17M+娃高高兴兴的进入分级体系,感谢这些被娃翻烂的单词卡、单词书和我的英语学习经历

2020-6-5 11:12 原创 · 图片13

娃妈的英文经历:毕业后入职外企,老板美国人,领导是粤、英语HK,客户是大中华区的全球各地人,和领导、客户对话要求全英,同事之间正常中文交流。英文最高证书托业870。没有留学经历,生生的职场+外教磨的英语。现在做电影行业投资,依然会用到英语做引进中国市场的原版电影宣发和解读。

虽然现在用英语进行着部分工作,但是只有我自己知道一路学下来的个中滋味。实在不想让这种历劫似的英语学习在娃身上重演。反思己身,给娃的英语启蒙定下几条原则。

1.英语需要学以致用。

英语是一种语言,而不能只作为一个学科。遥记小学英语第一堂随堂测试,我得了0分!是的,0分。我对英语的第一印象巨差。当时我爸可能是为了安慰我,说英语都是瞎编来骗人的,谁知道老师读的对不对呢,又没有外国人来和她说话。本来就抗拒的我,就听进了一句英语是瞎编的,每当有听不懂听力的时候,就觉得这都是瞎编的,不用懂。一直以一种抗拒和不相信的心态学习英语,高中一模的时候才考了85分,满分是150分的那种。因为不知道为啥要学英语,但是又莫名的必须学好英语,每节英文课都很困,怕困,都要靠墙站着听完整节课,最终考了125,算混过了高考。终其原因,只把英语当成一门学科,并没有意识到作为一种语言交流的重要意义。到了娃这里,我会经常和娃说英语,就想要传达一个意思,妈妈听得懂你说了什么,英语是有用的。

2.注重口音的培养。

现在很多大v都说早期英文启蒙家庭说英语不要太关注家长的口音问题,当然相比不说,有口音的说还是好的,但是咱能尽量标准就不要不标准。口音的亏娃吃不起呀。我也不是得了一次0分就放弃英语的,我爸坑娃式的给我灌输了英语都是瞎编的概念之后,转头给我送到了一位澳洲留学回来老师办的培训班里学起了英语。那时候还是奋起学了一段时间英语的,直到代表学校参加市里的英语演讲比赛。当我读自己写的稿的时候,我犹记得带我的老师说了一句让我非常印象深刻的话:咦?你这是什么味的英语?当时年幼的我不太理解老师这话是什么意思,就觉得老师应该是说我的英语发音很不好,对我的英语学习热情打击非常大。接触了工作之后发现,澳洲口音、语调不就是这样的吗?只怪20年前的见识太浅薄。不过,我想,口音这件事放到现在的校园里,也不会被宽容太多。前些天我听了下KET的考试里就有印度口音,还是作为听不懂native说话的反面人物出现的。 如果真的自鸡出一个印度口音的娃,到学校分分钟被打击啊。以致我在家鸡娃的用语要听过几遍原版音频后再和娃说,就这样也避免不了东北口音在激动的时候自己溜出来,只能尽力去做,以后再请一个好一点发音的外教了。

3.坚持原版阅读。

其实看原版书不仅仅要背单词、句子、语法,更要像学汉语一样,学习外国人的生活思维方式,语言习惯。在我刚入职的时候,一个海归同事被国外客户的一封邮件骂哭,我看了一下,全文语气最重的一个词就是nonsense。我觉得这个词就还好呀,不至于哭吧。后来知道,一般在比较在意表面关系的外国人公司里是不会用nonsense的,用了这个词就表示杀气很重的在说她胡说八道,像要开撕了的感觉。就好像说there's,尽量不要说there is,说isn't,尽量不要说is not,这是很不同语气。如果没有其他语言环境,原版绘本真的是学习语言很好的途径了。

就在坚持这样的几个原则下,从娃六个月左右开始英语启蒙,到目前娃17M+,给娃读牛津树L1+故事的时候会有笑的理解反馈。读大猫Pink的时候会比较兴奋的指出认识的事物,会有交流意识的说purple circle、rain、pepper、orange、apple这些绘本里常有的或者生活中常见的,用自己像声语言一边翻书一边给姥姥讲pete the cat《groovy buttons》: button,pop,four,three,没¬_¬。可以每次听完1-2本陌生的甜心不跑开。算是顺利进入分级。娃进入分级体系意味着我可以按部就班的开始英语阅读,不必再各处搜罗绘本,单词卡,自己摸索学习难度。跟着原版体系走,就轻松多了。

最近收拾娃的书,做个盘点,以下是在这一年多的摸索和坚持中,娃爱不释手的单词卡和单词书,各有妙用。因为我平时要上班,所以可以点读的书和卡片多一些,这些工具的反复使用,对小娃顺利进入正式的亲子分级阅读阶段有非常重要的帮助。

1.常青藤爸爸点读挂图


这套挂图让我有了缝缝补补又三年的感觉,在娃刚会坐的时候开始玩,撕了粘,粘了又撕,现在拿出来还要再按一按。 
 

常青藤爸爸的这款分9类主题,身体,动物,交通工具,自然等等,共298个单词,点读挂图全部是实物图。颜色清晰,发音准确。有游戏模式,点击游戏,选择中英文,系统会随机读本页中的单词,娃找到单词按发音键,如果正确会有奖励,如果错误会再给机会,娃玩的不亦乐乎。如果娃一会转移注意力了,系统还会发出贱贱的“不要不理我嘛”的声音,召唤娃。

挂图的每一页都会有这页主题对应的儿歌,当年听这个儿歌引起了娃的儿歌热情,比如动物主题是《old MacDonald has a farm》,交通工具是《the wheel on the bus》,自然是《rain rain go away》。

只可惜现在可能是不出了,因为做挂图真是费力不讨好,布线多,给小娃玩特别容易被按坏,又不能卖的太贵。可能由于去投诉挂图质量的比较多,常青藤爸爸平台竟然主动给退款了78元,我也是头一次遇到这么良心的平台。不过在我看来夹子稍微有些松,布线串音问题,也不是特别严重的事情,再按一下音就正了。放眼市面上的挂图,内容好,审美好的真的不多,而且平台比顾客还追求,如果再出这版挂图,我会再买一个。这个实在是被用的太烂了。

2.Joan Miro美乐儿主题单词卡

这套我收入主要是因为颜值比较高,现在又出了配套的点读笔,使用起来非常方便。单词量很大,动物,食物,日常用品,短语,字母等几类,大约400左右单词量。娃在会走路的时候用夹子把卡片夹到方格铁架上,每天读几遍之后,玩30选1的游戏,走来走去选出听到的词,一般注意力能集中玩5次,之后就跑开了。里面比较复杂的单词我也会画到磁力板上时常学习。因为里面还配有中文,我上班的时候姥姥会当中文的学习卡。就这样玩了几个月,有些卡片已经被磨的不像样子了。 
 

3.常青藤爸爸单词卡

外研社点读笔可点读使用。这套单词卡是和常爸挂图对应的,因为我怕娃点挂图就是为了好玩,只顾点点,没太听进发音,有的时候用这套单词卡测试一下娃的学习情况。因为画面和挂图都是一样的,娃的熟悉感很强,很快也爱不释手了。这套作为闪卡,是集中娃注意力的神器,一读起闪卡,娃可以安静的坐15分钟左右听读,平时挂在书架上展示,娃看好了哪套,拿下来读。 
 

4.甜心英语点读卡

1级甜心英语 Honey English(全40册)21597人有 · 评价16325 · 书评25Paran


这套点读卡娃可以全部点读看完,因为有些单词是带音效的,有时候听小鸡叽叽叽的叫声能听一晚上,听dad的音效还会跟着嘿嘿嘿的憨笑,非常棒。单词卡是配合书的,先熟悉了单词卡,看书的时候也会很轻松,这种套系的设计是有多给家长省心啊。甜心英语设计的真的挺好。    
 

5.常青藤爸爸早教启蒙配套单词卡

这是一套和常青藤爸爸早教启蒙课配套来的卡,我是很爱常爸这个平台的,但是买多了也会发现有些产品确实有些瑕疵,比如《成语故事》坐井观天,大意是有一只海龟来到井边,看到青蛙,对话之后邀请青蛙去大海里,开开眼界。且不说一只海龟爬到井边这得爬多远,邀请青蛙去海里干嘛呢,青蛙是淡水生物啊,去大海里能干嘛?成语故事也要符合基本常识呀。结果这套书就成了娃爸的纠错书,特别喜欢给娃读,然后告诉娃以后可不能没文化啊,T﹏T。说回这套单词卡,大约有400单词量左右。本来买课程,没想到还赠送课程里面涉及到单词的卡片,因为我上班的缘故,早教课程没有一直跟,但是娃很喜欢这套单词卡的图片,小人画的很呆萌,单词偏难,不常用,应该跟课程一起用就好了。 
 

6.会发声的书

四个主题,音乐,动物,交通工具,家。按一下会出来这个东西的声音,再按一下会出现中英文,再按一下会出现这个物体相关的音乐。

娃玩这本书认识了铙钹,竖琴,这些较生僻的乐器中英文,还能妈妈哼出曲调,娃找相关的物品并点出来。非常棒的互动书。不过出版社好像不再单上这种书了,因为损坏率比较高,我买到手《家》这本书就点不出来声音,申请换货,因为就19元钱,想着等再有货了发出来就好,结果一等就是半年,后来客服给退了款说他们不再上了。real伤心。   
 

7.创意书系列

2级益智游戏认知书: 创意字母1123人有 · 评价527 · 书评4(美)Christopher`Franceschelli 克里斯托弗.法兰西斯切利, (美)Peskimo工作室, 何沁雨(译)中国大地出版社 / 2017-08


根据字母学单词,26个单词。因为画面很好看,还有娃喜欢的冰激凌图案,总是翻翻,看看,用字母记单词,也是很好的学习方法,每次一说到这本书里的一个单词,娃都会翻到那页指出来。 已经折损了好多页,也就能翻个100来遍吧。 
 

8.培生英语图解单词书300、800词

培生英语图解单词书1:互动启蒙300词198人有 · 评价57 · 书评2Carolyn Graham 等 著浙江教育出版社 / 2017-01


这是一套以情景为主题的单词书,新东方的点读笔,每个页面一个主题,把相关的单词都写进去,以场景为主题,比较适合系统的学习一类词,不过娃不是特别喜欢本书画风,强推给娃几次无感就放弃了。  
 

9.Magic 1200自然拼读单词书

2级word power magic 12009人有 · 评价5


这套是自然拼读的单词书,是娃喜欢韵律文之后买的,想着反正也是读押韵的儿歌或者绘本,拿来这套直接读把,还能有点发音规律,于是,每次一读基本就是5页,bank、thank、angry、panda像念经一样。娃听的还挺高兴,不过点读的音频不太好,切割的留白太多,点读起来不连贯,还是听老母亲念的比较爽。 
 

10.DK1000useful words

2级DK 1000 Useful Words6195人有 · 评价2999 · 书评7Dawn SirettDK / 2018-09


最近凯迪克做了一版中英双语的1000词点读,后悔买早了。这个单词书是我买来给娃规划1000词查缺补漏的,娃很爱点,看图示学会了rolling,balance,这些动作,平时就是I Spy的玩法。 
 

11.3000词

2,3级Wordly Wise, Grade K171人有 · 评价74 · 书评1Kenneth Hodkinson(Author)


买这个3000词是因为他出了点读版,有点读版就如有神助呀,收了之后发现对娃有些难,以故事为学习单词的一套书,忽然想起来新概念。真正的原版书,一点不带客气的,这套书人家说k级别就真的是要幼儿园的认知才能看的了,不像牛津树 for sale only in mainland China,虽然标注年龄在3-7,但是小娃看了也能理解,对大娃,小娃都很友好。对于3000词目前只能我来看~

以上~其实这一年来还有很多首tpr儿歌,原版绘本对我们的助益也很大,以后有时间继续盘点~漫漫鸡娃长路,要落实,要坚持。


回应7 举报
赞15
收藏82
5年前
可是猪爸爸经常会和家人说nonsense......
5年前
Ася 可是猪爸爸经常会和家人说nonsense......
哈哈,是啊,我给娃读的mr.men little miss里面还有专门一个人物叫mr. nonsense,算是另一种幽默吧,所以我才举这个nonsense的例子。理解还是要结合语境,毕竟是工作环境,整个邮件内容大致是工作上的漏洞以及为这种漏洞找的理由,最后用了一个nonsense,并且还抄送了老板,看起来不像开玩笑。感觉用这个词还要考虑跟说话人的亲疏关系和语境吧~~
5年前
谢谢分享👍👍👍
5年前
感慨自己的英语学习之路,确实不希望娃这样……能加vx交流学习么?!😂
5年前
宝妈多谈谈分级读物呗
5年前
多大可以入手英文读物呀,英语不太懂的是不是就不能像你这样了呀
4年前
dk1000是多大入比较好?
发布

推荐阅读

朵朵沐O(∩_∩)O~
朵朵沐O(∩_∩)O~
2019