如今许多家长都很重视孩子的英文学习,启蒙期听儿歌、看动画片,随后上辅导班、请外教。而阅读,无论是亲子共读,亦或是自主阅读,对于一门语言以及各学科的学习,都是不可或缺的。从小养成良好的阅读习惯,大量阅读各题材图书,会令人受益终生。
众多优秀出版社都有科学而详细的英文分级读物。最常用的牛津树、RAZ、海尼曼、图书馆、I Can Read等,都为孩子们的学习提供了大量阅读素材。各类故事、科普、历史、人文类书籍,令孩子在提升阅读能力、扩充词汇的同时,学习到各领域的知识。家长可以根据孩子的兴趣爱好以及语言程度,挑选适合的书目,以便取得最好的效果。
从我们的第一本图画书开始,每天不间断的亲子共读的这四年中,孩子逐步迈入了独立阅读的阶段。
最初接触拼读
孩子三岁多,正是喜欢涂鸦时,我们便开始“画”字母,小写圆滑,相对容易一些,大写有棱有角,写着比较困难,那就先混个眼熟。画着玩着写着,慢慢地认识了所有的字母,即letter name。这时就开始学习字母在单词中的发音letter sound,先是从一些简单的辅间开始,如m, s, t, p,再加上个元音,孩子发现居然可以拼出自己熟悉的词来了。一段时间内,非常喜欢拼词游戏:看着词念出来,或者根据发音写出听到的词。
正式接触到自然拼读,我们最初使用的是RAZ和哈考特Decodable Books,每本书短短几页,将学到的字母发音、组合运用到句子中,结合图片念出来。逐渐地句子变长,孩子每天都能看到自己的进步,自信心倍增。
为了丰富阅读内容、提高兴趣,我们先加入了海尼曼。书中的实物照片让人容易理解或猜测内容,每页重复着同样的句型,可以加深记忆,并有助于在日常生活中的词句运用。不过也比较单调,缺乏趣味性。所以每天看一两本就差不多了。
在这个阶段,第一图书馆的Very First Reading部分,可以按照书上的建议亲子共读。大人读小字部分,孩子读大字部分。虽然只是几个词,但有了自己的参与,读下整本书,还是颇有成就感的。书中的小故事也比较有趣,有助于激发孩子阅读的兴趣。
加入高频词汇
在这些简单拼读进行的同时,我们加入了Sight Words和高频词的学习。先是在句子中认识了the,can,see,I,we等,然后我们自己制作了单词卡片。将稍硬的纸剪成适合的尺寸,再手写上最近学习的词,一边复习认识的,一边写上新词。最初进度较慢,但是孩子自己参与制作词卡,帮忙剪纸,或自己写单词,而且眼看着自己认识的词卡由几张变为几十张,每天读绘本时,还能找到新认识的词汇,兴致很高。
记忆过程中,加入一些小游戏,比如找出五个词,再将喜欢的毛绒玩具放在旁边,我说一个词,她和玩具朋友们一起抢答,或者同时开始按顺序念,看谁最快,或者准备些水果,谁认得准、记得快就可以吃一口。游戏很简单,但效果很好。边记边忘边复习,大约两三个月记住了这些常用词。刚开始学习这些词时,我们还买了The Complete Book of Sight Words,练习还没做多少,所有词已经记住了,就用这本书来复习巩固。
增加阅读量,扩充词汇
毕竟都是高频词,绘本或分级书中会反复遇见,自然越来越熟练。这时,那些发音规则的词汇,已经不用逐一拼读每个字母了,速度有所提高,而且加入了字母组合的发音,独立阅读能力明显提升,可读的书目更广。随着阅读量的增大,就会遇到同一字母组合的不同发音等情况。我们记住了一些主要的、常用的规则和发音规律之后,就没有特意去记了,而是像Sight Words那样,增加见面机会,自然就成了熟人。毕竟140多条规律呢,以后在大量阅读中自己慢慢总结吧。
牛津树也是这时开始正式引入的。我们很快地读完第一至三阶段的主题故事,以及Phonics,All star,Songbirds,Snapdragons等系列。这个阶段的阅读,除了有时不认真,看着the,念a,基本不需要我的提示。
第四至六阶段的书内容更加丰富有趣,起伏的情节引人入胜,孩子尤其喜欢magic key的探险故事,每天都要求看几本。随着故事逐渐加长,词汇也更具挑战性。这时听力词汇量的重要性便显现出来,有许多词都是根据故事情景、上下文或单词中一些字母发音猜出来的。由于孩子的关注力在故事情节上,在遇到一些比较长或多音节的单词时,如果直接告诉她怎么念,并不会帮助她记忆或学习,所以我会要求她逐一按字母或组合发音,或将词分成小部分,如ad-ven-ture,引导她自己念出来。因为都是自己听到过或日常使用的词,一般念出开头就直接说出来了。遇到后缀-s或-ed,自己也可以分辨出来。
众多分级读物之中,现阶段孩子最感兴趣的是牛津树,其优点之一,便是体系完整,学过的词汇和规则会重复出现,便于记忆。在读的第六和第七阶的书,阅读过程中会有一些不确定的词需要提示,但是重复出现几次也就记住了。
朗读要求提高
既然已经能够独立完整地阅读,那么除了认识新词、掌握拼读技巧外,在朗读句子方面也有了更高要求。不再满足于正确念出单词,同时还要注意连读、弱读、吞音、失去爆破等。对于虚构类书籍中出现的大量对话,还要注意每句话中使用的标点符号。以感叹号、问号结尾的句子,在声音和语调上一定要读出表情来。不同的人物,更要用不同声音来表现和区分。
根据孩子的兴趣,找到适合的书,通过日积月累的练习,相信很快便会顺利进入桥梁书和章节书的阅读了。