看绘本,听歌曲,玩手工,轻松快乐英语启蒙!
大家好,我是绮爸,欢迎来到绮爸学英语!
如果一定要在苏斯博士的绘本中选一本既简单又韵律感十足的绘本,那就非这本Green Eggs and Ham莫属!
苏斯博士一直在挑战用尽可能少的单词写成一本“故事书”, 这本绘本就是他的成果——仅仅用了50个单词就完成了这么厚厚一本“故事书”!通过置换少量单词,使用大量重复的句型结构,既体现了韵律感,也使绘本的可读性大大增加——不会因为出现大量生词打断阅读的连续性。
这本畅销绘本也入选美国全国教育协会推荐的100本最佳童书,美国全国教育协会“教师们推荐的100本书”!
拿到绘本首先就会看到醒目的封面,一下子就可以抓住孩子们的好奇心——绿色的鸡蛋和火腿到底好不好吃呢?相信孩子们肯定迫不及待地想知道答案!宝爸宝妈可要好好地利用兴趣的力量,一定会有事半功倍的效果!
好了,话不多说,下面就和绮爸一起来看看绘本摘选和听听好听的绘本歌曲吧!
Green Eggs and Ham绘本歌曲音频:00:00/07:33话题#连续收听绘本歌曲108个
I am Sam.
我是Sam。
主人公在看着Sam绕来绕去。
Sam I am.
Sam是我。
That Sam-I-am!
那个“Sam是我”!
That Sam-I-am!
那个“Sam是我”!
I do not like that Sam-I-am!
我不喜欢那个“Sam是我”!
我们的主人公不喜欢绕来绕去的Sam。
Do you like green eggs and ham?
你喜欢绿色的鸡蛋和火腿吗?
终于来到绘本的主题——绿色的鸡蛋和火腿!
绿色的鸡蛋和火腿会好吃吗?
快快往下看吧!
I do not like them, Sam-I-am.
我不喜欢它们,“Sam是我”。
I do not like green eggs and ham.
我不喜欢绿色的鸡蛋和火腿。
果然,绿色的鸡蛋和火腿太怪异了,我们的主人公不喜欢!
另外Sam-I-am也变成了Sam的代名字,为了更好地押韵,大家感觉到了吗?
Would you like them here or there?
你喜欢在这里或者那里(吃)它们吗?
Sam还是不死心,继续推荐绿色的鸡蛋和火腿!
I would not like them here or there.
我不喜欢在这里或者那里(吃)它们。
I would not like them anywhere.
我不喜欢在任何地方(吃)它们。
I do not like green eggs and ham.
我不喜欢绿色的鸡蛋和火腿。
I do not like them, Sam-I-am.
我不喜欢它们,“Sam是我”。
anywhere 任何地方
there和anywhere押韵
ham和am押韵
主人公再一次地拒绝,而且拒绝得非常的押韵,非常的好听——就是因为有大量的句式重复。
Would you like them in a house?
你喜欢在房子里(吃)它们吗?
Would you like them with a mouse?
你喜欢和老鼠在一起(吃)它们吗?
house和mouse押韵
I do not like them in a house.
我不喜欢在房子里(吃)它们。
I do not like them with a mouse.
我不喜欢和老鼠在一起(吃)它们。
I do not like them here or there.
我不喜欢在这里或者在那里(吃)它们。
I do not like them anywhere.
我不喜欢在任何地方(吃)它们。
I do not like green eggs and ham.
我不喜欢绿色的鸡蛋和火腿。
I do not like them, Sam-I-am.
我不喜欢它们,“Sam是我”。
不断重复的句式将绘本的韵律体现得淋漓尽致!绘本就在Sam不断地推荐,主人公不断地拒绝中持续展开。那么,最后主人公到底会不会喜欢吃绿色的鸡蛋和火腿呢?感兴趣的朋友赶快去看看这本既简单又韵律感十足的绘本吧!
又到了绮爸的进阶版时间了,快来看看今天绮爸精心准备的手工游戏吧!
准备材料:彩印图案(绮爸放到最后的大礼包里了),棒冰棍,双面胶,剪刀。
第一步:将彩印图案上的图案分别剪下来。
第二步:拿出剪好的老鼠,狐狸和绿色的鸡蛋和火腿图案,还有双面胶和棒冰棍。
第三步:将棒冰棍的一端贴上双面胶。
第四步:然后将图案分别贴在棒冰棍上。
第五步:拿出房子和箱子的图案。将图案上黑色的部分用剪刀小心地剪去。
第六步:剪好以后就是上图这样。
第七步:拿出剪好的房子图案,沿着红色虚线框出的黑线往后折。
第八步:折好以后就是上图这样。
第九步:然后在折好部分的背后(红色虚线圈出的部分)贴上两段双面胶。
第十步:然后将折好的部分和房子粘贴在一起,做成一座立体的房子。
第十一步:然后同样的操作将箱子也做成一个立体的箱子。
这样,我们的手工游戏就大功告成啦!
下面就和绮爸家的小绮绮一起来边玩手工游戏边学英文绘本吧!
最后,绮爸照例给大家准备了大礼包,回复 “ham绘本” 或者 “绘本89” 赶快来领取吧!
(部分图片和音频来源于网络,如有侵权请私信删除。)