做了个经典动画电影难度 Lexile 分级,550L 是主流
原创 , 图片1
2019-7-3 16:26

最近儿子在刷动画电影。

我有分级强迫症,所以想帮他把难度算一下,就去 imsdb 网站拉了20部经典电影的剧本,删到只剩对白,每部截取了2000~4000词的对白进行 Lexile 分析,得到结果如下:

说明一下, 

1、Lexile 实际测试结果是一个区间值,例如《海底总动员》是 400L-500L,但是为了方便大家跟目前的级别、所看的书相对应,我写的是中间值 450L;

2、“同等难度动画片”这个数据是来自花友小麦。

从这个结果不难看出,绝大部分经典动画电影都集中在 550L 左右,对应 AR 3.6。

时间关系,这次只测算了20部,也没有考虑语速,下次可以扩大范围,做得再精细点。

About Me: 

小风吹,坐标上海。 

过去时:北大中大求过学,美国新加坡念过书;

现在时:小风吹吹,小跑推推,陪娃闯荡双语升学路。

时光在走,仍是学无止境。


回应55 收藏1343 举报
3年前
干货干货干货👍👍👍
3年前
天啊,真是太棒了👏👏👏
3年前
真是有心,想想给自家娃当年刷这些原版片,简直太简单粗暴了。赞👍
3年前
谢谢那么好的你👍
3年前
感谢,感谢,满满的干货
3年前
学习了,会好好利用的
3年前
👏👏👏👏太棒了,干货。
3年前
驯龙高手比书还低???
3年前
ATM1999 驯龙高手比书还低???
是的,我又测了一遍,500-600L ;)
3年前
小风吹 是的,我又测了一遍,500-600L ;)
谢谢,我们一直看中文字幕的看来可以撤了字幕了。。。。
3年前
太感谢了呀!!!
3年前
真是有心的父母,手动点赞
3年前
👏👏👏👏👏辛苦了
3年前
技术贴啊,多谢分享
3年前
手动笔芯!大赞!
3年前
咨询您,女儿一直学的美语,最近想给她看小猪佩奇的动画培养语感,但发现佩奇是英音。孩子看两个月佩奇会对口语或发音有影响吗
3年前
Ellalove 咨询您,女儿一直学的美语,最近想给她看小猪佩奇的动画培养语感,但发现佩奇是英...
小孩子对口音挺敏感的,某种口音听得多了肯定会向其靠拢。但是具体到一套动画片或一门课的外教能起到的影响力,因为我对英音美音不是很介意,所以就没关注过啦,给不了太多建议哦。
3年前
请问在哪能进行 Lexile 分析?
3年前
yymm55 请问在哪能进行 Lexile 分析?
电脑不在身边,好像是la-tools.lexile.com😉
3年前
好棒!谢谢你😘
更多
发布
近期热门日志
寒假鸡娃计划(小学语文篇) 赞60 · 收藏353 · 评论58
古诗词学习总结 赞33 · 收藏163 · 评论20
盘点2021娃读过的好书 赞39 · 收藏130 · 评论34
40平米里的秩序与浪漫 赞52 · 收藏107 · 评论66
初中必背古诗文拓展阅读书单 赞13 · 收藏145 · 评论7
【年度总结】2021年度阅读复盘 赞30 · 收藏107 · 评论17
盘点2021闺女读过的好书(五升六) 赞33 · 收藏104 · 评论26
盘点我家的中文侦探类书籍 赞13 · 收藏120 · 评论24
10岁娃的新闻资源 赞21 · 收藏111 · 评论10