5岁半女娃，听力初章，过年前听完又读了《The Enormous Crocodile》，本想Roald Dahl继续上，就开了《The Magic Finger》。可是喜马拉雅上找到的两个版本，娃都不愿意听，我又不想自己读，虽然我自认讲故事还算生动，毕竟跟母语人士的输入还是有区别的。
直到偶然有天娃听完了podcasts，我突然灵机一动，在那里搜书名，结果还真搜出来好几个不同版本的，我试听了一下，选了「Richie's Audiobooks」这个播客频道里的版本给娃听。娃第一次听就安安静静坐了 20 多分钟，不时咔咔地笑！如此第二本Roald Dahl终于开启了！
更重要的是，这也为我开启了使用Podcasts的新大门。
小结一下「Richie's Audiobooks」这个播客频道的过人之处：
- 全角色配音，代入感很足：每个角色都有专属的声线，小女孩、农场主，还有变身动物之后说话声也变了。整体风格跟《The Enormous Crocodile》原版朗读挺像。
- 语速适配初章娃的听力节奏：主播的发音很清晰，声线可能刚好对上娃的频率（我观察发现她喜欢中低音），语速不算很快，难点可能是有些连读的地方，这节奏不会像赶进度，也不会拖沓没劲儿。
- 音效点缀得恰到好处：故事里魔法生效的轻响、动物扑棱翅膀的动静，都配得很克制，不会盖过台词，只会让情节更生动。
我特意去翻了频道的列表，内容不算多，不过都是经典，打算等娃吃透这本再慢慢解锁：
- 《The BFG》（好心眼的巨人）：同样是Roald Dahl的作品，分成 24 章更新，每集时长 5-23 分钟，和《The Magic Finger》是同款的演绎风格。罗尔德・达尔的故事脑洞本来就对娃的胃口，这个版本应该也能让娃接受。
- 《The Hobbit》（霍比特人）：这个也是名著了，难度会稍高一些，句子更长、词汇量也更大。
有兴趣的话，苹果设备可以直接在播客Podcasts搜索「Richie's Audiobooks」，安卓用户可以试试小宇宙、Spotify 这两个平台搜。
总结一下我摸索的Podcasts实用的小方法，供大家参考。
Podcasts可以理解为国际版的喜马拉雅，里面藏着很多英语母语宝藏（其实也有西语、粤语）。
进入Kids and Famiy，出来的就是几个大公司的出品，当中比如「Circle Round」是我家娃的心头好，还有我之前介绍过一个关于自然拼读的广播剧也是非常推荐。
但还一些个人主播也是宝藏，需要自己搜索挖掘。
- 个人主播通常会是读一些名著。太小众的书未必有。每个主播的风格也有不同，有的还是亲子档，有的口水话比较多，有的直切主题，有的配乐精良，然后口音也有不同，可以自由选择。
（图：一个全家出动的频道，喜欢热闹的可以上）
- 直接搜索书名或作者名。有个小技巧就是，搜索结果首先会列出Top Results。若切到后面的Episodes会有更多搜索结果，这是因为我们搜索的书名通常都出现在Episode Title（本集标题）里。而如果你是搜索的是某一个播客频道或者某一档节目名称，就切到Shows（节目名称）。
（图：最上方可以切换到Episodes标签）
- 收藏/下载节目。这样下次就可以在主页的Library里直接找到。对于不是追更的完播节目，收藏/下载比订阅更重要。
（图：屏幕下方Library，点进去可以找到saved收藏和downloaded下载的节目）
- 这里有个小技巧。如果要反复听的话，提前在Podcasts Settings里面把Remove Played Downloads关掉，不然播放完之后就自动删除了。
- 还有一点比较tricky的是，如果你能让手机去到境外，搜出来的结果会更多（别问我怎么知道的）。
找Podcasts的个人主播内容就像去菜市场买菜，玲琅满目，怎么挑呢？这里也分享几个我给娃挑听力材料的判断标准，供大家参考。用在判断其他听力材料也同样适用。
给孩子的听力材料，找母语人士朗读的自然是不用说的基本条件，此外有几点我会作为判断标准：
- 生动的声音表演。朗读者投入角色中，把角色演活了，不光是朗读，是声音演播艺术，让声音听起来就很有画面感，这能更大程度地传递文字背后的情感、情绪、感染力，也能调动孩子的画面想象力。
- 选原著而不是缩写版。给小娃的内容因为要短一点，有些经典故事或者电影会有缩短版，尤其是分级绘本会收录，这种我通常不会选，因为相比原本就是短篇故事的内容，缩短版肯定把精髓都舍弃掉了，也就是了解个剧情，没有文学性。阅读材料我也是这种想法，除非是文学大师改变的世界经典名著。
- 由作者本人朗读。这是个加分项，不过也不是必然的，比如《Magic Tree House》作者自己的朗读就不是很生动。
- 声音艺术家演绎。有一些真是名家，像Steven Fry，本身就是演员、导演、作家。他的《The Enormous Crocodile》读得非常精彩，他也读了哈利波特。如果是找一些经典作品有声书的话，可以问问AI哪个人读的版本好再去找。
- 孩子自己喜欢。孩子喜欢或者不喜欢某个版本，原因可能很微妙 —— 比如声音频率、语气起伏，甚至只是单纯不喜欢主播的音色。就像我自己不喜欢《Magic Tree House》作者的朗读，但娃却很爱听，那我当然不会拒绝给她。
有几个我自己非常喜欢的有声书包括：《Frog and Toad》、《The Enormous Crocodile》（Steven Fry朗读版），推荐作为参考什么是好的声音演绎作品。
再简单说说有什么我不选：
- 不选没有文学价值的。比如RAZ或者科普说明文。
- 不选中英混杂讲解的。读几句中文解释一下什么意思。
- 不选超龄太多的。娃即使能听懂语言，也听不懂内涵。
- 不选动画片声音当听力材料。可能我本身就是做电视的，尊重画面。动画片的画面和声音彼此配合，直接让孩子看动画片的收获最大。我也不担心看动画片影响孩子视力，因为是算入总屏幕时间里的，我不认同反复重复磨耳朵。
听书贵精不贵多。可以参考我另一篇日志：
评论区也欢迎大家分享自家娃的 “真爱” 听力材料，互相种草少走弯路～
2020
