Learning to Get Along 系列来自美国的Free Spirit出版社,世界上唯一一家30多年来专注解决青少年儿童成长问题的出版社。
在任何国家,孩子成长过程中都会在人际交往,自身安全保护,道德观念培育等方面遇到难题,而Free Spirit出版社就为这些需要帮助的儿童、家长、学校和机构提供专业的辅助。
Learning to Get Along 系列正是Free Spirit 的拳头书目,成为全美很多幼儿园、小学和教育机构的常用教材。曾经入选过影响美国历史进程的25位人物之一的Stephen Covey博士(《高效能人士的七个习惯》的作者)对它赞不绝口,出版十余年来,获得了众多家长,老师的高度认可。据说就连街角旮旯的独立小书店中都可以找到该书的身影,其影响力可见一斑。
这套书回答了一个问题:长大后在这个世界游刃有余,一个小孩需要懂得哪些文明社会的基本行为规则?
书的风格非常平实,文字部分的讲述理性而清晰,插画则是一个个生动的实例,很有感染力。特别有意思的是,这套书是以第一人称,也就是孩子本身的口吻来阐述这些规则,孩子读起来亲切,从书中学会用理性的方式去看待和解决自己遇到的问题,找到人生的自处之道,和与人相处之道。
更难得的是,在书的zui后两页附有许多好用的育儿小妙招,步骤详细,目标明确,不仅可以帮助孩子巩固每本书学过的知识,还可以帮家长和老师了解国外的生活方式和教育特点,而且可操作性很强,阅读过程很愉悦。
Social Skills 的概念在国外被广泛关注,但类似书目国内还比较少见。Learning to Get Along 系列作为领头者,可以帮我们打开新的思路,给孩子带来更全面的教育。即使你不买书,花生君也非常推荐你关注下这方面的教育内容。
一、这套书的特色
这套书的作者是谢利·J·梅纳斯(Cheri J. Meiners)女士,美国著名的童书作家,本身是位儿童教育硕士,除了曾担任儿童老师外,也曾在美国犹他州立大学教授教育课程,更担任过教师们的指导老师,也就是说在幼儿教育这块,有着相当完整的经验。
书中闪烁着智慧之光的语言不仅对成长中的孩子们有用,就算是我们大人读了,也觉得受益匪浅。这就是梅纳斯女士的作品不光受普通家庭追捧,还倍受学校青睐的原因。
1、清晰的知识框架,反映的普世价值观很实用
全套共15册,每册一个主题,涉及内容非常广,如:怎样管理调节自己的情绪,怎样养成良好的礼貌品行,如何保护自己安全…
15本书,15个方面的基本规则,分为三个大的主题,涵盖了培养一个品行端正,积极向上,乐观开朗的孩子所需要的学习指导。包括:
什么是好的行为?
怎么和自己相处?
怎么和他人相处?
读完这套书,该培养小孩哪些Social Skills,家长们会很清楚;孩子在日常生活中该如何做,也就一下子搞明白了。
2、以第一人称叙述,系统有逻辑,孩子读起来有共鸣,好理解
不同于故事式的第三人称叙述,更不是刻板说教式的第二人称命令,这套书很特别的地方,就是采用第一人称表达,让孩子用自己的话把自己的观察、心里的各种矛盾和纠结、解决问题的思路和方法,简单利落地表达出来。
比如,Cool Down and Work Through Anger 一书主要是教会孩子如何平息怒气,保持冷静。作者是这样写的:
首先,作者描绘了很多孩子们常见的负面情绪,比如难过、沮丧、受伤及生气等等。
我喜欢按自己的方式做事情;
但有时候事情没有按我的方式进行,或者是我不能做我想做的事情时我会觉得难过或沮丧;
不被尊重时,我也会觉得受伤,或者也会觉得生气...
有了这些情绪,我们会有这样的自然反应,但却是不对的:
打人、踢人或说骂人只会让别人受伤,这样并不好;
发脾气对事情并没有帮助,只会惹来更多的愤怒及伤害;
既然这样的反应不好,那么当自己觉得不开心时,只能默默的在心里生气吗?当然不是的:
把怒气憋在心里,这样并不会让事情变的更好;
承认自己生气,并没有不好;
重要的是,如何处理生气的情绪。
怎样处理情绪比较妥当?作者给出了如下建议:
首先呢,可以借助自己的力量:
先深呼吸,或者从1数到10让自己冷静下来;
在说或做任何事之前,先停下来并且想一想,因为或许之后我会觉得抱歉;
很多方法能让自己冷静,我可以到安静的地方,放轻松并想一想,也可以画画、看书、或唱歌等,或者可以出门去和朋友一起玩。
也可以和我信任的大人说,或者和朋友分享自己的想法:
我也会有耐心并且原谅别人,因为每个人都会有犯错的时候;
zui后,怎样解决遇到的问题呢:
当事情无法改变时,选择接受它或享受它;
例如原来要出门野餐,但遇到坏天气怎么办?要很生气吗?
还是接受它,或许也可以想个方法,象是在家野餐也不错啊!
整本书将情绪分做3阶段,分别是认识情绪、处理情绪与解决情绪。所以,cool down 并不是让孩子压抑情绪,而是面对愤怒,然后用更好的方式来表达自己的感觉。怎么样,是不是非常清晰系统,富有逻辑?完全没有指责和说教的意味,而是让孩子用科学的方法面对问题、解决问题。
3、每本书配超多教育干货,赠送电子版中文翻译,家长使用无压力
我私下里和很多家长聊天时,发现大家很希望读过一本书之后和孩子互动。一来可以检验孩子读懂了多少,二来亲子之间可以就一些问题有所讨论,让家长理解孩子的想法。这套书,就提供了非常好的参考资料。
每本书的zui后几页提供了一些看书过程中可以与孩子讨论的问题,可延伸的知识,还有些简单易操作的游戏和活动的指导。配合与书本使用,孩子能够更好的吸收每一本书的内容。
比如,读这本 Be Honest and Tell the Truth 时,你可以用问问题的方式,让孩子思考:
当别人真诚对你的时候你有什么感觉?
为什么说真话很重要?说谎话会导致什么后果呢?
你认为你能保守别人告诉你的秘密吗?为什么?
即使没人知道也应该保持诚实,为什么这点很重要?
阅读之前可以给孩子们解释一些相关词语,比如,什么是勇气、承诺?
勇气:勇敢的人会选择去做自己认为正确的事情,不害怕任何艰难险阻。
信任:如果人们信任你,他们会相信你说的话和做的事。
诚实:坦率、公正,不欺骗。
承诺:当你信守承诺时,你答应过别人的事情就一定要做到。
尊重:真心礼貌地对待别人。当你尊重一个人时,你会认为他很重要。
zui后,还可以和孩子做一些游戏,让孩子在有趣的情景互动中感受到诚实的重要性,学会公平的对待每个人,做一个让别人信任的人,做一个诚实而且说实话的人。
为了方便家长和老师使用,我们特别附赠了全套电子版的中文翻译(正文以及文后互动内容均有译文),给大家做参考,下载地址我们会随书送出,仅限小范围交流使用。
4、原汁原味英语,赠送全套音频,绘画朴素真实,帮孩子练习生活常用英语,提高口语能力
这套书是用第一人称叙述写成,表达都是我应该怎样怎样,加上很多情景生活中都很常见,特别容易内化为孩子会说会用,而且生活中用得着的语言。
在 Share and Take Turns 这本书里学会表达如何分享的词汇:
When we can't use something at the same time, I can wait for my turn.
在 Accept and Value Each Person 中,学会表达尊重别人的词汇。
We're each an important part of a group. We can do more together than alone.
发现了吗?这套书的插画都是一个个情景,朴素而且真实,孩子很容易和生活中的情景对应起来。不仅可以帮助理解这些与人相处的道理,还可以帮助小孩很好的练习这些生活中的常用词,从而学会如何使用这些词汇和语句。
这套书赠送原版音频,朗诵的清晰地道,语速不快,适合孩子跟读,感受原汁原味的语言的韵律,提高口语能力。对了,虽然我们赠送了译文,但那只是给家长和老师做参考的,给孩子当然是读原版哦!
5、环保纸印刷
大正方形的开本,字体大又清晰,读起来非常舒适。而且是FSC的环保纸印刷,几乎没有异味。
国内外媒体和家长是这样评价这套书的:
《高效能人士的七个习惯》作者史蒂芬柯维博士:
我敢肯定地说,孩子家长和老师们将会爱上这些画风亲切朴素,却能给孩子奠定做人标准的图书。这套图书是对儿童进行基础素质修养教育的有力工具,本套书表达直观﹑见解深刻﹑能帮助孩子们形象化地认识到:适当的行为举止可以积极地影响自我的发展和他人的态度,是实用﹑可信﹑权威﹑经典的儿童情商教育读本,我真诚地为孩子推荐这套书。
美国图书馆协会《书单》杂志:
本系列图书在促使孩子们考虑自身行为引起的效果方面特别有效。
杰伊·A·蒙森(哲学博士、犹他州立大学基础教育学教授):
儿童教育必备……我衷心地赞赏这套很有价值的图书。
中国家长:
翻看着这套书每一页的内容,都会被作者的良苦用心而深深感动!一个人的性格和人格,在形成之初给予及时的教育,比灌输各类知识更为重要。所谓做事先做人,让孩子对人礼貌和友善,拥有诚实和同情心,获得与人相处的技巧······这些比钻石更为可贵的品质一旦植入孩子内心,在其以后的发展中将发挥多么强大的作用。
国外家长:
All the books in the 'Learning to Get Along' series are fantastic. They teach vital social skills (paying attention, sharing, respecting others property, etc) to children in a way that they can understand.You can't go wrong with any of these books!
这个系列都很赞,用孩子听得懂的方式教会他们如何与人相处,买这套书不会错!
二、适合多大孩子读?
根据封底的官方建议,这套书的自主阅读难度如下:
Reading Level: Grade 1
Interesting Level :Age 4-8
综合来看,国内孩子3-10岁左右都适合。幼儿园孩子以亲子阅读为主,读小学的孩子可以试着自主阅读。那么这套书应该怎样和孩子一起用呢? 以 Respect and Take Care of Things 为例,分享一位达人家长的阅读经,希望对大家有帮助。
在育儿生活里,孩子的明知故犯更是常有的事,这本绘本以以生活自理及尊重物品为内容,单就这两点,就足够让我决定列作清单。
在书内作者也会用其丰富的儿童教育观点,在绘本里加入给父母的共读小建议,让绘本不再只是看图或说故事,还可以加入更多的互动方式。
我在学习如何照顾自己,还有帮忙整理东西...
然后我会把东西收好,房间看起来也变的整齐舒服;
而且地板上没有放东西,也会更安全。
建议在共读时,可以更具体的说明为什么地板上的玩具要收好才安全,例如不会走路不小心跌倒,不会脚撞到好痛⋯⋯等,让小小孩有更具体的联想。
我一次只会玩一样东西;
玩完后,我会把它们放回原来的地方;
然后下次才找的到东西‘’
我会帮忙整理东西,也会和别人一起分享使用;
当大家一起帮忙时,很快就会完成了,而且也很好玩。
针对开始具理解与表达力的孩子,建议在共读这系列绘本时,将每页做为单一主题,用开放式的问题问小小孩:“这页的故事在说什么呢?” 甚至也可以问些,比如:
你可以自己做什么事呢?
玩完玩具要做什么呢?
如果没有把东西收好,可能会发生什么事呢?
什么是尊重呢?
让孩子透过思考与回答,更强化对故事的印象,也可以增加与绘本的互动。
建议在说故事时,还可以加入生活中的例子。比如,有些物品要特别小心使用,我会洗好用,然后轻轻的拿取,这样就不会把东西弄脏或打破,我会珍惜物品并且每样东西都用很久,并且只用自己需要的,而且我不浪费资源,有些东西要等长大以后才能用,象是爸爸车上的方向盘、切水果的刀子、煮汤的锅子、洗衣机,还有电风扇等。
在绘本后,也会有来自作者给父母的共读建议,针对不同的页数,会设计不同问题,让父母在共读时可以问小小孩,比如:
那些事情你可以自己完成?,
有什么是你很重要的东西?你要怎么做才不会把它们弄脏或弄坏?
有什么东西是大人或大哥哥大姐姐才可以使用的?
玩完玩具后,你会做什么呢?
诸如此类等等的开放性问题,在问与答之间,也可以让孩子动动脑思考,而动动脑的过程中,也更容易记得。
书目清单:
Be Polite and Kind 《礼貌和友善》
Listen and Learn 《倾听和学习》
Understand and Care 《理解和关爱他人》
Share and Take Turns 《学会分享》
Reach Out and Give 《帮助和给予》
Try and Stick with It 《尝试和坚持》
Be Honest and Tell the Truth《诚实和坦率》
Join In and Play 《加入和一起玩耍》
Respect and Take Care of Things《爱护和管理物品》
Talk and Work It Out 《沟通和解决问题》
Cool Down and Work Through Anger《冷静和平息怒气》
Know and Follow Rules《懂得和遵守规则》
Be Careful and Stay Safe《注意安全》
When I Feel Afraid《克服恐惧》

