陪娃读原版的妈妈们可能深有体会,一套原版外文童书动辄大几百,价格还真是不菲。而娃这种神奇的生物,动不动买来的书不喜欢,闲置后转卖又卖不出价,有一说一,有时候还挺“烧钱”的。
好在我家娃很快《驯龙大师》入了初章,读的书转为字多插图少,且多是黑白。家里的10寸大屏电纸书kindle dxg、文石T10c使用起来后,居然利用率杠杠的。
我来说说怎么样用大屏电纸书带娃学英语。
我通常的路径是多元下载加百度网盘转存。外文童书出版社优先选择学乐,图书优先pdf格式。
之所以选择学乐系列的英文童书,是因为他家题材丰富,品质更是杠杠的。我儿子爱看的驯龙大师、神奇树屋、小精灵诡计、火鹰传奇、方块兔、猫头鹰日记等应有尽有,可以说从桥梁到初章、中章一应俱全。短短两年的功夫,我儿子看了400多本他家的童书。虽然儿子还是经常让我推一下才肯读,但因为这些书挺有意思的,所以他基本上一读进去就会追更。
大概正因为这个原因,孩子们都喜欢学乐家的童书,所以网上学乐的电子书资源也是相对比较全的。各种电子书的格式都有,最常见的是mobi、epub、pdf格式。
我个人觉得,英文童书插图和排版还是蛮重要的。看了其他格式的电子书,虽然单词句子一模一样,但排版和插图多多少少还是差点意思,缺少了首字母大写花式英文和文字插图融为一体,整体的呈现效果远远不如pdf。所以,PDF格式虽然注定了文件会比较大,孩子们还是更喜爱pdf格式。所以我一般优选pdf格式,最大限度地保留原汁原味儿。
电子书来源一般都是网上下载,提倡大家还是自己学习使用,尊重知识版权。主要有以下几种获得方式:
普通图书用Zlibrary平台搜索下载绝对是yyds,但是对英文童书来说就不是这样了。英文童书动辄十几本二十几本成套,一本一本的下载,而且最好音频也一并下载、资源要保证是pdf,还是挺难的,Zlibrary不是最优解。
好在现在很多人使用公众号,有的为了起号会提供很多电子资源。我每次会优先搜索公众号下载。比如,我儿子很喜欢读的《小精灵诡计》,我就是在公众号中找到资源的。
不过,既然是这些公众号的创作者是为了起号需要,所以有个弊端是他们经常会要求点赞、转发或者是加入社群,这种情况我一般有多远就躲多远。搜索久了也会去找到一些宝藏号,收集一下,在号里优先进行搜索,有时候精准度会更高。
有些免费的社群也会提供一些电子书资源,甚至可以在社群里点对点提问索要资源,很多好心的妈妈们也会提供的。
比如我儿子办了借阅证的英文图书馆《火鹰传奇》非常火爆,总也借不到。有妈妈问,我有资源就提供了。
有的时候,为了节约时间,我也会选择海鲜市场,一般几块钱就能买到一套资源。当然,不提倡这种做法,不利于保护知识产权,但有时确实省时省力。比如,我上面分享《火鹰传奇》来自海鲜市场。
给娃找资源,这成了最后一个搜索方式。因为通过这种方式找资源,需要一本一本的下载,相对来说更麻烦一些。但是很多小众的平台到处找不到资源,在这个平台上找可能会有意外的收获。
下载好资源后,我们就可以使用大屏电纸书阅读了。
在家我一般优选kindle dxg给娃阅读。因为这款读书器蛮老的,不能上网,所以我买入以后装了多看app,平时使用多看app阅读pdf格式的英文童书。kindle dxg墨水足、无背光,整体呈现更贴近纸书,我从心理上来说觉得它更护眼一点。不过,机器相对有点老,比较笨重,适合居家阅读,翻页会相对慢一点。
出门在外,娃用文石T10比较多,主打一个轻便管用可切换自己爱的书。具体阅读时,我喜欢让娃用文石自带的neo reader浏览器打开电子书资源,调整为“超清精览”模式。这个模式能够自动切边和更清晰显示,非常智能。
来个对比。
第一张照片是文石自带的阅读软件调整过的超清版本,对比照片显示不是明显,但亲测差别还是蛮大的,字更大更清晰一些。
文石T10还有一个我很喜欢的功能,就是能够随时查某个英文单词的意思,但对pdf来说就比较尴尬了,似乎很难查询。
没关系,只需要操作一下。我们可以整页Ocr识别后,选中不会的单词就可以了查看翻译了。
我觉得这个功能还挺实用的,大多数娃在查词这件事上蛮懒的,不影响对整本书的理解,遇到生词就会忽略不计继续读下去,但实际上有些单词还是有必要查一下的。如果查询方便的话,娃肯查,相对来说吸收会好一点。
我们就这样,读了一本又一本。不过,他读得有些囫囵吞枣,老母亲准备继续开启费妈模式。

