2018阅读进阶总结(二升三)

原创 , 图片6
2018-12-31 16:33

2018接近尾声,回顾一年的阅读之路,想要单独写一写。闺女有一个愿望,是在小学阶段读完达尔文的《物种起源》。现在来看,这个愿望并非可望不可即。愿望在前方,眼前还是要脚踏实地去走。不论是中文还是英文,我们一步步,慢慢来。

一、中文小说的阅读量在减少。

一方面是因为孩子的兴趣点正在向非虚构和纯文学倾斜,另一方面也是因为有那么一点私心吧,希望留一些儿童文学去读英文原版。2018年读过的虚构类作品只有27本。最喜欢的有以下几本:

名著名译名绘版——八十天环游地球1059人有 · 评价239 · 书评6儒勒 凡尔纳 著,罗伯特 英潘 绘,陈筱卿 译接力出版社 / 2013-06 这本书女儿读过之后非常喜欢,想让我带她做精读。我也觉得这是一部非常适合精读的作品,所以潜心一个半月时间整理出精读的材料,和孩子一起录制了完整的精读课程,每一章用近一个小时时间去精读精讲。孩子非常开心,也非常受益。这也成了我们2018年夏天里非常值得回忆的事情。(附图是精读时参考的图片,整个精读收集的图片不下百张吧😊)


名著名译名绘版——彼得·潘1229人有 · 评价224 · 书评8(英) 詹姆斯·巴里 著;(澳) 罗伯特·英潘 绘;杨静远 译接力出版社 / 2012-05


气球上的五星期-.全译本189人有 · 评价28 · 书评1(法) 儒勒·凡尔纳(Verne J.) 著安徽教育出版社 / 2012-03 旅行中的四天读完了这本,闺女说很好看,人物设计和《八十天环游地球》有相似也有不同,闺女觉得热气球的设计很亮眼,并让我去查本森电池的细节。她说小说里描写的非洲很美又很野蛮,里面有很多地方感觉残忍,比如人吃人,割头皮等等。小说对非洲部落的描写有可能并不客观,还需要通过纪录片和其他书籍来让孩子对非洲有更准确的认识。


地心游记-.全译本222人有 · 评价48 · 书评1(法) 儒勒·凡尔纳(Verne J.) 著;曹剑 译安徽教育出版社 / 2012-03


苏菲的烦恼572人有 · 评价196 · 书评7塞居尔伯爵夫人 著;苏菲·德·拉维尔弗洛姆瓦 绘;黄荭 译译林出版社 / 2016-07 因为女儿之前读了《小淑女》,就一直嚷着要读这本书,今天终于到了,就一口气读完。虽然这个版本看起来很厚,其实没有多少字,又都是孩子们之间的故事,读起来很轻松。女儿说她很喜欢这本书,觉得苏菲是个很可爱的女孩,她有缺点的时候反而更有趣更真实。书里的故事有的很有趣,有的很感人,有的很惊险,她给我讲了里面的几段都很生动有趣。不只是苏菲,她的表哥保罗也刻画的很好,是个有脾气又有担待的小暖男。


好兵帅克19人有 · 评价3雅·哈谢克,萧乾(译)译林出版社 / 1991-01

2018闺女最喜欢的作家是凡尔纳,连续读了他的三部作品都很喜欢,但也感受到其中的“套路”。其中《八十天环游地球》属于精读中的精读,因为参与了我的课程设计,她也从得以从另一个角度去考虑阅读。《好兵帅克》读后我们有分析有交流,她还自己画了一幅思维导图。其他的虚构类作品基本都属于泛读,只做了些好词好句的摘抄。

年末读了《彼得潘》,这本书以前在闺女眼前无数次的路过,也无数次的被提起过,她都无动于衷,这次真的拿来好好读了,发现它是一本很有趣的书。在聊精灵话题的时候,她说:“精灵其实很可怜,它的诞生是因为孩子出生时的笑声,死亡是因为孩子的不相信,由不得自己。孩子的一句不相信精灵的存在,它们就陨落了,没有了,多无辜。”说到长大,她说:“我还是想要长大,如果一个人长不大,她就没办法和好朋友一起成长,那有什么好呢?”另外,她说自己打算把《彼得潘》再重读一遍,像读《秘密花园》时那样做一些笔记,画一画导图。听着她说的这些,我也真觉得孩子长大了。

二、成为市图书馆的常客

2018年闺女开始成为市图书馆的常客,逐渐脱离了少儿图书馆,步入了成年人的阅读世界。刚进入这个大人的图书馆,她是充满了好奇与崇拜的。从研究还书系统,到帮助图书馆的老人们借书还书,像个小大人。她很惊喜在这里可以看到那么多她知道的科学家自己写的书。“这里竟然有傅里叶的书!”她赞叹着打开看了又看,可惜看不懂。“这才是真正的图书馆!”她说。

在她踏入这片领土之后,我的态度是谨慎的,带着她一点点去尝试,同时也在为她的尝试圈定范围。自然科学类没什么禁忌,但人文社科,特别是文学类的我都会先把把关。

在她的一番探索之后,今年的阅读结构也发生了很大的变化。开始了植物、生命科学类的专著阅读,人物传记、纪实文学也有了涉猎。今年读过的非虚构读物有53部,以下几部读的比较细,也比较有代表性:

昆虫记304人有 · 评价83 · 书评7法布尔 著;奥本大三郎 编北京联合出版社 / 2015-04 刚读了其中的一本关于蝉,孩子特别喜欢。昆虫记之前入过其他版本,孩子并不喜欢。这次去图书馆抱着试试看的想法又挑起了昆虫记。我比较了几个版本,觉得这个最好。不得不佩服日本人的用心,第一次觉得改写版本这么好。

《昆虫记》在2017年末读完了,2018年初对其中特别感兴趣的部分又反复读过。做了手抄报,整理了一份excel图表,去了昆虫博物馆,也在夏天尝试了观察与实践。可以说是一次比较有趣又比较立体的阅读体验。也因为这套书,她开始喜欢法布尔,当她知道达尔文也读过法布尔的书,也很认同他的时候,心生激动。

易中天先秦诸子(百万畅销, 2018。先秦时代的历史总结和思想浓缩, 详尽阐释诸子百家, 持续三百年的大辩论。)66人有 · 评价9易中天 著上海文艺出版社 / 2017-12

另外对我们来说有点里程碑感觉的读物,是易中天的这本《先秦诸子》。没想到闺女不仅饶有兴致的全部读完,还表达了自己的理解和观点。

后来,阅读走向人物传记,对百家讲坛里讲述诗人的书很有兴趣。

苏东坡传1030人有 · 评价240 · 书评3林语堂 著;张振玉 译湖南文艺出版社 / 2018-01 这本书孩子已经全部读完,而且把其中自己认为精彩的部分重读了。她说感觉自己收获很大。从开始的时候只是喜欢他的诗词,好奇他为什么能写出这样的诗句,到现在有些找到了答案。她觉得苏东坡每个时期的处事态度都值得我们学习,经常用他的例子来提醒、开导我。希望这些点滴也能让她以后的人生更豁达开明吧。妥妥的苏轼忠粉一枚。


康震评说唐宋八大家: 欧阳修 曾巩121人有 · 评价7 · 书评2康震 著中华书局 / 2010-10 这本书是孩子自己去图书馆选的,她非常喜欢,边读边和我分享了很多自己的感受。她选这本书来读起因有两个:一个是因为诗词大会而喜欢康老师,另一个原因是因为喜欢苏轼而对欧阳修有好感。这本书让她更了解欧阳修其人其事,也对唐宋历史萌发了更大的兴趣。


康震讲诗仙李白239人有 · 评价35 · 书评1康震 著中华书局 / 2018-01 昨天说起李白,说起《将进酒》,也说起这本书,说起康震。闺女的评价是:“一般吧。还可以。同样写诗人,康震写的不如林语堂。”我说:“你看,康震也读过林语堂的书呢,还引用了他的话。他也受到林语堂的影响啊。”闺女笑了,她说:“这段话太经典了,就写在《苏东坡传》的封底……”她还畅想,林语堂写《苏东坡传》是不是也殚精竭虑好多年,也许十年?四十年?那他一生最多最多能写两本书,那就怪不得不能再写李白了😂 😂 ,多希望林语堂也写个《李太白传》啊。我在心里觉得好笑,告诉她其实林语堂写苏东坡用了三年。可是现在的学者作家们写一本书会用多久呢?一架子一架子都是一个作者的,我想说全部都不值得要了。


康震讲韩愈165人有 · 评价22 · 书评1康震中华书局 / 2018-01


中国古典诗词精品赏读: 王维101人有 · 评价7 · 书评1陈殊原 著五洲传播出版社 / 2016-06 这套书很好。

苏东坡成了闺女的男神。不仅一定要读他的传记(为此我们跑了好几趟图书馆,翻了好多本其他人写的关于三苏的传记,最后还是去买了林语堂的这本),还把他的诗词抄成小卡片,随身携带。因为苏东坡而看了“历史那些事”第一季,也因为苏东坡喜欢上了林语堂。
 

同时,闺女对康震也情有独钟,觉得他首先是一位才子,能写能画,又讲得透彻。所以也通过康震的书去了解了她喜欢的诗人和唐宋八大家。

生命的跃升89人有 · 评价4 · 书评3(英) 尼克·莱恩 著;张博然 译科学出版社 / 2015-11 这本书是女儿从图书馆借来读的,不过,我有心想要买一本收藏了。女儿很喜欢这本书,总是忍不住要和我分享里面的内容,觉得那么有趣,写得那么好。女儿很崇拜这个作者,觉得他真的很棒。她说这是一本阐述生命科学的书,讲述了基因、性、肌肉运动、光合作用、视觉等十个进化过程中的发明。

喜欢研究生命科学,开始喜欢读别人的研究过程,分析其中的观点。她说:“读一本书就好像在与这位作者对话。他说了他的观点,我也要说说我的。”于是,我们开始了一家三口的共读交流。

这本《生命的跃升》里提到对达尔文个别理论的反对,闺女因此义愤填膺差点急得要哭了鼻子。我们也借此机会和她聊了科学的发展过程,希望她能够理解什么是科学的态度。也因此想起了《数理化通俗演绎》,安利她读了起来。

数理化通俗演义570人有 · 评价132 · 书评11梁衡 著北京联合出版社 / 2015-02 用了将近两周时间读完了这本书,非常喜欢。读的过程中经常把喜欢的章节反复读。借由此书闺女了解了科学的发展脉络,她说:“这本书的有趣之处在于里面是一个又一个的小故事,科学家们的伟大发明和发现都有一个共同点,就是都经过了无数次实验和失败。”她还向我一次又一次的讲述伦琴发现x射线的有趣事,诺贝尔奖为何没有数学奖等等。

其余今年读的比较多的依然是植物有关的书。比如下面这些都是她很喜欢的:

玫瑰之吻: 花的博物学25人有 · 评价2(美) 彼得·伯恩哈特 著;刘华杰 译上海交通大学出版社 / 2016-01


贾曼的花园28人有 · 评价1 · 书评1(英)德里克·贾曼 著,(英)霍华德·苏雷 摄影, 陶立夏 译人民文学出版社 / 2018-02 哇,这本书在小花生竟然只有我一个人放入书房。这是一本很美的书,文字很美(虽然豆瓣被某些人强烈攻击,攻击点在装帧与翻译),带入的精神世界更美。如果可以读到英文版,应该是更好的选择。


Usborne Illustrated Book of Nature96人有 · 评价9 · 书评1Various 著;Various 绘Usborne / 2009-06 好美好美的一本书,简直不要太漂亮。太美的缺点就是让人关注点在图而非文字了。但总体来说内容也是非常非常不错的,有知识也有动手实践的内容。喜欢自然、植物、手工的孩子真是再适合不过了。


科瓦奇讲植物565人有 · 评价85 · 书评2[英] 查尔斯·科瓦奇/著;王乃立/译贵州教育出版社 / 2013-12 女儿在学校利用课余时间读完了这本,评价很不错。她说这本书讲得很专业,也很有趣。通过这本书她也获得了不少知识,在平时不由自主的有所运用。


桃之夭夭71人有 · 评价11 · 书评2王辰 著;张瑜,余天一 绘商务印书馆 / 2015-07


世界上最老最老的生命125人有 · 评价19 · 书评1(美) 蕾切尔·萨斯曼 著北京大学出版社 / 2016-10 《世界上最老最老的生命》作者蕾切尔·萨斯曼。她本是位艺术家,却从北极到沙漠,穿越了五大洲找寻在世界上生存超过2000年的植物,做起了植物学家的营生。这本书既是生物学读物(它记述了许多罕见植物的生态环境和样貌特征,开阔了我们的视野),也是艺术书(展现了摄影艺术带给人的视觉享受,尽管里面大多数植物并不算美),同时它也是人文主义作品和哲学作品(让人感受到生命的脆弱和顽强的强烈冲突,仿佛一场生命的大戏正在上演。那种因生命的漫长而带来的永恒错觉,让人更添了几分失之交臂后的伤感)。越是荒芜的,贫瘠的,恶劣的地方,越生长着万年不朽的古木,更让人惊诧的是不乏一些几千年的老者,看起来还依然像个孩子。人类和自然并不是生活在平行世界里,虽然我们和他们很多时候并无关联,可是影响还是巨大深远。3500年的古树因为吸毒者的火焰而死去,有的树木因为挂上了稀有物种的名牌,反而引来了游人,遭到了破坏,不得不把名牌和保护栏拆掉……说到物种的消亡总让人想到人类最终的灭绝,可读这本书,想到更多的还是地球上始终会有“见证者”,在看着这个世界。和孩子一起读了这本,她也很喜欢。


花朵的秘密生命:一朵花的自然史128人有 · 评价9 · 书评2(美) 沙曼·阿普特·萝赛(Sharman Apt Russell) 著;钟友珊 译北京联合出版社 / 2017-07 这本书是闺女自己读的。边读边与我分享了许多。通过她的介绍我觉得这是本很有趣的书。同样的植物,我们也通过网络查了百度和维基百科,其中的介绍都没有书里的那么生动有趣。有的植物会调节自己的体温,有的植物会用智慧抢占地盘,还有的可以诱惑动物丢了性命。植物的世界原来这么有趣。

孩子可能真的是天生不知道畏难,所以说“初生牛犊不怕虎”。今年她还非要读一本关于暗物质的书,非常非常难,而且还做了笔记。

寻找缺失的宇宙——暗物质18人有 · 评价1 · 书评1李金 著清华大学出版社 / 2017-06 这本书对孩子来说实在是太难了,没法看得懂。可是闺女执意要读,我也没有办法。不过,她有她的窍门。她只完整读了第一章,然后后面各章她都只读了小结。这样,她也就对全书有了一个大概的了解,甚至还自己做了笔记。

图书馆为我们打开了一个新的世界,让我们发现了好多有趣的事。

为国王们烹饪25人有 · 评价1(英)凯利 著,蔡得誉,邵群芳 译生活.读书.新知三联书店 / 2007-10

比如这本《为国王们烹饪》,讲述了一位顶级法国大厨的一生。跟随这本书,我们也看到了历史以外的法国历史,看到宫廷的一些内幕,更加了解了法国美食的讲究,回想着我们在法国旅行时遇到的种种。

孤筏重洋(2013年6月)37人有 · 评价6 · 书评1Thor Heyerdahl法律出版社 / 2013-06 非常好的一部纪实作品,一部关于人类学家的科学实践与探索记录。作者坚信自己的科学推论,勇于实践的精神非常值得学习。整部作品中充满了科学家的冷静与理智,冒险家的激情与乐观,文学家的细腻与阔达。不仅为我们展现了此行的波澜壮阔,危机重重,展现了科学家团队的精诚合作,用头脑与体魄解决问题的能力,也展现了一个丰富多彩,奇妙,幻境般的海洋生物世界。另外,读完它我觉得自己更能体会过程比结果更重要了。

今年第一次开始接触纪实文学,感觉非常棒。

另外,对散文也非常喜欢。尤其喜欢朱自清和老舍,时常会捧着《精美散文》欣赏欣赏。

精美散文(超值全彩白金版)82人有 · 评价10朱自清 著中国华侨出版社 / 2013-08

三、因为图书馆,我们更爱纪录片了。
 

说到图书馆,还要展开一个阅读以外的题外话。图书馆有一层音像教室,环境好得不得了,大大的软沙发,一人一台电视,想看什么都有:动画片、电影、电视剧……还有纪录片。在这满排满列的影音文件里,女儿只爱纪录片,每次来都直奔BBC。这一年,我们在图书馆看了好多纪录片,再后来,我们爱上了手机里的哔哩哔哩,想看什么,直接投屏到家里的大屏幕,真是爽呆呆。

今年最喜欢的一些纪录片也顺便罗列一下(随机排序):

1、趣味动物运动会

2、snow chick

3、企鹅特工队

4、孤儿象日记簿

5、我们诞生在中国

6、贝克汉姆:探索未知之境

7、动物大不同

8、鸟瞰地球

9、太阳系七大奇迹

10、植物王国

11、THE WORLD'S BEST DIET

12、水果传

13、如果国宝会说话

14、历史那些事

15、王朝

四、几次全家共读交流都很有收获。

在阅读之余,今年的日志里反复提到了共读交流的事情,实在是自己太喜欢这样的过程了。

五、英文阅读进入初章,兴趣越来越浓。

2018年末的一个大惊喜便是孩子终于爱上了英文。我们一起精读了一套桥梁书Nate the Great,收获颇丰。接着是《糊涂女佣》也基本采用精读的模式。Dog Man、Owl Diaries、其他一些I Can Read读物都采用泛读。现在开始了《神奇树屋》的阅读,裸听+泛读,偶尔选一二本进行精读。感觉这种听读结合,精泛读结合的方法对提高阅读能力很有帮助。

如果评选2018年度最受欢迎英文读物,一定会是这两套:

5级Nate the Great4445人有 · 评价3149 · 书评58by Marjorie Weinman Sharmat, illustrated by Marc SimontDelacorte Press,an imprint of Random House children's Books / 1977-04 接触这套书是从裸听这本开始的。孩子很喜欢。于是,一点点开始读。先裸听,再朗读,不会的词查一查,做做笔记。感觉收获很大。


6级Owl Diaries #1: Eva's Treetop Festival2430人有 · 评价1545 · 书评23Rebecca ElliottScholastic / 2015-01 这套书女儿非常喜欢。作为一个以中文阅读为主的小孩,遇到喜欢的英文书真是让我喜出望外。很快就把一套都读完了。还吵着要下一本,下一本。我想,并不是孩子不喜欢英文书,应该还是我没有找到对的书吧。该带孩子去英文图书馆逛逛了。

六、思维导图、读书笔记促进阅读后的理解

今年阅读后的思维导图做的不多,读书笔记也不过刚刚开始。但我觉得这一点其实还蛮重要的。希望在2019年我们可以在这方面做更多尝试。






期待2019,在书的世界里会有更多让人惊喜的不期而遇。


回应36 举报
赞110
收藏670
4年前
好厉害,膜拜
4年前
总结得真棒呀,学习的榜样
4年前
好棒,学习了👍👍👍👍👍
4年前
特别棒的引导!特别棒的小闺女!新年快乐🎉
4年前
来,新年互推点书目…
4年前
每一本书都是一个扎实的脚印!真得太棒啦👍👍👍👍👍👍特别喜欢你们一家的讨论式阅读,思考、理解、争论,说服或坚持,都是思维能力发展的重要过程。
4年前
特别特别棒👍
4年前
好厉害👍
4年前
哇,二升三读得这么深,真是不容易!厉害!
4年前
Catherine520 来,新年互推点书目…
好啊好啊,最近刚开始读你推荐的那套讲诗人诗词的书,还有什么好书推荐推荐啊
4年前
穿山甲 每一本书都是一个扎实的脚印!真得太棒啦👍👍👍👍👍👍特别喜欢你们一...
谢谢亲爱的来捧场啊。孩子在长大,很多事情都没有来得及计划就已经发生了。可惜我们在天文方面没有更深的研究,很羡慕你们能在一方面研究得比较深比较透,慢慢积累成专长
3年前
你们读的书好深啊!妈妈引导的真好!我们泛读就只是看,没有什么课程设计讨论呀思维导图呀。
3年前
19年,我也期待儿子能读完凡尔纳
3年前
好厉害
3年前
好厉害,膜拜
3年前
膜拜+1
3年前
简直就是棒呆了!👍👍👍
3年前
二升三读的好深了,看出来是有很多思考的,不像我家还在单纯追求情节
3年前
真棒,跟我家娃同龄,阅读深度比我家强太多。
3年前
好喜欢孩子的字👍👍👍
更多
发布
作者热门日志
列一个适合小朋友的纪录片目录  赞455 · 收藏3979 · 评论83
娃读过的百部儿童文学(上)  赞259 · 收藏2289 · 评论67
说说女儿的非虚构类阅读之路  赞192 · 收藏1400 · 评论89
和孩子一起开启精读之旅  赞167 · 收藏1126 · 评论47
娃读过的百部儿童文学(下)  赞109 · 收藏1132 · 评论38
热门日志
娃的书单(2019年7月-12月) 赞98 · 收藏547 · 评论15
6~9年级书单 赞26 · 收藏342 · 评论5
适合小学阶段的中文阅读书单 赞108 · 收藏947 · 评论4
热门话题
物理化学启蒙
日志218·问答15
兴趣班选择
日志244·问答77
古文启蒙
日志536·问答34
运动教育
日志2776·问答155
钢琴
日志346·问答50
社会交往
日志69·问答21