2014
欢迎关注公号“大小包子麻麻”，查看更多吴敏兰绘本教学笔记
近期又反复观看和研究学习了这集吴敏兰绘本教学的视频。
这集比上集推荐的更优秀！
（上集快速进入点这里：https://www.xiaohuasheng.cn/blog/1c59be0ae8d7610）
她的绘本教学可以总结出三个字。
BEYOND THE BOOK
好的绘本要会读，才能更吸引孩子，让孩子不仅对故事，甚至对对话和句子更有体会和记忆点。
总结了吴敏兰老师读绘本的几个特点，试着在每次和小包子读的时候都增加了以下这些方式，效果出奇的好，唯一的缺点就是自己演的好累。（笑）
1,3级Goodnight Already!887人有 · 评价501 · 书评6
1、 拟声词的运用。
拟声词可以用在一些关键场景的音效上。
2、 不同的声音饰演不同的角色。
给主人公们配音，用声音赋予故事主人公们的性格特点，生气、害怕、委屈等等都可以演绎，既能区别对话又增加趣味性。
3、 小声的念。
一些故事情节，可以通过用低声或大声的念，营造故事氛围，增强孩子对故事的投入。所谓的声情并茂的表演，是非常需要的。
4、 增加互动问题。
在读绘本讲故事的过程中，可以增加一些问题，例如请孩子猜测接下来的故事，或者提出一些和故事相关的问题，亦可以提问一些常识性问题作为引子引出后续的故事情节等等。
互动问题不仅可以拓展一些绘本上的知识，互动的方式更能让孩子进入故事中帮助故事的理解，还能增强孩子的听说能力。
5、 更多的故事情节。
阅读绘本，不仅仅局限于绘本上有的文字。
也可以在一些合适的情节上，围绕故事，增加一些常用的生活化的句子。也可以适当对一些单词或者句子进行解释。
大家不妨仔细看一看这集教学视频，然后选择这本“goodnight already”来念给小朋友听，一定会有意想不到的效果。
（我自己记忆力不太好，所以全部手打并打印出来，在读绘本的时候偷偷提醒下自己）
下面是我的听打，让我们一起学习，一起和孩子开心的共读吧！
读书笔记
1\读封面
(Bear sound) “who will bear ever fall asleep！“
Goodnight already means you should go to bed, it’s already 11 o’clock.
Goodnight already, you should go to bed.
Bear is tired, something is happened.
2\
“I’m tired” said bear. “it’s 11 o’clock, outside it’s dark.” (yawn)
“it’s time to go to bed.”
3\
Look at the next page, there are two house.
Can you guess which one is the bear’s house? The bigger one or the small one?
The big one , why?
-because the bear is so big.
The big bear lives in the big house.
Is the light on or off?
-off
Why?
-because the bear said” I’m going to bed” , he turn off his light .
How about his neighbor , his friend?
The ligh is on or off?
-it’s on.
What is that?
(point out the chimney, “it called chimney)
Is it big or small?
-big
Saint clause can go down from the chimney.
This one got smoke coming out？
That means his neighbor is making something, I don’t know what he is making.
Who is in there?
-the bunny? The duck.
Lets found out you’re right or not. Sit nicely. Turn the page.
4\
You guys are right, it’s the duck.
And the bear is turning off the light because he is get ready to sleep.
“I’ve never been so tired, I could sleep for days, I could sleep for weeks , I could sleep for month even. I just want to sleep.” (bear sound)
But his neighbor, who lives in the next door, the lights is on, what is he doing?
- He is reading the book, the book is called 101 ways to stay awake.
- He is stay awake
- He says “quark quark quark” (duck sound)
“so many ways to stay awake, I know the best way to stay awake . “
What is the duck doing? What is he drinking?
-coffee
When your daddy and mummy is tired , and need something to wake them up ,what do they do? We are not tired, we are drinking coffee.
(duck sound, drink sound)
Good coffee, I’m awake, I’m awake, I’m awake.
5\
The bear was getting ready.
The bear got his bunny, jumped to his bed, and said” I took a bath, I brushed my teeth , I changed my pajama, I drunk my milk , I brushed my teeth again, and went to the bathroom to pee, I read my bedtime story, I am all ready to sleep with my bunny.”
(kiss bunny)
“goodnight bunny! Sleep tight, don’t let the bed bugs bite.”
“Here we go!YES!” (bear sound)
But next door, what is happen with duck?
Duck said” This coffee is really good, I’ve never been so awake. I wonder what is bear up to? Maybe I can go and look for the bear. “
Look he says “ I’m going to the next door to look for my friend who is that? Bear.”
(turn back the page )
I am gonna go ,and maybe we can watch TV together , maybe we can paint together, maybe we can make cookies together.
What else can we do?
When the Bear was sleeping , Guess what happen next?
Dongdongdong (knocking sound)
The bear open one eye, who is that? (back to sleep)
Dongdongdong (knocking sound)
The bear open the other eye , who is that, that is weird.
Dongdongdong (knocking sound)
Open both eyes, and says” what , who can got be?”
But knocking was not stop, someone is knocking the door.
The bear says” Go away.” And pull the bedspread over his face.
Who is knocking the door?
-duck
6\
Yes ,it is the duck.
The duck says ”Bear ,it’s me ,duck, come on buddy. Yoho ,hello, anybody in ?”(duck sound)
Dongdongdong (knocking sound)
“ok, ok, I’m coming.“ （footstep…）
“who is it?”(bear sound)
“open up ,open up, it’s me ,duck.”
(the sound of open the door)
“what is it,duck? I’m fast sleep. It’s late.”(bear sound)
The duck says” hey, I’m board. Want hang out? Let’s doing something together.”
7
-How about making smoothies?(duck sound)
-NO,You made a mess in my kitchen.(bear sound)
-Ok, let’s not making anything.
-talk ,talk, we can talk, we can talk about what to do next week.
-NO.
-How about reading some books to each other, I can read to you ,and you can read to me .
-NO.
The bear is not in a mood.
Are you ready ? I’m gonna show what happen next.
The bear open the door. ( door sound)
What is that mean? What does the bear sound?
-he want the duck to go home.
-oh, fine. Goodnight already. You are not friendly.
-whatever. Goodnight already.
PANG (door shut sound)
The bear go upstairs and bear says ”I’ll drink some milk, I will brush my teeth, I will go to the bathroom to pee, and jumping to bed , take my bunny, goodnight ,Sleep tight, don’t let the bed bugs bite.”
He pull the bedspread, and says” Bed, yes.”
Huhuhu~~
THE END.(close the book.)
No?NO?
WHAT HAPPENED? HAVE A GUESS.
-knock knock knock, yes! Somebody came.
8\
But not the door, when the bear was sleeping , the duck peek through the window.
This time ,the duck knock on the window.
Dongdongdong~
What do you think what is gonna happened?
He knock the window ,” psst,psst..”
The bear was sleep, and he says “what is that sound?”
“psst,psst,yoho!”
The bear open the other eye, “what is that sound? Who’s talking?
“psst, psst, hey it’s me. it’s duck. Your buddy from next door.
Hey , hello, open the window”(duck sound)
(grumpy sound)
The bear wake up.
The bear walk to the window.
The bear open the window.
And he was very very angry.
9\
“what?” said the bear.
“oh don’t be angry.” Said the duck.
“I want to make cookies, can I borrow some sugar?”
“NO”
“how about butter?”
“NO”
“how about dough?”
“NO”
“how about some butter?”
“You already said that.” Said the bear.
“ok,ok,can I just borrow some cookies then? Because I am hungry.”
The bear said,“NO, goodnight already.”
10\
And the bear walk down, open the door. (door sound)
The bear said “goodnight already.”
“ok, ok” said the duck .
“PANG”(door shut)
“that duck…always bothering me! I need to get some new neighboros
Oh, I know, maybe I can be REX’s new neighbor, because REX always go to bed early.
I can live with XXX. XXX is Always very pilot, and would never come and knock on my door so late at night.
Oh, I’m going to bed… later, though…too tired …must sleep.”
(bear sound)
So the bear jumping to the bed, get his bunny, pull up the blanket, …
And this time he went to sleep.
The door was closed, the window was closed,
but somebody, tiptoe, tiptoe, tiptoe.
Who’s that?
-duck
11\
(whisper sound)
The duck stand on the bear’s chest.
The duck wave his feather.
Tickle, tickle, the bear’s nose, and bear was …
And when the bear sniffed , open his eyes,
Who did bear see?
-duck.
What do you think what will happen?
-angry
12\
“Ahhhhh..”
“Quack….”
“How on earth? The door is closed, the window is closed, how did you get into the house?” the bear said.
Dukc said” Oops, I have your key, I use my spare key.”
“what that is for emergency. If I forgot or lose my key, I can go to your house to get it in emergency.”
Duck said” but this is an emergency.”
“what is it , what is emergency?
Is your house on fire”
“NO, my house is fine”
“then what?”
13\
“look, I stubbed my beek. That hurt. I need a kiss, and a hug.”
The is angry, the bear said “ you have to stop wake me up, out, now!”
“but, but, but.”
“NO, I said goodnight already.”
“ok, ok, ok, don’t be so angry. oh, god damn, I don’t know why bear is so angry. I was just go home.”
14\
“oh, bear is so grumpy, why is he so grumpy, his bad attitude is making me very tired.”
“he always shouting, shouting at me all the time. Never mind , I’ll just read the book.”
“once upon a time , there was a …there was a …”
What happen to the duck?
He fell asleep.
Oh, finally, he was sleeping.
Do you think the bear was happy now?
Yes, the duck will not go over and knock at the door, or knock on the window, or go psst psst…”
Because he is sleeping.
The end?
There is one more, let’s take a look and see if the bear is happy.
14\
Well, when the duck is sleeping at his house, the bear is…
“I have never been so awake. The duck keep coming to my house.
Now, I can not sleep anymore. Oh, what am I going to do, I’m tired.
But I’m not sleep. I’ll make some cookies for my friend Rex.”
“I can not sleep.”
THE END
2014
下载小花生APP
关注小花生公众号
