剑桥少儿英语官方备考练习书 Storyfun，为孩子找到英语学习的里程碑！

剑桥少儿英语备考练习 Storyfun 系列是一套专门为ESL（英语非母语）小学生编写的英语听说读写综合练习册，共分6级，每一级包括一本学生书和一本练习册。

Storyfun 和 Fun For 系列一样，都是剑桥少儿英语官方备考材料 - Official Preparation Material；Fun For 注重于让孩子们熟悉考试题型和路数，而 Storyfun 更侧重于让孩子从阅读理解出发，提高符合考试标准的英语综合能力，是更为基础的准备，官方建议两套材料结合起来一起用。

这套书的一大特色就是每个单元的学习和练习都从读一个故事展开，进行听、说、读、写四方面的练习，并有配套的网上资源。

我们中国孩子学英语都花了不少时间，英语学到什么程度了，很希望能通过一些公认标准去衡量。这套书对接剑桥全球少儿英语考试，所以做这些练习，目标一方面是提高英语能力，另一方面也在于对照“国际标准”，知道孩子处于什么水平，哪些方面做得不错，哪些方面需要着重提高。

总的来说，这是测试孩子英文水平的世界性权威考试的练习辅导材料，可以用作绝佳的小学1-6年级英语课外辅导材料；如果要备考剑桥少儿英语考试，用这套书做准备更是必须的。

第一级，学生书+练习册封面

一、对照国际标准，检测英语水平

Storyfun 是剑桥少儿英语考试（YLE）的官方备考学练书，而YLE是目前时间上测试英语非母语青少年英语水平的一项国际权威考试。

这里，有必要了解英语学习目标和英语水平测试，是怎么回事？关于孩子英语学习目标，戳这里：让孩子花那么多时间学英文，到底想让他学成什么样？

1、基于权威的学习效果测评系统

说到测试英语水平，国内固然有高考、四六级这些衡量尺度，但一个更科学的衡量标准，就是欧盟设定的CEFR（Common European Framework of Reference for Languages，简称“欧盟标准”），用来评估英语非母语的语言学习者的英文水平，小学生就可以开始用。

作为英语非母语国家的人，如果我们达到了CEFR相应的等级，说明英语已经达到这个水平上的“国际标准”。CEFR从低到高分为3层水准、6个等级：

如果中国小孩大学毕业达到C2水平，就算“达标”

C1, C2级 - 熟练运用水平；

 

如果中国小孩中学毕业达到B2水平，就算“达标”

B1, B2级 - 独立使用水平；

 

如果中国小孩小学毕业达到A2水平，就算“达标”

A1, A2级 - 基础英文水平；

剑桥青少儿考试体系和 CEFR 的对应关系；一般来说，A2级别的水平差不多是雅思2-3分左右，C1级对应的是雅思7-8分。

如何测试孩子是否已达标呢？剑桥大学推出了一系列英语考试，从小学到大学，帮全世界的英语学习者定位自己所处的等级。

这一系列考试的起点，是剑桥少儿英语考试（“YLE”），测试对象是全世界范围内的英语非母语小学生；终点，就是大家熟悉的“雅思”（IELTS），测试高中生和大学生。

剑桥少儿英语考试，Cambridge Young Learners' English Tests（简称 YLE），是专为测试6-12岁儿童英语水平而设计的一套测试系统。

YLE由全球zui权威的教育测评机构之一，剑桥大学考试委员会（UCLES）举办，于1996年正式推出，在全球55个国家广泛应用，是目前全世界范围内ESL（English as Second Language）领域zui权威的少儿英语考试。

考试一共分为三个级别，以阶段性认证的方式帮助学生建立一个明确的英语学习进程。剑桥官方描述中每个级别和学生年级的对应关系如下：

这三个级别，喻示着孩子从刚刚起步starters，到渐渐前进movers，直至起飞flyers来完成zui基础的英语学习。

考试一年有四次，分别在3月、5月、9月、12月。每完成一级考试，孩子都会得到由中国教育部考试中心与英国剑桥大学考试委员会联合签发的证书。

剑桥少儿英语考试证书

证书从听力、读写、口语表达三个部分对孩子学习状况进行综合评估，评估结果以“盾牌”的形式体现，每部分为五个盾牌，盾牌是剑桥大学的标志，满盾为zui佳成绩。家长和老师可以通过各部分得到“盾牌”的数量，了解自身英语学习的水平和状况，以便有针对性的指导孩子更好的学习英语。

YLE分为笔试及口试两部分，笔试又分为听力与读写两部分。与一般英语等级考试不同，YLE在考题设计上更加倾向于简单易懂、生动有趣。考试内容都建立在全世界儿童所熟悉的日常活动和语言环境的基础上，无论话题选取、评价方式、答题方式、试卷画面设计等均符合少年儿童的心理发展和认知水平，特别强调语言沟通交流的特性。

Flyers Exam（3级，一般适合小五、六学生）

Movers Exam（2级，一般适合小三、四学生）

Starters Exam （1级，一般适合小一、二学生）

2、适合作为课外辅导补充材料使用，为孩子树立英文学习里程碑

Storyfun这套练习书是剑桥少儿英语的备考材料，对应的CEFR等级是从 Pre-A1到A2，也就是上图中zui下面代表“基础英语阶段”的三个台阶。所谓基础英语阶段，是什么水平呢？大家来看看下面这张表：

A等：初级使用者

 

A1：入门级

 

在对话人语速慢、口齿清楚并且愿意合作的情况下，能与之进行简单的交谈。

会自我介绍和介绍他人，并能向他人提问，例如：住在哪里、认识什么人、有些什么东西等等，也能就同样的问题作答。

能理解并使用熟悉的日常表达法和一些非常简单的句子，满足具体的需求。

 

A2：基础级

 

能用简单的词语讲述自己的教育经历、周边环境以及切身的需求。

能就自己 熟悉或惯常的生活话题完成简单而直接的交流。

信息、四周环境、工作等。

和常用词语，如简单的个人与家庭

能理解zui切身相关领域的简单句子

20年来，剑桥少儿英语考试（YLE）在中国学生和家长中越来越有影响力。YLE每个级别的难度和中国新课标课程之间有对应关系，因此这套书可以作为中国小学生的课外英语补充辅导材料使用。

上面这张图，点开可以看到剑桥考试和国内中小学平均英文水平的对照关系。由于国内地域差别比较大，很多地区初中毕业才能达到A2水平。但对于经济较为发达地区的孩子来说，认真学英语的孩子小学毕业前可以达到A2水平。

再用大家熟悉的单词量来看看英语学习的水准问题，统计显示，YLE每个级别检测的单词量为：
 

一级（Starters）：掌握近400个词汇

二级（Movers）：增加约600个词汇，共掌握1000个词汇

三级（Flyers）：增加约1000个词汇，共掌握2000个词汇

学到剑桥少儿英语三级，所掌握的词汇总量约为2000左右，而国内学生中考（初中毕业）的单词量要求为2500。

总之，这套练习册可以在帮孩子练习英语的同时评测每个阶段的学习效果；能在小学毕业前顺利用完这套练习册的孩子，应该对自己的英语水平抱有信心。

在对话人语速慢、口齿清楚并且愿意合作的情况下，能与之进行简单的交谈。

二、帮孩子提高英语综合能力

介绍这么多，难道小花生是在推荐孩子们买这套书回去备考剑桥少儿英语考试吗？答案是否定的。我们之所以推荐，是因为这套书除了是很好的备考材料之外，它还有更多实用价值。

从英语学习水平的角度，这套书覆盖了CEFR 体系中 PreA1-A2的三个阶段，如果顺利练完，可以知道孩子过了基础英语关。而且很贴心的是，这套书编写时，把内容分成了6个级别，孩子可以直接对应上自己的年级，非常方便。

而且这套书的一大特色，就是围绕一个个故事展开各种听说读写练习，综合性强，趣味性在这类学习辅导书里也算是相当强的。

每个单元都是这样编排的：比如，开头是这样的一个图文并茂的故事，引出这个单元的话题，然后围绕这篇文章展开各种听、说、读、写练习 ... 

第三级故事内页

1、综合练习听、说、读、写四方面的能力

配合剑桥少儿英语的标准，这套书非常注重综合练习听、说、读、写。

练习“听” 

比如“听”的部分。这套书的听力练习音频出版社都有提供（我们会整理好分享给大家），如果题目旁边标有”播放“标志，就代表这是一个听力练习。下面这是第一级的听力练习：

我们小时候做英文听力练习就是“竖着耳朵使劲听”的那种，这里的练习设计更“立体”，孩子可以借助图片、文字提示去理解听力练习内容，先捕捉关键词，然后在后续的练习中逐步扩大听力理解范围。

这么练，容易入手，而且可以逐渐掌握去做听力练习的方法，对未来各种应试的确有不少帮助。这是第四级的一个听力练习 ...

练习“说” 

再来看“说”。每个单元的练习中，都会根据主题，延伸出一些有趣的话题，引导孩子去表达。比如，这是二年级的练习，孩子可以把这个单元中常见的句型和词汇用起来 ... 

另外，每本书都有一个专门练习口语的单元，叫做 Let's speak!  很多孩子生活中会遇到的场景，引导孩子把自己想到的东西一点点具体地讲出来。下面这些练习来自第六级 ... 

练习“读” 

接着讲“读”。从前面的介绍大家应该可以看出，这套练习非常注重“读”的部分。除了让孩子读故事，每个单元都有很多阅读理解练习，锻炼语言能力，同时训练思维方法。

比如这是第三级的练习，孩子还需要点逻辑推理能力才能完成这个练习。

练习“写” 

zui后来看看“写”。从写一个完整的句子，一点点练习，到能够写不同文体的文章。比如，这是第一级的练习，看图说话，套用一个句型，把意思表达出来。

第三级，把故事补充完整...

这是第六级，让孩子写一段关于“动物”的说明文 ...

看过整套书后，给我的一个很深的印象就是：练习形式真的好多，变着法子让孩子能轻松有趣地学下去。

而且，每本书zui后都有一个Wordlist - 词汇汇总表，孩子会发现，自己边玩边练的过程，已经不知不觉累积了这么词汇，真的好有成就感！

第6级词汇汇总表

2、处处体现 “fun” 的精神，让孩子对练习英语感兴趣
 

剑桥大学出版社的编辑介绍说，这套练习册之所以叫 Storyfun，就是希望孩子 “在读故事的乐趣中学英语”，不要把英语练习当苦差事去做！

故事主题特别丰富，有些孩子特别感兴趣，比如“游戏”...

2年级故事内页图
 

有的故事富有想象力和冒险精神，关于“过去和未来”...

6年级故事内页图

练习的形式非常活泼，比如听歌曲...

有数独形式的单词游戏 ... 

做各种创意项目...

总之，配图丰富，练习的形式也是特别注重游戏性，让孩子获得乐趣和成就感 ... 
 

第三级练习内页

剑桥大学出版社的人说，让孩子觉得练习英语很好玩，是这套书的一个重要编写原则。要做到这一点，真的不容易，这也许是这套书能再版的一个原因吧。
 

三、多媒体资源配合，自学很方便

给孩子的英语练习册，“有趣”是一大原则，“方便”是我觉得同样重要的另一大原则。孩子乐意做，家长能省心，这才是王道。这套书，我觉得把二者结合得比较到位。

我们这次开团的是2017年zui新上市的 Storyfun 第二版，整套书的配套资源非常齐全，很适合给孩子自学。爸爸妈妈只要帮孩子做好计划，适当指导和检查，学习效果也会有所保障。

1、整套书配音频，还有在线互动学习中心

整套书中的故事和练习中带有“播放”标注的部分都有音频，孩子可以学习纯正发音，练习听力。

需要说明的是，因为每个单元练习题的设置是综合了听说读写多个方面，所以并不是每个练习都有音频。只有带有“播放”标志的题目才有音频。
 

另外，每本学生书都配有一个在线学习中心。
 

Cambridge Learning Management System （剑桥学习者管理平台，CLMS）是由剑桥研发的在线学习平台，注册登陆后可使用它所提供的线上资源。

这套书在CLMS上有很多有趣的闯关游戏，分不同难度等级，帮孩子练习词汇。

每本书封面翻开来的背面，都有一个激活码。按书上的提示步骤操作，将其在线激活后就可以免费使用18个月。所以这里特别要提醒大家，如果你全套买回去，用哪本书即激活哪本配套的练习就好。

2、有移动App，做单词游戏，主题闯关，词汇复习 ...
 

另外，可与这套书配套使用的，还有一款可下载的移动App，Word Fun World （需付费，适用于iPad&iPhone）

显然，这款游戏延续了书中主题式的学习方式。游戏中，朗读者会将单词读出来，孩子可以一边玩一边听英语，复习书中学习到的词汇。多种游戏形式，可爱的画风，学单词也不枯燥。

3、每个级别包含一本额外的练习册，小花生独家赠送练习答案

这套书的配置是，每个级别两本书，一本主要的学生用书，还有一本额外的练习册。练习册内容跟学生书是对应的，可以给孩子做强化训练。

所有练习的答案，我们都联系出版社帮大家整理好了。孩子做完每一单元，爸爸妈妈可以借助答案，检验孩子的学习效果，非常直观。每天花上15-20分钟，也就是每周1-2个小时，就可以做完一个单元。
 

如果是配合平时的学习，孩子可以挑选感兴趣的话题，或选择跟学校英语课相关的话题练一练，会是非常好的辅助材料。