学乐畅销“桥梁书系”,起步不久的小学生正适合!

2015
2019-4-21 23:00 原创 · 图片45

Branches系列,来自我们熟悉的学乐出版社。之所以推荐它,因为这是小学生真正能自己读下来的英文“桥梁书”!

Branches我们之前介绍过,每次推出都非常受欢迎,确实,它实实在在提供了一个“桥梁”,用这些故事有趣但语言简单的读物,带孩子逐步从习惯于“读图”过渡到能够自由去“读字”。

这几年Branches系列出了不少新的套系,其中有一些销售成绩相当亮眼,受到市场好评,个别套系因此还出版到接近十本的体量。

这次介绍的一共有六套书。难度适合从2-5年级不同阶段的孩子,主题上也兼顾了男孩和女孩的口味。同时,这六套书每一本都有AR quiz,文末附兰斯值、AR值和文字量的清单。

有三套彩图内页的,难度比较低,适合小学中低年级孩子:

  • Super Rabbit
  • Owl Diaries
  • Princess Pink and the Land of Fake Believe

这三套书的共同特色是:图文结合非常紧密,可以帮孩子更好去猜测生词同时理解故事情节;选词偏口语化,而且篇幅适中,每页三十来词左右,句子也不长;这些精心的设计都大大降低了阅读难度,让刚刚开始读英文的孩子能顺利读完一本书。

还有三套黑白内页的,难度大一点,适合小学中高年级孩子:

  • The Magic School Bus Rides Again
  • The Last Firehawk
  • Eerie Elementary

这三套书则是探险、神秘、魔幻这样的风格,主角都经历了一系列超现实的、充满想象力的冒险,对于特别喜欢幻想的孩子来说,好像看到自己在经历这些神奇的故事,孩子会很喜欢看,同时又能传达一些正能量,给孩子带来启发。小学四五年级的孩子会非常适合。

这个系列特别值得推荐的是,图文结合、故事有趣,文字篇幅逐级增加,慢慢增加孩子对纯文字书的接受度。用这几套书作为进章节书前的桥梁阅读,再合适不过了!

一、什么是Branches?

我想很多家长都有经验,给孩子买原版书,常常遇到这样的问题:如果按照他喜欢的类型,比如校园、冒险之类的,语言难度都太大,读不来;如果迁就他的英语水平,找一些简单好读的绘本,发现年龄早就超了,孩子又不感兴趣。

这种情况,国外小朋友也一样存在。为此,国外出版社想了不少招儿,专门给这些小朋友出了一类书,就是我们常说的“桥梁书”

学乐桥梁书大树系列(Branches)就是这类书中,非常有口碑的一个系列。

Branches系列特别为6-12岁孩子设计,它的作用,就是帮孩子从读一些图画书过渡到能自主阅读长篇文字书。寓意孩子在这个系列的帮助下,从“小树枝”慢慢成长为“大树”。

这六套书的语言难度跨度从AR值2.5左右,一直到AR值3.6,基本上接近章节书的难度,文字比例逐级上升,慢慢降低纯文字带给孩子的心理障碍。

  • Super Rabbit,AR值2.5-2.9,2200-2400词
  • Owl Diaries,AR值2.8-3.1,2500-3000词
  • Princess Pink and the Land of Fake Believe,AR值2.8-3.1,2100-2500词
  • The Magic School Bus Rides Again,AR值3.5-3.9,4300-5100词
  • Eerie Elementary,AR值3.3-3.6,5700-6100词
  • The Last Firehawk,AR值3.1-3.6,5900-6100词

对于咱们的小学生来说,这套书比较容易读下去,主要因为它有三大特点。

1、插图和内容配合度高,能大大帮助孩子理解内容

很多孩子对阅读没兴趣,常常是因为书中的生词太多,读着读着就“卡壳”了,查完字典标注上意思,刚才读了点什么也几乎不记得了,不高兴进行下去了。如果图文能紧密配合,可以帮孩子减少阅读路上的障碍!

比如Princess Pink and the Land of Fake Believe里面,用颜色饱满、细节生动的插画,描绘了个性十足的女孩。
 

小女孩的形象很Q很可爱,这样一套颜色丰富明亮的读本,确实给人眼前一亮的感觉。这样的“颜值”,吸引着孩子更愿意读下去。

更重要的是,图文的紧密结合,让刚刚开始读英文书的孩子,不至于因为碰到很多生词而读不下去

比如像Super Rabbit这样,图片和文字基本是一一对应的,特别好理解。孩子能根据图片和故事上下文理解遇到的生词,流畅地把故事读下来。

比如Super Rabbit虽然是章节读物,但是整套书文字难度并不大。每页三十词左右,句子非常短,再加上有趣的情节和可爱的图画,让孩子们在开心阅读的同时不知不觉会学到很多新单词、新句型。

2、语言不难,低于大部分初章书,故事完整,但是篇幅适中,孩子容易读完

这个系列每本书长度在八九十页左右,和一些初级章节书差不多,但是每页的文字量并不大。比如这套Super Rabbit每本72页,每页上平均30词左右,多张插画。文字表达的意思,基本上就是插画展现的场景。

到了The Magic School Bus Rides Again,每页50来词左右,句子比之前有所增长,用到各种语法点。但段落并不长,一段话描述的含义并不难。

而且故事里有大量的对话展现,很多生活中的常用词,在对话里比比皆是,很接近口语生活,比较容易读下去。

3、故事类型是孩子喜欢的,“兴趣度”很高,孩子能读下去

孩子坚持读英语书,“兴趣”是关键,书中要有孩子感兴趣的故事,比如生活、魔幻、冒险等等。Branches系列的选题很丰富,有男孩子比较喜欢的,关于勇气、冒险、想象...的故事。

Eerie Elementary里,故事主角是小男孩Sam,他发现学校突然充满了诡异的气息,好像校园的树,沙坑,教学楼都被施了邪恶的法术,全部变活了。同学们也陆续被吞噬了,Sam要怎样带领同学们战胜邪恶魔法,找回消失的同学们呢?这个看似简单的故事里有魔法,友情这些元素,孩子们经历一系列冒险,一起成长,变得勇敢。

还有非常新颖现代符合编程时代的主题,比如Super Rabbit,超级兔子是电玩游戏里的一个角色。海盗王在小镇上散播“无趣”分子,让所有动物的生活都失去乐趣。现在只有超级兔子能拯救这个局面…

电玩游戏主题,加上方块体的插图,一边看书,一边就能用乐高积木还原出故事场景,有木有?

这样的故事,每个孩子都可以尝试着自己读下来。孩子会发现,原来独立阅读一本完整的英文故事书,也不是多难的事!

二、两个阶段,六套书可选

Branches系列篇幅和文字量适中,图文紧密结合帮助孩子理解,再加上有孩子喜欢的元素,所以,这是非常适合小学生的读本。

本期花生团带来其中六套畅销书,这些书根据语言难度分为两个级别,分别适合小学中低年级、小学高年级的孩子。这些书到底有什么区别呢?下面我来具体说说。

小学中低年级(每页30来个词
 

对低年级的孩子来说,读一些跟实际生活结合紧密的故事,比如家庭、校园的题材,会比较有“带入感”;他们对游戏题材也会很有兴趣;这个时候掌握的单词和句型都比较有限,要让孩子开始自己读书,要选择用词用句比较简单的趣味故事。比如:

1. Super Rabbit系列

每本72页左右,兰斯500L-540L,AR值2.5-2.9

整本书单词总量2200-2400词,平均每页约30个词

天哪,动物小镇遭殃了!海盗王建立了一只机器部队,要在小镇上散播“无趣”分子,让所有动物的生活都失去乐趣,而且他还偷走了动物小镇的吉祥物——唱歌狗。现在只有超级兔子能拯救这个局面了……

每页上平均约30词,文字表达的意思,基本上就是彩色插图展现的场景。即使遇到不认识的生词,也并不影响理解故事。

以常用词汇和固定短语为主,用词特别生活化。用到的句型也是启蒙英语教材中常见的,比如:

The finish line is close.

The race is almost over.

Who will win?

这套书是电玩游戏题材,小朋友们大多数玩过乐高玩具,玩过著名搭建类游戏Minecraft《我的世界》,对这套书的内容会很有熟悉感和代入感。

2. Owl Diaries系列

每本72页左右,兰斯540L-570L,AR值2.8-3.1

整本书单词总量2500-3000词,平均每页不到40个词

“日记”体裁和校园主题也是这个阶段孩子非常喜欢的。猫头鹰Eva是一名小学生,她喜欢交朋友,和小伙伴们一起帮老师策划婚礼,嫉妒自己的好朋友“移情别恋” ... 这本日记记录了她在学校各种有趣的事儿。

内容用大量的对话展现,很多常用词的常用用法,在对话里比比皆是,很接近口语生活。比如:

Well, I believe you think you saw something.

I don't think I saw something. I really DID see something.

颜色鲜亮、萌萌的插画风,语言俏皮有趣,很讨孩子的欢心。比如这里,为了契合猫头鹰世界,编出owliverse这个词,让孩子哈哈大笑,迅速get幽默点。

故事很真实,就像孩子学校里发生的事情。
 

英语启蒙有点基础的中低年级孩子都可以尝试,说不定从此就带孩子从0到1开启章节阅读。
 

3. Princess Pink and the Land of Fake Believe系列

每本72页左右,兰斯510L-570L,AR值2.8-3.1

整本书单词总量2100-2500词,平均每页约30来词

Princess Pink是个小女孩的名字,别看她姓名中又是Princess又是Pink,其实她一点也不“公主”,喜欢巨型虫子、泥巴、怪兽卡车。这个勇敢、乐于助人的小女孩在奇异的世界里大冒险,结识了很多朋友。传达了友情、智慧和勇气。

这套女孩子的书,主角却不是喜欢粉粉的“软萌妹子”形象,而是特立独行,坚强勇敢的“女汉子”形象。情节更是颠覆了著名传统故事的刻板印象,夸张的对比极尽搞笑。

色彩鲜艳、画面生动,孩子理解起来没有难度。
 

读完全书翻到zui后一页,作者还给读者藏了一个小彩蛋,一个How well do you know环节,小朋友可以用来自检和梳理整个故事内容,很好地锻炼了逻辑思维能力,而不会读了后面却忘了开头。这些问题的设置也是很讲究的,引导孩子对原版经典童话和这个故事进行对比,培养批判性思维。
 

这样一个特立独行、超酷的女孩子主角,二三年级开始有自己主见的小女汉纸们,一定会爱到不行。
 

小学中高年级(每页50-60来个词

进入四五年级,书本篇幅上开始逐步加大,引导孩子脱离对图片的依赖。这个阶段,其实已经基本上具备独立阅读章节书的水平了。如果孩子还没有准备好,可以选择插图比例较高的“桥梁书”。在题材上,孩子对超出现实生活的故事,比如冒险、解谜、魔法等,开始感兴趣。比如:

4. The Magic School Bus Rides Again系列

每本92页左右,兰斯540L-590L,AR值3.5-3.9

整本书单词总量4300-5100词,平均每页约50词

这套书语言难度和前面几套相当,插图变为黑白。神奇校车这个知名IP俘获国内外大批小粉丝,延续了精彩故事和科普知识结合的特色,让孩子跟随卷毛老师在科学探险中开始热爱上非虚构阅读。

每页插图将近占一半篇幅,大概有两三段文字,四五十个词的样子。故事更加有想象力,四五千词的篇幅也能支撑各种跌宕起伏的情节设定。这时候,图片已经不再需要展现全部的文字含义,只是提供一些“线索”,辅助阅读。

用简单易懂的语言解释科普知识,配上神奇百变的校车和性格各异的老师同学,这种故事性的非虚构阅读生动有趣,是进入科普初章的极佳方式。
 

家里如果有爱科普的娃,选择这套进入章节书阅读,是非常不错的选项。
 

5. Eerie Elementary系列

每本96页左右,兰斯430L-600L,AR值3.3-3.6

整本书单词总量5700-6100词,平均每页60来个词

Sam,Antonio和Lucy是同班同学兼好友,有一天Sam在操场上突然陷入沙坑,快被吞噬了。被老师救出之后,Sam发现整个学校都充满了诡异的气息,好像校园的树,沙坑,教学楼都被施了邪恶的法术,全部变活了。同学们也陆续被吞噬了,Sam要怎样带领同学们战胜邪恶魔法,找回消失的同学们呢?

这是男孩子们都会很感兴趣的故事,语言看上去不少,但兰斯指数并不高,可以训练孩子的“阅读耐力”——就是有耐心读长篇文字,这也是国外训练孩子阅读能力的一个重要方面。

语言简单,情节悬念丛生,故事性很强,让孩子读得停不下来,完全忘记“字多”这件事儿。

故事背景设定在校园里,孩子容易理解。但是又超脱于现实,让富有想象力的小朋友爱不释手。

每本书96页,故事里有大量的对话,配上图片,有一定英语基础的孩子都能读得下来。情节有点小惊悚,如果你家也有一个热爱解谜和探险的胆大娃,绝对可以试试。

6. The Last Firehawk系列

每本96页左右,兰斯550L-650L,AR值3.1-3.6

整本书单词总量5900-6100词,平均每页60来个词

可怕的黑暗笼罩着Perodia。强大的秃鹫,正使用黑暗魔法摧毁神奇的土地。一只名为Tag的猫头鹰可能是唯一能拯救它的,Tag梦想着有一天成为勇敢的战士,但他很小……

中高年级孩子非常喜欢的魔幻主题,加上极富幻想的人物角色设定,给孩子打开一个奇幻的超现实世界。
 

引人入胜的情节,每一页上都有精彩生动的插画,让刚步入文字书的孩子更加沉浸在阅读中。
 

如果你家孩子非常喜欢魔幻、探险主题,强烈推荐这套。

附六套书的语言难度和字数表:
 



回应1 举报
赞20
收藏317
4年前
我 Jbbbbb/mbbb
/j

.mn.我d


傻了呢,嗯,你看我们小家伙这里有一
l
mommon*olmlmmon.onon.oknko.knkpnpnpnokn.on.n.onno b bo n nnno n o n.ononnno oono no o

我我我我我的嗯
发布

推荐阅读

花生君
花生君
2015