写在书单之前: 谈原版阅读,就不得不提纽伯瑞儿童文学奖。这些有脉络,有深度,兼具文学性和艺术性的作品,可以引导阅读黄金期的孩子,独立思考,塑造人生观和价值观。
纽伯瑞儿童文学奖,又称纽伯瑞奖,是由美国图书馆学会的分支机构,美国图书馆儿童服务学会,于1922年为纪念纽伯瑞而创立的奖项,专门奖励上一年度的优秀儿童文学作品。
纽奖每年颁发一部金奖Medal Award,一部或数部银奖Honor Books,得奖者必须为美国公民或居民。获奖作品的水准举世公认,就重量级而言,堪称英文界的儿童文学奥斯卡。
纽奖设立以来近百本金奖作品,二宝妈用一张 时间轴 汇总了最近30年 (1990~2020) 纽伯瑞文学金奖的获奖作品,按图索骥,一目了然。
下面是详细的 书单汇总表 ,按颁奖年份倒序排列,每本书都标明了AR值,蓝思指数,单词数及作者,方便大家对照和参考。
除了最近30年的全部金奖作品,还有1922年纽奖创立以来的一些名家经典之作,虽然时隔久远,但文学的魅力永远不会褪色。
电影改编
纽伯瑞奖信誉卓著,其很多获奖作品,先后被迪士尼等影视公司改编成了优秀的儿童电影,让经典在更广泛的领域里得到传播和欣赏。
下面是二宝妈精心挑选的八部改编成电影或动画的纽伯瑞金奖作品,按电影出品年份,由近到远排列,都是 “叫好又叫座” 的精品佳作。
二宝妈温馨提示 ,阅读和观影是两种截然不同的体验,可以相辅相成。影视剧给孩子直观的视觉感受,但文字的韵味和美感往往超越影像,给孩子无限的想象空间。
阅读能力强的孩子,建议先读原版文字小说,再看电影。个别背景不熟悉,情节复杂的作品,阅读前先看看电影,可大大降低孩子的阅读难度,也为顺利进入文字阅读做一个铺垫。
选书指南
谈到选书,二宝妈建议遵循两个基本原则,一是 自身兴趣 ,二是 阅读能力 。执行起来,就是兼顾“题材”和“难度”,选择喜欢且适合的书。
关于题材,纽奖作品向来以题材丰富著称,着眼儿童视角,内容包罗万象,充满人文情怀,绝大多数孩子都能找到自己的兴趣所在。
关于难度,通常用蓝思指数和AR值来评定。二宝妈给书单里的金奖作品做了一个简单的数据分析,通过饼状图直观呈现 难度分布 。
蓝思指数: 纽奖小说,语言难度通常介于蓝思指数500L到1200L之间。近30年金奖作品,约三分之二集中在蓝思600L到900L之间,低于600L和高于900L的各占五分之一。
蓝思指数什么概念呢?初章【神奇树屋】蓝思介于300L到500L之间,中章【老鼠记者】的蓝思大概500L到700L,而高章【哈利波特】的蓝思在1000L上下,供大家对比和参考。
AR数值: AR是从四个维度来衡量原版书的难度,文本内容,词汇难度,平均句子长度和总单词数。AR值最低为0,最高可达12.9,相对蓝思指数,其分级更加全面和细致。
如上图所示,过去30年超过80%的金奖作品,AR值介于4.0到6.0之间,13%是低于这个难度的,还有6%是AR高于6.0的。
绝大多数作品的兴趣等级是MG,即Middle Grade,对应英语母语国家的小学中高年级 (Grade 4 to 6)。
入门推荐
基于上述原则,二宝妈精心挑选了十二本 难度相对较低,篇幅也不算很长 的纽伯瑞获奖作品,给刚刚接触大奖书的孩子们。 除了鼎鼎大名的【夏洛的网】是银奖,其余作品均在当年斩获金奖,口碑和水准都非常高。
这十二部作品的蓝思指数在520L到750L之间,AR值介于3.4到4.7之间。篇幅最短的不足万字,短小精悍,最长的不到5万,平均3万词左右。
作为篇幅和字数的参考,【查理的巧克力工厂】大约3万多词,而原版的【哈利波特与魔法石】大约7万多词。这些作品题材广泛,难度适中,绝对是大奖书很不错的切入点!
书单大盘点
下面是超全的图文大盘点,包括金奖书单里所有作品的中英文名 + 作者信息 + 图书封面 + 内容简介 + 作品点评 + 适读年龄。绝对是进阶深度阅读,屯书剁手必备的实用干货贴。
2020金奖: New Kids
by Jerry Craft
中文译名: 新生
内容简介: 纽伯瑞奖首次颁发给漫画小说,表彰其对儿童文学的杰出贡献。主人公是一个12岁的非裔美国男孩,热爱卡通,去了一所知名的私校,成为了学校中少数的有色人种。
作品点评: “ 拿奖拿到手软”的作品,还获得了纽约时报畅销书等多个大奖。作者直面种族问题,通过全彩漫画的方式,告诉孩子们即便生活在一个充满敌意的环境中,也要永葆善良。
适读年龄: 11~13 岁
2019金奖: Merci Suárez Changes Gears
by Meg Medina
中文译名: 梅西·苏瑞兹的蜕变
内容简介: 主人公Merci是个坚毅又迷人的古巴裔美国女孩,在家人的支持下,始终用幽默面对生活中一轮又一轮的挑战。小说深入描写了家庭变迁带来的多文化身份认同的复杂性。
作品点评: 梅格·梅迪纳用真挚而温情的语言,生动地描绘了古巴裔美国人的生活面貌。告诉孩子们,尽管困难和挑战迎面而来,永远不要动摇自己的决心,更不能辜负家人的爱。
适读年龄: 8~12 岁
2018金奖: Hello, Universe
by Erin Entrada Kelly
中文译名: 你好,宇宙
内容简介: 小说讲述了四个背景不同、性格各异的孩子因意外而相遇并产生深厚友谊的故事。在这场“拯救行动”中,他们不仅收获了友谊,也更进一步的了解真实的自己。
作品点评: 拥有菲律宾血统的女作家,通过细腻的笔触,呈现了恃强凌弱,自我接纳,宣扬个性以及追求真我的多种观念。引导孩子们正确面对霸凌,以自信豁达的方式看待生活。
适读年龄: 11~13 岁
2017金奖: The Girl Who Drank the Moon
by Kelly Barnhill
中文译名: 醉月的女孩儿
内容简介: 一个关于仁爱,好奇心和魔法的奇幻童话。女孩Luna被女巫收养后,偶然被灌注月光而获得了神奇的魔力,但如果不能掌控自己的魔法,就会引发一场不可避免地危机。
作品点评: 擅长营造魔法世界的Kelly,给大家呈现了一段富有智慧,勇气和爱心的生命之旅,一部跨越孩童与成人,现实与虚构的史诗童话。将由二十世纪福克斯公司拍成动画 。
适读年龄: 10~14 岁
2016金奖: Last Stop on Market Street
by Matt de la Peña
中文译名: 市场街的最后一站
内容简介: 童书史上第一部同时斩获纽伯瑞金奖和凯迪克银奖,29个国际大奖的年度最佳绘本。讲述小男孩和奶奶一起乘坐公交车时,学会欣赏生活中一点一滴小美好的故事。
名家点评: 从纯真孩童和智慧老者两个不同的视角,描述这个多姿多彩的世界,启迪心灵成长。通过油彩与拼贴技巧,营造拉丁美的壁画风格,文学性和插画的艺术性相得益彰。
适读年龄: 3~5 岁
2015金奖: The Crossover
by Kwame Alexander
中文译名: 跨界(乔希的球场)
内容简介: 独特的诗体小说,用跳跃的诗句吟诵少年的成长与梦想。讲述两个非裔美国人,双胞胎兄弟之间的故事,他们俩都酷爱篮球,但进入中学后产生种种矛盾,渐行渐远。
作品点评: 作者用一种自由的,Hip-hop韵律般的诗体形式,完美呈现了主人公的篮球梦想,成长的希望和青春期的烦恼。主题贴近孩子生活,是亚马逊篮球类书籍的销量冠军。
适读年龄: 11~13 岁
2014金奖: Flora & Ulysses
by Kate DiCamillo
中文译名: 弗罗拉与松鼠侠
内容简介: 讲述因父母离异而愤世嫉俗的小女孩Flora,和拥有特异功能的松鼠的故事,叛逆的女孩在松鼠 的帮助下,放下防御的面具,重新感受到父母对她深深的爱。
名家点评: 在文字中插入漫画风的铅笔画是一种全新的尝试和突破。这个温情的故事告诉孩子,爱会把生活中的不可能变成可能,把失去变为重新拥有,爱才会让生命熠熠发光。
适读年龄: 8~10 岁
特别推荐: 作者凯特·迪卡米洛,三度斩获纽伯瑞大奖的当红儿童文学作家。代表作有【浪漫鼠德佩罗】【小猪梅西】【爱德华的奇妙之旅】【傻狗温迪克】。其文笔细腻温情,广受孩子们欢迎。
2013年奖: The One and Only Ivan
by Katherine Applegate
中文译名: 独一无二的伊万
内容简介: 讲述一只被关在购物中心里的大猩猩Ivan的感人至深的故事。伊万的命运就是供人类观赏,直到他遇到小象露比,才意识到这里只是个牢笼,他的整个“猩生”都被改变了。
作品点评: 作者文辞优美,字字珠玑,用她幽默而辛辣的语言,搭建起了这个关于友谊,勇气和希望的故事。罕见的温情系动物小说,治愈心灵,引导孩子们反思人类和动物的关系。
适读年龄: 8~10 岁
2012金奖: Dead End in Norvelt
by Jack Gantos
中文译名: 诺福镇的奇幻夏天
内容简介: 是一部半自传半小说的作品,讲述一个名叫Jack (作者同名) 的小男孩所经历的奇妙而不可思议的奇幻暑假。这个小镇里,过去即是现在,现在令人困惑,而未来更是无从追索。
作品点评: 作品大胆结合真实的历史故事,作者的成长经历,天马行空的想象力,将历史,神秘,幽默融为一体,也是一部悬疑小说。告诉孩子们,历史不会重来,成长也不能复制。
适读年龄: 10~15 岁
2011金奖: Moon over Manifest
by Clare Vanderpool
中文译名: 月光照曼镇
内容简介: 讲述一个富有冒险精神的小女孩被父亲送到一个名叫Manifest的小镇的故事。女孩无意中发现了一个装满信件的盒子,在当地居民的帮助下,探究一桩多年谜案的故事。
名家点评: 女作家克莱尔倾注了自己无限的深情,通过优美的语言、个性的人物塑造,跌宕起伏的情节设置,细腻的环境描写,完成了这个个血肉丰满、感人至深的故事。
适读年龄: 11~14 岁
2010金奖: When You Reach Me
by Rebecca Stead
中文译名: 当你找到我
内容简介: 是一个围绕独立,救赎和友谊三个主题展开的充满悬疑的故事。小女孩米兰达接连收到四封神秘信件,写信的神秘人似乎了解她的过去、现在以及将来的所有事情。
作品点评: 作者巧妙地将对时间的思考融入神秘的科幻小说,故事扣人心弦,真正的着眼于孩子们看待世界的特殊视角,微妙的心理活动和特别的思维方式,极易产生共鸣。
适读年龄: 11~14 岁
2009金奖: The Graveyard Book
by Neil Gaiman
中文译名: 坟场之书
内容简介: 讲述小男孩Bob在父母被谋杀后,逃离到墓园,由那里的幽灵们抚养长大,从此过上了与其他孩子截然不同的生活。他在墓园里学会爱,勇气和责任,并且勇于冒险。
作品点评: 一部带有奇幻色彩的,关于爱,成长和冒险的小说, 天马行空的想象力,优美的遣词造句,出乎意料的结局,深受业内肯定,同时斩获 美国纽伯瑞金奖 和 英国卡内基大奖。
适读年龄: 12~13 岁
2008金奖: Good Masters! Sweet Ladies!
by Laura Amy Schlitz
中文译名: 好心的大爷,帮帮忙!
内容简介: 这不是一本传统的小说,而是由一系列独白和对话组成。带你穿越到1255年的英国村庄,22个身份各异的角色,如僧侣,逃亡的男孩,公爵女儿等,讲述不同的故事。
作品点评: Lauar创作的历史故事集,取材自真人真事,比虚拟的小说更引人入胜。插图是罗伯特·伯德模仿13世纪的手抄本创作,笔触细腻传神,场景波澜壮阔,与文字相得益彰。
适读年龄: 10~14 岁
2007金奖: The Higher Power of Lucky
by Susan Patron
中文译名: 乐琦的神奇力量
内容简介: 主人公是一个十岁的小女孩Lucky,妈妈不幸去世了,敏感的女孩因为误会继母Brigitte要抛弃她而离家出走,最终化解了误会,与家人重归于好的故事。
作品点评: 故事有着悲伤的基底,却始终阳光明媚,即使走到绝境,Lucky的毅然决然,始终让人充满力量。对于每个在困境中奋力前行的孩子,这本书都会赋予你梦想的力量。
适读年龄: 9~12 岁
2006金奖: Criss Cross
By Lyynne Rae Perkins
中文译名: 生命交叉点
内容简介: 讲述 一群刚进入青春期的孩子,在平凡的日子里追求人生的浪漫与新奇的故事。在这个炎热的夏天里,每个人都经历了一些事情,他们成长了很多,也找到了真正的自己。
作品点评: 描写青春期心灵困顿的小说,生命充满各种交叉点,却有无限的可能性。编排手法独特,结合意识流、歌词和电影分镜头,是纽奖小说中风格最现代,最独特的作品。
适读年龄: 8~12 岁
2005金奖: Kira-Kira
By Cynthia Kadohata
中文译名: 亮晶晶
内容简介: Kira-Kira在日语中的是“亮晶晶”的意思,主人公是移民到美国的日本家庭中的一对小姐妹,姐姐Lynn后来得了重病,妹妹Katie无微不至的的照顾,直到生命的最后一刻。
作品点评: 这是一部描写亲情和 姐妹情深 的感人力作 , 作者以静如止水的笔调描述了女孩的童年之旅,贫困,歧视乃至病痛,但读者仍能从中感受到由内到外散发出来的希望的光辉。
适读年龄: 10~15 岁
2004金奖: The Tale of Despereaux
By Kate DiCamillo
中文译名: 浪漫鼠德佩罗
内容简介: 讲述一只名叫德佩罗的老鼠,拯救美丽的人类公主的故事。老鼠喜欢英雄救美的故事,后来他爱上了豌豆公主,单枪匹马冲入地牢,救出了公主,并赢得了公主的芳心。
作品点评: 这是一本由爱,希望,光和原谅交织而成的小说,分为四个部分,每部分从四个角色的视角来叙述,奇幻又发人深思。在2008年,由华纳公司拍成了卡通电影。
适读年龄: 7~10岁
2003金奖: Crispin: The Cross of Lead
By Avi
中文译名: 铅十字架的秘密
内容简介: 是一个探寻身世之谜,追求自由的故事。主人公是英格兰小村庄的一个13岁男孩,母亲去世后成为孤儿,他为了生存逃离村庄,带着藏有身世之谜的铅十字架亡命天涯。
作品点评: 这是一个精雕细琢,充满冒险和战斗的悬疑故事,从头至尾悬念迭起。作者把主人公的身世背景和历史融为一体,带领读者身临其境的参与了一个大男孩的生命大冒险。
适读年龄: 8~12岁
2002金奖: A Single Shard
By Linda Sue Park
中文译名: 碎瓷片
内容简介: 以十二世纪的韩国为背景,主人公Tree-ear生活在以青瓷器闻名的制陶村。Tree-ear对制陶工艺很感兴趣,作为一个被人看不起的孤儿,他决心通过陶艺品来证明自己。
作品点评: 韩裔美国作家的风格独特,亲切而极富想象力,以充满活力的方式融入韩国文化,民间故事,艺术和历史。给孩子们树立良好的价值观,如友谊,关怀,勇气和责任。
适读年龄: 9~12岁
2001金奖: A Year Down Yonder
By Richard Peck
中文译名: 背井离乡的365天
内容简介: 在美国经济大萧条的背景下,以妹妹玛丽的视角描写了离开芝加哥后的乡下生活和形形色色的人物。回到芝加哥后,玛丽还是无法忘记在小镇与奶奶共同度过的365天。
名家点评: 作为【我那特奇的奶奶】的后续作品,记录了充满戏剧性的生活琐事,塑造了性格刚强怪异,但心地善良的奶奶形象,剧情充满了欢笑和转折,让人忍俊不禁。
适读年龄: 8~12 岁
2000金奖: Bud, Not Buddy
By Christopher Paul Curtis
中文译名: 巴德,不是巴迪
内容简介: 讲述的是经济大萧条时期的一个十岁孤儿Bud的故事,他从小失去母亲,于是根据线索寻找亲生父亲,历经挫折,最终找到了关爱他的亲人,和他一直渴望的幸福生活。
名家点评: 真实地描述了巴Bud恶劣的生存环境,同时也赋予人物以希望与光明,时刻不忘以幽默的笔调让读者莞尔一笑。作品同时获得了科丽塔·斯科特·金图书奖和纽伯瑞金奖。
适读年龄: 10~12 岁
1999金奖: Holes
By Louis Sachar
中文译名: 别有洞天 / 寻宝小子
内容简介: 讲述了一个有着浓郁传奇色彩的悬念故事,少年史丹利被冤枉而来到残酷的少年管教营,终日在干涸的湖床上顶着烈日挖洞,出人意料的竟然挖出了一个天大的秘密。
名家点评: 一部充满奇妙创意且扣人心弦的作品,也是 唯一同时获得 纽伯瑞金奖 和 国家图书奖 的童书,曾持续154周位居童书排行榜,堪称美国儿童文学史上的奇书,成年人也会怦然心动。
适读年龄: 10~13 岁
1998金奖: Out of the Dust
By Karen Hesse
中文译名: 远离尘嚣 / 风儿不要来
内容简介: 讲述1930年的美国大萧条时期,14岁的女主人公比莉在俄克拉荷马州抵御沙尘暴的艰辛生活。面对生活无情的苦难折磨,比莉表现出了令人鼓舞的力量,去努力地抗争和超越。
名家点评: 一部描写生活艰辛,找回亲情温暖的杰作。全书采用诗与散文相结合的优美文体,语言清润细腻,极富特色。这部散发人性光泽的作品,带给读者无尽的感动与启迪。
适读年龄: 9~12 岁
1997金奖: The View from Saturday
By E.L. Konigsburg
中文译名: 相约星期六
内容简介: 讲述身体残疾的女教师,带领由4名年轻人组成的六年级代表队,坚持每周六一起训练,经过一次次的努力,最终打败七年级和八年级,一举夺得竞赛桂冠的励志故事。
名家点评: 作者从不同的角度出发,娓娓讲述四个人的故事,简单平淡的情节,因为作者智慧的文风和笔底潜藏的激情,而变得张力十足,同时充满了情感的温度和友情的力量。
适读年龄: 9~12 岁
特别推荐: 作者 科尼斯伯格 ,处女作【小巫婆求仙记】于1968年荣获纽伯瑞银奖,【天使雕像】更在同年获得纽伯瑞金奖,这在纽奖历史上是首次。又一力作【相约星期六】第二次摘得纽伯瑞金奖, 奠定了她在儿童文学领域的地位。
1996金奖: The Midwife's Apprentice
By Karen Cushman
中文译名: 孤女流浪记
内容简介: 以中古时期的英格兰为背景,一个无家可归的女孩儿Bettle,被村里的助产士收留并成为其学徒,经过一连串的波折,终于得到想要的三样东西,容身之处,衣食无缺,心灵充实。
作品点评: 作者凯伦对研究中世纪英国历史极有兴趣,所以小说的背景如此逼真。这是一部儿童文学中的历史小说,对人物行为,故事场景,历史事件的刻画十分细腻。
适读年龄: 12~14 岁
1995金奖: Walk Two Moons
By Sharon Creech
中文译名: 印第安人的麂皮靴
内容简介: 讲述一个13岁的少女Sal,经历了母亲不告而别的困惑,和爷爷奶奶一起万里寻亲的故事,在曲折而又充满乐趣的旅途中,Sal悟出很多道理,体会到了爱和理解的珍贵。
作品点评: 一个启发性的故事,告诉孩子要设身处地的为周围人考虑,不要轻易对他人下判断。推荐给每个成长中的孩子,和依然在成长中的妈妈,学会面对离别,珍惜眼前拥有。
适读年龄: 8~12 岁
1994金奖: The Giver
By Lois Lowry
中文译名: 记忆传授人
内容简介: 主人公生活在一个乌托邦的未来社会,世界井井有条,但没有记忆和感情。他成为“记忆传授人”后,发现了隐藏在脆弱的完美下的黑暗秘密,于是决定改变这一切。
作品点评: 这是一本颇富创意、鼓励青少年自主思考的 人文科幻小说 ,曾改编成 全球热销电影, 因为有不美好,才会有美好;因为有背叛,才懂得真心的可贵;是一本值得永远珍藏的书!
适读年龄: 12~14 岁
1993金奖: Missing May
By Cynthia Rylant
中文译名: 想念梅姨
内容简介: 梅姨死了,她的先生欧柏和养女夏天都收到了沉痛的打击。邻居的孩子莱图斯走进了这个家,在他的帮助下,欧柏终于能面对妻子已死的现实,打起精神好好生活下去。
作品点评: 一个关于爱和生命的温情故事,堪称纽奖最治愈人心的作品。作者至情至善的讲故事技巧在作品中展露无遗,背后隐藏着打动人心的亲情,以及关于生死意义的积极探索。
适读年龄: 9~12 岁
1992金奖: Shiloh
By Phyllis Reynolds Naylor
中文译名: 喜乐与我
内容简介: 一只遭主人虐待的小猎犬Shiloh,从酗酒且脾气暴躁的主人Judd那里偷偷逃跑,向男孩Marty求助,Marty决定不顾一切的保护Shiloh。最后,终于打动了Judd的铁石心肠。
名家点评: 一个很温暖的故事,展现了小男孩在关爱一只小狗的经历中,如何学会了成长、信任与尊重。娓娓道来般叙事,自然流畅,毫不矫揉造作,在1996年被改编为同名电影 。
适读年龄: 8~12 岁
1991金奖: Maniac Magee
By Jerry Spinelli
中文译名: 疯狂麦基
内容简介: 讲述一个富于传奇色彩的男孩,跑得比狗还快,被周围人认为“是个疯子”。他热情善良,通过自己的努力使小镇上长久对立的两个种族关系缓和,自己也找到了一个家。
名家点评: 本书引发很多思考,关于种族,流浪和家。黑人白人,或“不黑不白”的人,内心都是孤独的,最后,他们在爱里找到化解,在家里找到温暖。小说曾被改编为电视电影。
适读年龄: 10~14 岁
1990金奖: Number the Stars
By Lois Lowry
中文译名: 数星星
内容简介: 讲述一位住在纳粹占领下的10岁丹麦女孩儿的故事,当纳粹开始追捕犹太人时,女孩儿决心和家人冒着生命的危险,帮助她的犹太朋友一家躲避纳粹的搜索。
名家点评: 美国中学生的必读佳作,生动展示了两个小女孩儿的深厚友谊,善良家庭面对道德抉择时展现的人性光辉, 透过女孩的眼睛,让全世界见识了丹麦反抗纳粹的英勇之举。
适读年龄: 10~12 岁
1986金奖: Sarah, Plain and Tall
By Patricia MacLachlan
中文译名: 又丑又高的莎拉
内容简介: 讲述两个自小生长在草原、失去妈妈的孩子,想为爸爸留下新太太而努力的故事。从12岁女儿安娜的视角出发.赋予每个日常事件生命,展示了儿童善良又复杂的内心活动。
名家点评: 能带给读者美感和触动的好书,介绍草原上的农家生活,扩大小读者的生活视野,唤起人们内心深处,失去和恐惧,爱与希望的复杂情感。作者的乐观坦诚贯穿全书。
适读年龄: 6~10 岁
1978金奖 : Bridge to Terabithia
By E.L. Konigsburg
中文译名: 仙境之桥
内容简介: 讲述两个孤僻孩子杰斯和莱斯利,在学习和生活中结下了深厚的友谊,并在树林里建立了一个神秘王国的故事。莱斯利不幸死去,杰斯从那里获得了力量和勇气,开始新的生活。
名家点评: 二十世纪末美国现代文学经典的瑰宝之一,取悦全球两个时代的读者。是个关于冒险、友谊、失去,和一段改变人生的幻想之旅的迷人故事,全球总销售量超过二百万。
适读年龄: 8~12 岁
1963金奖: A Wrinkle in Time
By Madeleine L'Engle
中文译名: 时间的褶皱
内容简介: 这是一部探索时空维度的科幻作品,讲述小女孩和哥哥,在神秘朋友的帮助下,通过“时间的褶皱”,穿越星际和时间,来到另一个星球,寻找被困父亲的惊险历程。
名家点评: 世界儿童文学史上不可逾越的经典,凭借扎实的科学背景,无可匹敌的想象力,激发着几代人的思考和灵感。也是一部探究爱与宽容,信任与勇气等人生主题的鼓舞人心之作。
适读年龄: 10~14 岁
1953金奖: Charlotte's Web
By E. B. White
中文译名: 夏洛的网
内容简介: 讲述农场的谷仓里,蜘蛛夏洛和小猪威尔伯建立了真挚的友谊。为挽救威尔伯的生命,夏洛用尽最后一口气,用蜘蛛丝编织了一张爱的大网,激起无数人心中的爱与温情。
名家点评: 傲居“美国最伟大的十部儿童文学名著”首位!风行世界五十年,全球畅销千万册。翻译成32种语言,两度改编为热门电影。一首关于生命,友情,爱与忠诚的赞歌!
适读年龄: 8~11 岁
1946金奖: Strawberry Girl
By Lois Lenski
中文译名: 草莓女孩
内容简介: 讲述移居到佛罗里达州的一家人,在新的土地上建设美丽家园,却因在房前种植草莓,和邻居发生了一些矛盾,但通过“草莓女孩”柏蒂的努力,两家人成为了亲密的朋友。
名家点评: 一个充满进取心,包容心和生活乐趣的真实故事。作者浓墨重彩的演绎了不同地区的美国人,在对抗现实的生活中,引人共鸣的画面,让人们了解不同地区的生活样貌。
适读年龄: 8~12 岁
1939金奖: Thimble Summer
By Elizabeth Enright
中文译名: 银顶针的夏天
内容简介: 有关威斯康星农场的温情故事,一位可爱的小姑娘加妮特在河滩上捡到一枚银顶针后的快乐生活,拥有银顶针的这个夏天,给了加妮特童年所有的幸运,温暖和幸福。
名家点评: 充满人情味的独特作品,内容清爽明快,小女孩对自然充满爱,对生活充满希望,她的快乐、善良、开朗和乐观让人为之动容,这也是该作品经久不衰的奥秘。
适读年龄: 8~12 岁
1923金奖: Voyages of Doctor Dolittle
By Hugh Lofting
中文译名: 杜立德医生航海记
内容简介: 非常奇特的航海冒险,动物小说,讲述英国一位喜欢动物,精通动物语言,专门给动物看病的杜立特医生,带着他的助手男孩汤米,应邀出诊非洲所经历的种种奇遇。
名家点评: 富有神奇又合乎情理的幻想,同时涉及大量的地理、历史、生物、天文、航海等方面的知识。读来跌宕有致,又不乏幽默感,多次被搬上银幕。胖墩墩的好好先生杜立特医生也是各国儿童喜爱的童话人物之一。
适读年龄: 8~12 岁
二宝妈结语
距上次更文已过去大半年,感谢大家不离不弃。很多未曾谋面的朋友私信我,二宝妈真的非常感动。这里解释一下,二宝妈一直都在,主要由于工作原因,过去一年繁忙了很多。
最后,真诚感谢大家的关注,我会继续努力码字的!