯小火车应有尽有。男孩女孩都能找到所爱。




当然,这套分级也有需要注意的几点:

  • 书本数量不够,尤其是国内能买到的,实在太少。
  • 难度只适合初学者和小学低年级,不适合高年级进阶使用。
  • 分级太少,每个级别的难度跨度比较大,孩子可能会不适应。
  • Non-fiction比例偏低。

这套书目前仅有进口引进版和祖国版。

这套书的最全最新书单可去官网查阅:

http://www.stepintoreading.com/

4、I Can Read 

美国Harper Collins出品的面向幼儿的分级读物系列。按难度分为6个级别,总量大约有近800本。

和兰登类似,也有很多不同的卡通IP。不过大多都是来自名家绘本系列的著名IP,综合了很多著名绘本作家的优秀作品,每个IP也经常会有绘本更新。

大约难度覆盖为母语学前至小学二年级阶段。兰斯Lexile指数BR-550L,ATOS(AR值)约0-3.3。

分级别介绍如下:

  • My Very First Reading:阅读初始阶段,帮助孩子开启阅读之路。每页只有一句话。只有Tug the Pup and Friends一个系列三个套装共33本小书。


  • My First Reading:这个级别共180余本。难度大概在每页2-4行。


  • Level 1 - Beginning Reading:这个级别共320余本。每页3-5行。


  • Level 2 - Reading with Help:这个级别共220余本。每页4-8行左右。


从My First Reading到Level 2应该是这套书的主干系列,其中比较受欢迎的系列主要有:

Pete the Cat(皮特猫),Biscuit(饼干狗),Pinkalicious(粉红控),Little Critter(小毛怪),Amelia Bedelia(糊涂女佣)等。每个系列可能会跨越好几个级别。



  • Level 3 - Reading Alone:这个级别共40余本。每页文字逐渐加长,有些书已经开始区分章节。


主要系列有WW84(神奇女侠1984),SHAZAM(雷霆沙赞):


  • Level 4 - Advanced Reading:这个级别目前仅6本。全部都是简单的章节书,大约半页字半页图片的难度。


综上,I Can Read这套分级的特点主要是:

  • 著名绘本作家作品,风格多样,质量高,不断更新。
  • 故事性强,哪怕低级别的绘本情节也很有趣。

需要注意的点则和兰登类似,同样是:

  • 整体难度比较低,平均下来最高难度比兰登还要低一些。
  • 单本价格较贵,想买全成本比较高。
  • 因为同主角绘本放在同系列且不分顺序,所有有时同级绘本难度会略有差距。
  • 几乎没有Non-fiction书。

这套分级的引进版只有Little Critter的15册。


3,4级I Can Read 起步级之小毛人 I Can Read My First Level Little Critter10293人有 · 评价8426 · 书评14Mercer MayerHarperCollins

其他系列国内只能买到进口版和祖国版,可以按照孩子喜欢的不同卡通人物系列购买。

最新最全书单同样可以通过官网查询:

https://www.icanread.com/

5、Penguin Young Reader 企鹅青少分级阅读

同样是美国企鹅兰登书屋出品的分级读物系列。按难度分为4个级别,总量大约有200余本,目前仍然在不断更新中。

大约难度覆盖为母语学前至小学二年级阶段。兰斯Lexile指数BR-750L,ATOS(AR值)约0-5.0。

分级别介绍如下:

  • Level 1:目前共20余本。面向初级读者,按照GRL分级难度大致在A-D区间,使用简单而重复的词汇,可预测的故事情节。


  • Level 2:目前共70余本。面向提升读者,按照GRL分级难度大致在E-I区间,使用更长的句型,加入了对话,有更复杂的故事情节。


  • Level 3:目前共80余本。面向进阶读者,按照GRL分级难度大致在J-M区间,加入多音节词和合成词,出现多元对话和多个观点,有更复杂的故事情节,出现更多文体形式。


  • Level 4:目前共20余本。面向流利读者,按照GRL分级难度大致在N-P区间,加入更多高级词汇,出现更多细节,更丰富的故事情节和人物塑造。


图片

这套书的主干主要集中在第二第三级,也包括一些著名的绘本IP,比如:小狗Tiny,Dick and Jane,小兔Max,Young Cam Jansen,Max,小猪Amanda等。




综上,这套书虽然和Step into Reading同一家出版社出品,但是其实有点类似I Can Read,其实是手绘绘本版的Step into Reading,可取之处主要有:

  • 著名绘本作家作品,配图质量高。
  • 有孩子感兴趣的IP角色,故事有连续性。
  • 故事性强,情节有趣。

需要注意的点是:

  • 第一级和第四级数量少,适合有一定基础但没有进入熟练章节数阅读的孩子。
  • 分级少,同一级别难度跨度较大。
  • 整套书数量不够多
  • 几乎没有Non-fiction。

这套书目前只能够买到进口原版。

最新最全书单同样可以通过官网查询:

https://www.penguin.com/static/pages/youngreaders/levels/

6、National Geographic Kids 国家地理儿童分级读物系列

相信喜欢看记录片的妈妈们都知道国家地理。这套国家地理儿童分级读物是国家地理编写,学乐Scholastic出版社出版。

这套书的难度系数大概在兰斯Lexile指数100L-940L,ATOS(AR值)区间0.5-5.3。

目前共有140余本,持续更新中,分为4个级别,每个级别30余册。

低级别主要为自然科学类,高级别加入了一些人物传记类内容。

难度示例如下:

  • Pre-reader:一页一句话,图上说明词汇为主。



1级国家地理儿童科普分级读物起步级 National Geographic Kids Pre-readers13432人有 · 评价10134 · 书评26Laura Marsh, Susan B. Neuman等National Geographic

  • Level 1:每张图片配一句话,一页3-5句话。



5,6级国家地理儿童科普分级读物第一级 National Geographic Kids Reader Level 17829人有 · 评价5053 · 书评16Laura Marsh, Susan B. Neuman等National Geographic

  • Level 2:图片文字一半一半。



6,7级国家地理儿童科普分级读物第二级 National Geographic Kids Reader Level 24848人有 · 评价2995 · 书评9Laura Marsh, Susan B. Neuman等National Geographic

  • Level 3:文字占主体,图片辅助说明。



7,8级国家地理儿童科普分级读物第三级 National Geographic Kids Reader Level 33295人有 · 评价1782 · 书评7Laura Marsh, Susan B. Neuman等National Geographic

在我看来,这套国家地理的分级的优点主要有:

  • 插图基本都是实物,配图精美清晰,有助于提升孩子的认知。
  • 由国家地理杂志编写,科学性应当不用担心,知识内容应该非常准确。
  • 主题丰富多样,包罗万象。
  • 每本书后有配套练习。

值得注意的地方有:

  • 科普专业词汇多,即便低级别也有,可能造成阅读障碍。
  • 套系书籍量不够多,仅靠这一套不足以提升阅读水平。
  • 纯Non-fiction分级,不包括Fiction内容。

除了进口版和祖国版,国家地理的分级也有外研社引进正版(精选版):美国国家地理儿童英语分级读物。


2级美国国家地理儿童英语分级读物(第一级)630人有 · 评价270外语教学与研究出版社


4级美国国家地理儿童英语分级读物第二级347人有 · 评价110


6级美国国家地理儿童英语分级读物第三级(全15册)234人有 · 评价54美国国家地理学会外语教学与研究出版社 / 2018-12


5级美国国家地理儿童英语分级读物第四级108人有 · 评价26美国国家地理学会 著外语教学与研究出版社 / 2019-06

官网有配套游戏和视频可以参考:

https://kids.nationalgeographic.com/

7、Let's Read and Find Out Science 自然科学入门

由美国Hayden天文馆馆长及知名幼教专家联合主编,结合国外数十位科学、文学、教育专家及插画家历时多年创作而成的自然科学启蒙读本,由美国Harper Collins出版社出版,也是我们平时俗称的科一,科二。

这套书目前共出版了120余本,难度系数大概在蓝思Lexile指数300L-700L,ATOS(AR值)区间2.3-4.5。

两个级别分别为:

  • Level 1:目前共40余本,蓝思值300-500L左右,每页1-3行,还会有一些辅助说明标签。



  • Level 2:共80余本,蓝思值400-700L左右,文字段落加长,科学类词汇增多。



虽然同样是Non-fiction读物,这套阅读和国家地理的还是各有千秋:

  • 插图均为手绘作品,更富有童趣。
  • 每期都从一个小问题入手,引出孩子兴趣。
  • 专家出品,科学性有保障。
  • 主题多样性强。
  • 将Fiction故事和Non-fiction说明相结合,有一定文学性。

但同样需要注意:

  • 这套分级难度区间过于集中,在2-4年级水平,不适合初学者也不适合高年级学生。
  • 套系书籍量有限,适合用以提升认知而非语言。

这一套的英文版目前只能买到进口版和祖国版。

但因其优秀的质量,所以有引入的中译版:北京联合出版社的自然科学启蒙系列(共14辑)


自然科学启蒙(第14辑):火星任务924人有 · 评价356 · 书评2(美) 弗兰克林·M.布兰利 著;(美) 特鲁·凯利 绘;范晓星 译北京联合出版社 / 2014-06

可前往Collins官网查询最全书目:

https://www.harpercollins.com/collections/books-series-lets-read-and-find-out-science-1

https://www.harpercollins.com/collections/books-series-lets-read-and-find-out-science-2

接下来是英国篇,会给大家带来7大主流英国分级读物体系大盘点。

依次顺序如下:

1、Oxford Reading Tree 牛津阅读树

2、Collins Big Cat 柯林斯大猫系列

3、My Reading Library 我的图书馆系列

4、Heinemann Leveled Literacy Intervention 海尼曼分级读物

5、Red Rocket Readers 红火箭分级读物

6、Pearson Rigby 培生儿童英语分级读物

7、Ladybird Read

01英国分级体系

美国篇开篇我们介绍了美国两大主流分级系统:蓝思和AR,这一篇我们就来先说说英国自己的分级体系Band吧~

图片

Book Band分级是英国教育研究所刊物在1998年提出的图书分级体系,目前被各类英国学校和教育机构所广泛使用。

目前Book Band分级系统将图书按其语言难度共分为按颜色排序不同难度的18级,为Lilac(0级)-Black+(17级),涵盖母语孩子学前班至小学六年级及以上的阅读水平。

年级和分级对应如下:

图片

这个分级体系的好处就是按照颜色分级,非常直观清晰。参加这个分级体系的基本每一套书都会有颜色标注。

比如牛津树(只要看框里的小色块就能看出属于几级):

图片

这个分级体系相较蓝思和AR主要的不足则在于没有配套用来了解学生水平区间的测试,只能按照年级对应分级水平,不够个性化。

Band以及蓝思或AR的换算需要通过年级进行粗略换算,无精确换算方式。

查询书籍Band值可以通过查看书籍封面,或者查询各大出版社官方网站。

02主流英国分级套系

1、Oxford Reading Tree 牛津阅读树

大家非常耳熟能详的一套分级。英国牛津出版社出版,也是针对母语儿童的一套循序渐进的阅读材料,大约包括1000本读物左右。

图片

对标英国Band分级体系1-9级,不过牛津出版社也推出了自己的分级标准,将分级读物更细得区分为20级,牛津树占其中1-12级。

2级Oxford Reading Tree 牛津树 Level 1+37296人有 · 评价33839 · 书评17Roderick Hunt等Oxford University Press


2级Oxford Reading Tree 牛津树 Level 134838人有 · 评价32691 · 书评15Roderick Hunt等Oxford University Press


2级Oxford Reading Tree 牛津树 Level 226533人有 · 评价24581 · 书评14Roderick Hunt等Oxford University Press


3级Oxford Reading Tree 牛津树 Level 321099人有 · 评价19918 · 书评12Roderick Hunt等Oxford University Press


3级Oxford Reading Tree 牛津树 Level 418127人有 · 评价17128 · 书评8Roderick Hunt等Oxford University Press


3级Oxford Reading Tree 牛津树 level 516988人有 · 评价15862 · 书评19Roderick Hunt等Oxford University Press


3级Oxford Reading Tree 牛津树 level 612487人有 · 评价11616 · 书评12Roderick Hunt等Oxford University Press


4级Oxford Reading Tree 牛津树 Level 711854人有 · 评价10468 · 书评15Roderick Hunt等Oxford University Press


4级Oxford Reading Tree 牛津树 Level 810772人有 · 评价9409 · 书评9Roderick Hunt等Oxford University Press


5,6级Oxford Reading Tree 牛津树 Level 98663人有 · 评价7111 · 书评9Roderick Hunt等Oxford University Press


6级Oxford Reading Tree 牛津树 Level 10259人有 · 评价111 · 书评2Roderick Hunt等Oxford University Press


6级Oxford Reading Tree 牛津树 Level 102866人有 · 评价2225 · 书评14Roderick Hunt等Oxford University Press


6级Oxford Reading Tree 牛津树 Level 112083人有 · 评价1405 · 书评7Roderick Hunt等Oxford University Press

(如果查看以前的资料会发现分为16级,但是通过查看最新官网发现原本12-16级的Treetop从牛津树体系中分离出来已经自成8-20级系列,而牛津树系列目前已经是全面面向正在学习阅读的孩子了)

按照官网资料,难度区间应该是母语孩子学前班至三年级结束,那么近似推断ATOS指数(AR值)应该在0-3.9,兰斯Lexile指数大概位于BR-700L。

图片

难度示例:

  • 1和1+级:无字书到寥寥几个单词
图片


图片
  • 中间级别第7级:大约每页3-6行文字
图片
  • 最高第12级:半面至大半面文字,桥梁书水平
图片

整棵阅读树内容主要包括(有引进版的会著名对照国内引进版):
 

1、Phonics学习系列:

  • Songbird Phonics:1-6级,60个拼读故事
图片

        国内引进版:丽声拼读故事会

图片
丽声拼读故事会


2级外研社丽声拼读故事会第1级1784人有 · 评价735 · 书评17(英) Julia Donaldson 著外语教学与研究出版社 / 2011-08


2级外研社丽声拼读故事会第2级1245人有 · 评价427 · 书评7(英) Julia Donaldson 著外语教学与研究出版社 / 2011-06


2,3级外研社丽声拼读故事会第3级1070人有 · 评价290 · 书评3(英) Julia Donaldson 著外语教学与研究出版社 / 2011-06


3级外研社丽声拼读故事会第4级834人有 · 评价201 · 书评2(英) Julia Donaldson 著外语教学与研究出版社 / 2011-06

  • Floppy‘s Phonics:1-6级,分为字母发音教学(1-5级)和拼读故事(1-6级)两个小系列
图片


图片

      国内引进版:典范英语—少儿英语拼读入门(对应Sounds and Letters内容)

图片


典范英语·少儿英语拼读入门58人有 · 评价30Roderick Hunt, Alex Brychta中国青年出版社 / 2017-08

 典范英语—少儿英语拼读教程(对应Phonics Fiction)

图片


少儿英语拼读教程 典范英语90人有 · 评价34Roderick中国青年出版社 / 2011-10

典范英语—趣味文化百科(对应Phonics Non-Fiction)

图片

2、虚构类故事Fiction系列:

  • Biff,Chip and Kipper Story:主线故事,1-12级。

包括侧重拼读的Biff,Chip and Kipper Decode and Develop和侧重故事情节的Biff, Chip and Kipper Stories两个小系列

图片


图片

        除了祖国版的国内引进版:凯迪克Read with Biff, Chip & Kipper

图片


2级牛津阅读树The red hen Oxford Reading Tree12205人有 · 评价6382 · 书评158Alex Brychta Roderick HuntOxford / 2016

        典范英语1-6

图片


2级新版典范英语1274人有 · 评价173 · 书评10Roderick中国青年出版社 / 2013-03


8级新版典范英语2229人有 · 评价110 · 书评6Roderick中国青年出版社 / 2013-03


4,5级新版典范英语3261人有 · 评价144 · 书评3Roderick中国青年出版社 / 2013-03


3级新版典范英语4235人有 · 评价126 · 书评2Roderick中国青年出版社 / 2013-03


5级典范英语新版5523人有 · 评价256 · 书评1Roderick Hunk中国青年出版社 / 2021 05


5,6级典范英语6 新版 风靡全球的少儿英语绘本 畅销133个国家 戏剧化录音 可点读114人有 · 评价36Roderick中国青年出版社 / 2015-08

  • Traditional Tales:1-9级,民间传统故事简略版
图片

        国内引进版:丽声经典故事屋

图片


2级丽声经典故事屋 第一级1286人有 · 评价753 · 书评15外语教学与研究出版社 / 2013-03


2级丽声经典故事屋 第二级1031人有 · 评价527 · 书评8(英) 亚历克斯·莱恩(Alex Lane) 等 编;(英) Elle Daly 等 绘;张涛 等 译外语教学与研究出版社 / 2013-03


3级丽声经典故事屋 第三级945人有 · 评价441 · 书评1外语教学与研究出版社 / 2013-03

  • Story Sparks:1-11级,72个不同类型绘本小故事
图片
  • Snapdragons:1+-10级,60个著名作者绘本小故事

        国内引进版:丽声妙想英文绘本

图片


2级丽声妙想英文绘本 第一级12617人有 · 评价1561 · 书评14(英) 朱莉·埃利斯(Julie Ellis),(英) 乔安 著外语教学与研究出版社 / 2014-08

  • All Stars Fiction:9-12级别,60个进阶阅读者难度的各类小故事
图片
  • Glow-worms:42首韵律感儿童诗歌读本

3、非虚构类科普Non-fiction系列:

  • Explore with Biff, Chip and Kipper:1-9级,包括30个三个孩子的故事和30本与之关联科普背景知识小书
图片
  • Fireflies:1-9级,90本牛津树的主要非虚构类读本
图片
  • 国内引进版:丽声百科万花筒
图片


2级丽声百科万花筒 第1级1164人有 · 评价824 · 书评10外语教学与研究出版社 编外语教学与研究出版社 / 2013-07

  • InFact:1-11级,72本不同主题的科普读本
图片
  • 国内引进版:丽声英语百科分级读物,丽声非常百科(Infact精选版)
图片


图片


3,4级丽声英语百科分级读物 第五级1356人有 · 评价469 · 书评7(英) 伊莎贝尔·托马斯(Isabel Thomas) 著外语教学与研究出版社 / 2017-07


丽声非常百科故事第六级(外研社英语分级阅读)(点读版)(配光盘)54人有 · 评价10(英) 阿里·斯帕克斯(Ali Sparkes)等著 著;(英) 尼基·甘布尔主编 编外语教学与研究出版社 / 2015-09

我们经常看到的经典主干部分就是Biff,Chip和Kipper一家的故事,一共包括大约400本书。

图片

配套的BBC动画片—the Magic Key。

图片

还有最新出品的BBC真人剧—Biff and Chip,非常受到孩子们的欢迎。

图片

1-4级主要是一些生活小故事。从第5级开始出现了Magic Key,孩子们通过魔法钥匙可以穿越冒险,大大提升了内容的丰富性和趣味性。

到10-12级,主要就是桥梁书和章节书了,内容主要是小主人公长大后的冒险,会涉及到一些真实发生过的历史事件,比如文艺复兴,二战等,需要孩子有一定背知识后阅读。

另外,原来归属于牛津树,目前独立出来的高阶Treetop系列的大致结构如下(如果有需要,可能在后续介绍桥梁书系列会提到):

图片

综合而言,牛津树吸引我的点主要在于:

  • 自创IP(Biff,Chip&Kipper三个小朋友),延伸动画和电视剧,生活渗透性好
  • 书籍量虽然比不了Raz,但光是三个孩子的故事也有几百本,也称得上书籍量大
  • 主要故事有连续性和趣味性,吸引小朋友追剧。
  • 有配套练习册。

这套的缺点呢,主要是有两个:

  • Non-fiction的数量太少了,不足以形成系统认知。
  • 最高难度比较低,只适用低龄儿童。

除了以上介绍的系列,牛津出版社也有线上图书馆Oxford Owl,有一些3-11岁的免费电子书提供:

图片

网址:

https://www.oxfordowl.co.uk/

2、Collins Big Cat 柯林斯大猫系列

美国Harper Collins旗下子公司英国Collins出版社出品,与牛津树齐名的分级阅读系统。在英国被很多幼儿园,小学用作阅读材料,共包括1000余本阅读资料。

按照官方资料,这套按照大猫自己的分级标准分为0-18级。大猫的分级标准和Band分级体系非常相似,前11级是完全相同的,12-18级有所区别。年龄,年级,以及和Band体系的换算方式如下图:

图片


图片

因此,可以估计近似ATOS指数(AR值)在0-6.0左右,兰斯Lexile指数位于BR-900L之间

抽取其中几个级别难度示例如下:

  • Lilac(0级):全是无字书,家长讲解的。对于我们这些外语学习者来说没必要购买。


图片


2,3级I Spy Nursery Rhymes: Band 0/Lilac22人有 · 评价9Collins Big Cat (Contributor)HarperCollins UK

  • Pink(1级):图片为主,文字主要是简单句子和零散单词。
图片


图片


2,3级Map Man: Band 1A/Pink A30人有 · 评价21 · 书评1Zoe Clarke, Shane Clester (Illustrations) Collins Big Cat (Preparation)Collins

  • Orange(6级):图片为主,每页2-4行文字
图片


图片
  • Cooper(12级):出现了章节,文字和图片大约各占一半。
图片


图片


Tara binns high-flying pilot4人有 · 评价2HarperCollins UK

  • Pearl(18级):篇幅较长,文字占主要部分。
图片


图片

整个大猫体系主要包括内容如下图(有引进版的会著名对照国内引进版):

图片

1、Phonics学习系列:

  • Phonics for Letters and Sounds系列:0-7级,300个完全解码拼读读物+72本部分解码拼读练习+12本大开本班级共享拼读读物(包括Fiction和Non-Fiction)。
图片

        这个部分的国内引进版为外研社的大猫自然拼读系列(1-5级精选):

图片


5级大猫自然拼读一级1 Big Cat Phonics(适合小学一年级 读物6册+阅读指导1册+拼读卡片1套+MP3光盘1张 点读版)571人有 · 评价155(英) Robyn Lever 著;(克罗地亚) Tomislav Zlatic 绘外语教学与研究出版社 / 2017-05


5级大猫自然拼读一级2 Big Cat Phonics392人有 · 评价93(英) Kate Scott 著;(阿根廷) Pedro Penizzotto 绘外语教学与研究出版社 / 2017-05


大猫自然拼读二级1 Big Cat Phonics(适合小学二年级 读物5册+阅读指导1册+拼读卡片1套+MP3光盘1张 点读版)307人有 · 评价70(英) 简·克拉克(Jane Clarke) 著;(英) 特雷弗·邓顿(Trevor Dunton) 绘外语教学与研究出版社 / 2017-05


大猫自然拼读二级2 Big Cat Phonics(适合小学二年级 读物5册+阅读指导1册+拼读卡片1套+MP3光盘1张 点读版)270人有 · 评价56(英) Tony Mitton 著;(英) James Cottell 绘外语教学与研究出版社 / 2017-05


大猫自然拼读三级1 Big Cat Phonics(适合小学三年级 读物5册+阅读指导1册+拼读卡片1套+MP3光盘1张 点读版)219人有 · 评价51(英) Emma Chichester Clark 著外语教学与研究出版社 / 2017-05


大猫自然拼读三级2 Big Cat Phonics(适合小学三年级 读物5册+阅读指导1册+拼读卡片1套+MP3光盘1张 点读版)199人有 · 评价41(英) 约翰·汤森德(John Townsend) 著;(美) 帕梅拉·安扎洛蒂(Pamela Anzalotti) 绘外语教学与研究出版社 / 2017-05


大猫自然拼读四级1 Big Cat Phonics(适合小学四年级 读物5册+阅读指导1册+拼读卡片1套+MP3光盘1张 点读版)177人有 · 评价31(英) Paul Shipton 著;(英) Jon Stuart 绘外语教学与研究出版社 / 2017-05


大猫自然拼读四级2 Big Cat Phonics(适合小学四年级 读物5册+阅读指导1册+拼读卡片1套+MP3光盘1张 点读版)159人有 · 评价29(英) Linda Strachan 著;(英) Oliver Hurst 绘外语教学与研究出版社 / 2017-05


大猫自然拼读五级1 Big Cat Phonics(适合小学五年级 读物5册+阅读指导1册+拼读卡片1套+MP3光盘1张 点读版)133人有 · 评价24(英) Martin Waddell 著;(英) T. S. Spookytooth 绘外语教学与研究出版社 / 2017-05


大猫自然拼读五级2 Big Cat Phonics124人有 · 评价17(英) 马拉奇·多伊尔(Malachy Doyle) 著;(英) 蒂姆·阿奇博尔德(Tim Archbold) 绘外语教学与研究出版社 / 2017-05

  • Phonics for Letters and Sounds-Age 7+ 系列:4-5级,28个为7岁以上孩子准备的拼读故事。
图片
  • Little Wandle Letters and Sounds Revised系列:0-5级,120个与Little Wandle Letters and Sounds Revised课程配套的拼读故事。
图片


2,3级Animal Fun: Band 0/Lilac21人有 · 评价12Collins Big Cat (Contributor)HarperCollins UK

2、Guided and Independent Reading分级主干系列:

  • Inform系列:0-18级,Non-fiction科普类读物。
图片


5级Collins Big Cat - The Titanic: Orange/Band 6239人有 · 评价151 · 书评1Anna Claybourne 编HarperCollins / 2012-09

  • Fiction系列:0-18级,虚构故事类读物,下面分为Classics(经典),Poetry(诗歌),Drama(戏剧),Shakespeare(莎士比亚系列),Tales(童话)几个小类。
图片


6级Goldilocks and the Three Bears13人有Heather Amery(海瑟·埃默里) 著;Stephen Cartwright(史蒂芬·卡特莱特) 绘Usborne / 2006-07

        这个部分才是我们日常熟知的大猫分级读物系列,除了引进有英国的原版进口版,还有美版进口版(1-7级):

图片
  • 以及外研社的中国引进版大猫英语分级阅读(0-11级精选版):
图片


5级大猫英语分级阅读一级套装 Big Cat(适合小学一、二年级 套装共26册: 读物23册+家庭阅读指导3册+MP3光盘3张 点读版)239人有 · 评价49(英) 舒·雷纳(SHOO RAYNER) 著外语教学与研究出版社 / 2017-05

3、Reading Intervention阅读干预系列:

  • Progress系列:3-11级,71本为阅读水平不达标的高年级学生涉及的语言水平低,认知水平高的阅读材料。
图片


6级Little Bear: A Folktale from Greenland (Collins Big Cat Progress)2人有 · 评价1Dawn Casey, Chris Corner (Illustrations)Collins Educational / 2014-01

  • Phonics Progress系列:1-4级,24本为2-3年级尚未完全掌握自然拼读的学生准备的,相对语言水平低,认知水平高的拼读干预读本。
图片

4、Tara&Dani Binns系列:8-17级,20本鼓励女性探索STEM专业和打破性别刻板印象的系列故事读本。

图片


7级Tara Binns: Fearless Fossil Hunter: Band 17/Diamond (Collins Big Cat Tara Binns)1人有Lisa Rajan(Author)

5、Shinoy and the Chaos Crew系列:8-10级,48本为缺乏读书兴趣的孩子涉及的漫画小说(包括Fiction和Non-Fiction)。

图片

5、Digital数字系列:1000+本电子图书,需要付费开通线上图书馆。
 

这套书呢是我非常喜欢的一套分级,优点主要有:

  • 读物数量大,题材相当丰富,包罗万象。
  • 分级梯度非常多,难度设置合理。
  • 文体丰富,会在每本书上备注戏剧,诗歌,说明文等文体,有助于孩子认识各种文体。这是这套分级所特有的。
  • 套系很多,考虑到特殊孩子的特殊需求,富有人文关怀。
  • 有配套练习。

需要注意的点是:

  • 没有某个主要人物或者系列贯穿始终,可能缺点追剧的感觉
  • 网上图书馆的订阅价格实在是太贵了。
  • 国内引进的套系不够全面。

这套分级还有配套测试App,需要先注册再使用:

图片

联系购买在线图书馆网址:

https://collins.co.uk/pages/collins-big-cat-ebook-library

最新最全书单可参见官网:

https://collins.co.uk/pages/collins-big-cat

3、My Reading Library 我的图书馆系列

相信大家都不会陌生经常出现在儿童读物上的小气球标志,这就是大名鼎鼎的英国Usborne出版社出版的侧重经典文学的一套分级读物。

图片

这套书按书侧面的颜色分为8个级别,难度跨度大约是兰斯Lexile指数40L-870L,ATOS(AR值)大约在1.0-6.0的范围。

这8个级别共分为4套共180本分别是:

  • My First Reading Library:第一个图书馆50本,包括三个级别(Usborne Very First Reading, Usborne First Reading Level 1&2)
图片



图片


4级我的第一个图书馆 My First Reading Library19066人有 · 评价12074 · 书评132Usborne Publishing 编Usborne / 2015-05

  • My Second Reading Library:第二个图书馆50本,包括三个级别(Usborne First Reading Level 4, Usborne Junior Reading Level 1&2)
     
图片


图片


3,4级Usborne图书馆系列-第二图书馆 My Second Reading Library11486人有 · 评价7661 · 书评68VariousUsborne / 2015-04

  • My Third Reading Library:第三个图书馆40本,包括两个级别(Usborne Junior Reading Level 2&3)
     
图片


图片


5级我的第三个图书馆4952人有 · 评价2720 · 书评208VariousUsborne / 2008-11

  • My Fourth Reading Library:第四个图书馆40本,包括两个级别(Usborne Junior Reading Level 3&4)
     
图片


图片


6级Usborne图书馆系列-第四图书馆 The Usborne Reading Collection part 22532人有 · 评价1487 · 书评13VariousUsborne

内容上来看,前两个图书馆主要包括一些低幼儿童的寓言和童话故事。第三个图书馆开始出现一些简略版的世界著名儿童文学作品,如环游世界80天,爱丽丝梦游仙境。第四个图书馆则包括了简略版的世界名著,如小妇人,傲慢与偏见等。

8个级别难度如下:
 

图片

难度示例如下:

  • 最简单的级别:Usborne Very First Reading,自然拼读级别。小字为父母读,大字为孩子读。每页一句三个单词左右。
图片
  • 第二级:Usborne First Reading Level 1,开始自读,大致是每页一句5-10词的难度。
图片
  • 第五级:Usborne First Reading Level 4,每页3-6行。
图片
  • 第八级:Usborne Young Reading Level 3,开始章节小说,文字占绝大多数。
     
图片

综上,这套分级的优势很明显啦:

  • 都是世界经典作品,有助于提升孩子文学素养
  • 故事有情节,趣味性强

需要注意的则是:册数太少,估计只读这一套远远不够孩子的语言进阶需要。

这套分级目前只有祖国版和进口版。

官网:https://usborne.com/

4、Heinemann Leveled Literacy Intervention 海尼曼分级读物

全球第三大教育出版集团英国哈考特教育出版公司的子公司Heinemann出品,国内风评甚好,一套被无数宝妈称作是“开口神器”的分级读物。

看它的英文名可以得知,这其实是一套针对母语阅读能力稍差孩子短期内阅读干预的分级读物,所以对于外语学习的或是基础稍差的孩子反而更加适合。

这套书已经更新到了第二版,主要分为两个部分:

  • GK-G5:按年级分为6个级别,数量共约800本左右。其中GK-G2的虚构类和非虚构类作品比例3:2,G3-G5的虚构类和非虚构类作品比例为2:3。

       对应GRL分级体系的A-W级,估测难度跨度是蓝思Lexile指数BR-860L,ATOS         (AR值)大约在0-5.9左右。

图片
  • G6-12:不分年级的1个级别,共150本。虚构类和非虚构类作品比例为2:3。

       对应GRL分级体系U-Z,蓝思Lexile指数860L-1000L,ATOS(AR值)大约在          6.0-7.0左右。

图片

这7个级别介绍和内页篇幅难度如下:
 

  • LLI Orange GK:110本,对应GRL分级A-E水平。
图片


图片
  • LLI Green G1:130本,对应GRL分级A-K水平。
     
图片


图片
  • LLI Blue G2 :120本,对应GRL分级C-N水平。
     
图片


图片
  • LLI Red G3 :144本,对应GRL分级L-Q水平。
     
图片


图片
  • LLI Gold G4 :144本,对应GRL分级O-T水平。


图片
  • LLI Purple G5 :144本,对应GRL分级R-W水平。
图片


图片
  • LLI Teal G6-12 :150本,对应GRL分级U-Z水平。
图片


图片

这套分级目前只能买得到祖国版,而且据我所知,只有GK-G2三个年级的版本。(有第一版和第二版,第一版相对册数更少一些)

综上,这套分级的优势很明显啦:

  • 面向母语阅读困难学生,难度较低,适合新手。
  • Non-fiction和Fiction比例平均。
  • Non-ficiton配图为实物,方便理解。
  • 难度跨度广泛,每个级别书本数量比较平均。

这套读物主要的问题在于:

  • 国内能买到的级别太少
  • 每个年级之间有重复的级别,不适合连续使用,只适合购买单个年级短期使用。

这套读物也有配套App,可以购买电子版阅读也包括相关练习(目前仅能在海外Apple Store下载):

图片

官网可查询所有套系包括内容:

https://www.heinemann.com/collection/lli
 

5、Red Rocket Readers 红火箭分级读物

海尼曼分级的主要编写者语言学家Pam Holden为英语非母语的孩子编写的一套分级读物,应该是最近几年非常流行的一套读物了。其实应该准确说是来自新西兰的,不过因为新西兰和英国渊源颇深所以这里暂且归入英国篇。

图片

这套书按封面颜色分为4阶15级,共600余本。

分级标准和大猫系列非常相似仅有细微差异。难度跨度大约是蓝思Lexile指数BR-1280L,ATOS(AR值)大约在1.0-6.0的范围。

图片

除了第一个级别(字母学习外),其他每个级别都包括24本Fiction和24本Non-fiction读本。

分阶段难度示例如下:
 

  • 阅读预备阶段:这一阶段主要包括Foundation Level,Pre-Reading Level和Emergent Level3个阶段,大致包括从学习字母,单个单词开始逐步过渡到3-6个字母短句。蓝思值BR-410L。
图片


图片


图片


图片


图片


图片
  • Early Level:包括4个小阶段。每页从1个句子逐步过渡到2-3句话。蓝思值BR-510L。


图片


图片


图片


图片


图片


图片


图片
  • Fluency Level:包括4个小阶段。篇幅继续加长。蓝思值310L-880L。
图片


图片


图片


图片


图片


图片


图片


  • Advanced Fluency:同样包括4个小阶段。篇幅继续加长,单词难度进阶。蓝思值520L-1280L。
图片


图片


图片


图片


图片


图片


图片


图片

这套分级目前有进口版和国内引进版(仅0-7级):红火箭儿童分级读物

图片


3级红火箭分级阅读 Pre-Reading Level9608人有 · 评价8364 · 书评4Pam Holden等


3级红火箭分级阅读 Emergent Level8177人有 · 评价7189 · 书评4Pam Holden等


3级红火箭分级阅读 Early Level 16899人有 · 评价5508 · 书评4Pam Holden等


2级红火箭分级阅读 Foundation Level2837人有 · 评价2605 · 书评61Pam Holden等

综合起来看,这一套和海尼曼很像,优点主要是:

  • 面向英语为第二外语的学生,起点较低,适合零基础学习
  • Non-fiction和Fiction比例平均
  • Non-ficiton配图为实物,方便理解。
  • 难度跨度广泛,每个级别书本数量比较平均。

而这套读物主要的问题在于

  • 国内引进级别太少
  • 高级别篇幅过短,孩子衔接长篇章节书可能会不适应。
     

另外,这套分级同样也有电子版(无App,只能网页访问),官网可以购买:

另外,在这些图书App里也可以找到红火箭的分级读物哦:

图片

官网也有许多配套的教案和练习可以下载:

http://redrocketreaders.com/

6、Pearson Rigby 培生儿童英语分级读物

英国培生教育集团出品的分级读物,国内相对引进得非常早。培生的分级读物主要是以英国Band分级为分级标准,每册都有颜色标注。

图片

培生的分级读物分为好几个套系:Rigby Star系列,Storywords系列和来自培生澳洲分公司的Sails系列。因为每个系列相互独立,所以下面分别来介绍一下(有引进版会注明):

1、Rigby Star:这个系列分两个子系列,对应Band0-11级,对应AR大约在0-2.9左右,蓝思BR-510L

  • Rigby Star Guided:共190本,其中110本Fiction和80本Non-fiction,从0级Lilac开始。面向对象为GK-2年级初学阅读,需要教师引导进入自主阅读的孩子。
图片



图片


图片

这套读物目前仅有Fiction部分有国内引进版,为:培生幼儿英语 第二辑(仅1-10级)
 

图片


3级培生幼儿英语第二辑 预备级8833人有 · 评价6873 · 书评34(英) 莫尼卡·休斯 著;(英) 林德赛·加德纳 绘中国少年儿童出版社 / 2014-11


3级培生幼儿英语第二辑 基础级3171人有 · 评价2249 · 书评9(英) 辛西娅·瑞德 等 著;(英) 朱迪·布朗 等 绘;黄蓉 等 译中国少年儿童出版社 / 2014-11


4级培生幼儿英语第二辑 提高级705人有 · 评价380 · 书评12湖北少年儿童出版社

  • Rigby Star Independent:共202本,大部分为Fiction读物,从1级Lilac开始。面向对象为GK-2年级可以自主阅读的孩子。
图片


图片


图片

这套读物目前除了其中Star Adventure部分的国内引进版为:培生幼儿英语(仅1-8级)

图片


2级培生幼儿英语第一辑 预备级31574人有 · 评价20362 · 书评259莫妮卡·休斯 编湖北少儿出版社 / 2015-02


2级培生幼儿英语第一辑 基础级7718人有 · 评价5125 · 书评43`(英)莫妮卡·休斯 等 / 著 (英)托尼·罗斯 等 / 绘 高静云/译湖北少儿出版社 / 2013-01


4级培生幼儿英语第一辑 提高级1185人有 · 评价876 · 书评2湖北少年儿童出版社

  • 2、Storywords:这个系列分Band1-12级,包括192本书,大多都是故事,其中36本与主题相关的Non-fiction读物和12本桥梁书籍。对应AR大约在0-3.5左右,蓝思BR-550L。
图片


图片


图片

国内引进版为:培生儿童英语(精选版)

图片


3级培生儿童英语分级阅读 Level 13225人有 · 评价1914 · 书评48戴安娜·本特利 等 著长江少年儿童出版社 / 2014-06


3级培生儿童英语分级阅读 Level 21765人有 · 评价1038 · 书评10戴安娜·本特利 等 著中国少年儿童出版社 / 2014-06


4级培生儿童英语分级阅读 Level 31513人有 · 评价907 · 书评7戴安娜·本特利,苏珊·阿卡斯 等 著长江少年儿童出版社 / 2014-06


5级培生儿童英语分级阅读 Level 41259人有 · 评价720 · 书评9(英) 纳瑞德·达米,(英) 吉尔·阿特金斯 著;(英) 杰米·史密斯,(英) 希拉·麦克尼古拉斯 绘中国少年儿童出版社 / 2015-04


5级培生儿童英语分级阅读 Level 5959人有 · 评价538 · 书评7(英) 纳瑞德·达米,(英) 吉尔·阿特金斯 著;(英) 杰米·史密斯,(英) 希拉·麦克尼古拉斯 绘中国少年儿童出版社 / 2015-04

3、Sails Literacy:共包括350本,按照PM readers标准分为28级,大约AR值0-7.0,蓝思BR-860L水平。

图片


图片

这一套国内目前仅引进4级共40本,引进版为:培生英语分级绘本

图片

这几套读物因为网上很难找到资料,所以每个级别的内页难度可以通过AR或蓝思值参考其他分级读物。

综上,培生的分级读物的特色主要是:

  • 针对不同的人群,有不同的独立套系可以选择
  • 分级级数比较多,难度坡度设置合理
     

需要注意的则是:

  • 每个套系书目都不算很多,对语言基础薄弱的孩子来说可能需要搭配其他分级读物。
  • 每套读物故事间没有联系,可能缺乏持续吸引力。
  • Non-fiction读物相对较少
  • 每本书篇幅较短
     

官网可查询所有书目:

https://www.pearsonschoolsandfecolleges.co.uk/

7、Ladybird Readers 快乐瓢虫分级读物

Ladybird是英国企鹅兰登出版集团旗下童书子品牌。

图片

品牌旗下主要有两款分级读物:针对初学者的Ladybird Readers,针对Sight Word学习者的Key Words,和针对可以自主阅读孩子的Read it Yourself。分别介绍如下:

  • Ladybird Readers:共163本,按照CEFR和YLE的对应标准共分为8级。难度区间在蓝思BR-640L左右,估测AR值0-3.6
图片

每个级别的难度大致如下:
 

图片

分级别内页难度如下:

图片

这套分级还集合了很多孩子们耳熟能详的动画漫画角色系列小故事,深受孩子们的欢迎。例如:小猪佩奇,小狗Spot,Moonin,小羊肖恩。

图片


图片


图片


图片

这套分级的1-4级国内引进版为:快乐瓢虫分级读物(精选版)

图片


3,4级点读版 Ladybird Readers L2快乐瓢虫15册书+15练习册分级读物不带毛毛虫点读笔#36人有 · 评价4Ladybird 著Penguin Random House UK


点读版 Ladybird Readers L3 快乐瓢虫9册书+9册练习册分级读物不带毛毛虫点读笔#31人有 · 评价2 · 书评1Penguin Random House UK


5,6级点读版 Ladybird Readers L4 快乐瓢虫9册书+9册练习册分级读物不带毛毛虫点读笔#28人有 · 评价2 · 书评1Ladybird 著,Ladybird 编,Ladybird 绘Penguin Random House UK

  • Key Words:针对常用词(300个)编写的分为12级共36册的分级读物。适合4-10岁左右有巩固关键词汇需求的孩子使用。
图片


图片

1-12级难度跨度基本如图:

  • 这套分级的1-4级国内引进版为:快乐瓢虫分关键词英语分级阅读
图片


快乐瓢虫关键词英语分级阅读Key Words双语×点读版(全36册)(原定价700元) [3-12岁]153人有 · 评价57 · 书评1W.默瑞 著中信出版集团股份有限公司 / 2021-06

  • Read it Yourself:共128册,分为0-4共5级针对可以自主阅读孩子的分级阅读材料,蓝思指数290L-740L左右。这一套的特点是包括很多世界著名童话故事和寓言,文学性较强。
图片


图片

0-4级内页依次大致难度如下:

图片


图片


图片


图片


图片

这套书目前仅有进口版。

综上,Lady Bird分级的优势主要是:

  • 从字母开始学起,适合零基础或非母语的孩子。
  • 包括很多孩子熟知的角色,增加了孩子的兴趣。
  • 不同套系各有侧重点。
  • 配套练习和闪卡等学习资料,有助于孩子巩固学习。

需要注意的则是:

  • 全套Non-fiction数量不够
  • 册数不够,需要搭配其他分级读物使用。
  • 所分级数较少,每级跨度较大

官网可以看到完整书目列表以及很多配套资料:

https://www.ladybirdeducation.co.uk/

好啦,在耗费了好几个日日夜夜之后,终于写完啦,写这种干货文章可真是比写经验贴累多了,短期内写不动了= = 觉得有用的请帮忙收藏、点赞、关注我哟~接下去,就请大家期待英语启蒙系列之5-6岁篇。


回应8 举报
赞37
收藏250
3年前
谢谢分享(*°∀°)=3
3年前
内容好丰富呀,谢谢分享!
3年前
这也太全面了,果断转给朋友了
3年前
谢谢分享,学习了,
3年前
宝藏,码了慢慢看
2年前
等待下一篇
2年前
真好,感谢分享!学习了
2年前
懒人妈妈是对的,战略上勤劳就行了。战术上勤劳的妈妈是孩子学习道路上最大的拦路虎。不幸的是,绝大多数妈妈是勤劳努力的战术家,而不是战略家。
发布

推荐阅读

Cecilia漫兮
Cecilia漫兮
2016
2014