闲谈英文原版学习中的听与读

原创 , 图片2
2020-10-25 16:56

之前讲过从进入初章起,我把娃的听与读分开,简单说就是听过的不再读,读过的不再听,除非有娃特别喜欢的提出要求的才会买书。。原因有三,:一,孩子时间有限,作为帝都海淀一娃要给奥数留时间,要多多锻炼身体,多户外,还要争取多一点的睡觉时间,真的时间太宝贵。二,娃的眼睛自身条件不允许。尽量少的用眼还想涉猎更多的内容,那就听过的不再看。三,娃爱书如命,家里的书越堆越多,所以听过的fiction尽量不再买。

听读分开这样大概有一年左右的时间了。刚才和娃闲聊,:你听完了波西杰克逊了,还打算要读书嘛?:当然了。:难道听过和看过有什么区别嘛?:必须有啊,我听故事感觉自己dissolve into the story。:身临其境嘛。:不完全是......(此处省略一万字),娃试图找到合适的中文词汇来表达自己,无果。:那看书呢?:I can not fully dissolve into the book but reading books is also good because when I’m reading books I can see the pictures in my eyes.:但是你早晚会看一张图都没有的书呀!:不是真的看图,I’m turning the words into videos to see in my head.:那到底听书好还是看书好呀?:They all have advantages.When I’m listening my head go blank and when I’m reading I kind of transport between the real world and the fictional world very quickly.I kind of don’t know which is better.I love them all.

哈哈,以上纯属瞎聊,但是看来听和读还是缺一不可。那么,请在原版听,读的道路上一直走下去 
 



回应 举报
赞3
收藏7
作者热门日志
[2019书单]8岁男娃的100本英文桥梁书单  赞175 · 收藏2292 · 评论148
ket听力满分前我们都听了哪些音频  赞121 · 收藏1587 · 评论102
9岁男娃的200本初章书单  赞31 · 收藏315 · 评论10
七个月,从剑二满盾到KET卓越  赞44 · 收藏242 · 评论28
2019 娃的闪亮✨时刻  赞20 · 收藏25 · 评论14
热门日志
热门话题
历史启蒙
日志825·问答55
幼升小
日志323·问答54
大班娃
日志782·问答213
学奥数
日志313·问答45
英语词汇
日志1480·问答185
童书
日志26