原版起的是调理肠胃的作用。原版娃听力和阅读已过关,语感非常好,对应试教材的适应能力好,吸收能力强。 课文毫不费力可以背诵出来,里面的词汇基本已经全部接触过,固定搭配大半已经熟悉。所谓的时态虽然不知道名堂,但是已经不陌生,已在日常口语里经常运用。所以,第一册1年即可学完,年级高一点的甚至半年。第二册1年也可以整完,内容按照我下面列的几项即可。新概念的同时,继续原版视听及阅读小说,适时加入题材广泛的其他资料,能力提升很快的,不会倒退。
如果感觉上新概念太累,说明原版火候不到,继续回炉。原版什么火候接新概念合适?能非常轻松听中章、阅读桥梁书结束,开始读初章的时候(基本在中班开始原版大火中火启蒙2年后),上新概念1就会很顺利。能轻松听长篇比如Percy Jackson,阅读无障碍享受初章,可以上中章的时候(启蒙3年后),新概念2上起来就非常轻松,基本势如破竹。能力稍欠当然可以,读起来就费力耗时一点。
原版如何与应试教材无缝衔接,怎么进补新概念:
(1) 重头是单词拼写(只是拼写,不是学习和记忆单词)。如果学前听力和阅读上得足够,接下来的事情,就是把认识的词拼写出来(操作的时候,可以让娃整句默写,你说中文,他自己翻成英语默写出来)。听说读写,现在只剩下“写”一件事情没有落实了。口语是听力的赠品,听力够了,口语只要引导输出即可,要省钱的家长引导,想烧钱的外教引导,此处不再重复(外教不是用来教口语的,而是引导口语输出的。原版娃的短项只有拼写和语法,没有其他。
新概念1、2册的词汇是比较大众而且切合国内考试大纲的,里面90%适合拼写出来,有10%对小学生来说相对冷僻的暂时不用理(见得多的拼出来,见得少的缘分不到,不用强记)。简单的PHONICS就是在这个时候用的,(PHONICS最大的作用其实是帮助拼写,用phonics带阅读是误区,那是逼死娃了。阅读要靠听力词汇来带,此处不展开),分音节的技巧此时可以教授,帮助拼写。
(补充遗漏一点,新1新2,在鸡原版听力的时候,当作听力材料,先听熟。要在听力水准比较高的时候才听,小朋友是不愿意听又难又枯燥的东西的,枯燥但没难度就会好一点。就是用巧克力来训练挑200斤担子的能力,回头再去挑100斤砖块。直接用挑砖块训练人家不肯的。)
(2) 词性认识和变换。比如单复数的规则和变换以及与much many few little 搭配之类,比如过去分词、现在分词变换法则等等,原版娃对这些是不敏感的。这些要单独拿出来练习。
(3) 时态,时态,时态,重要的事情说三遍,这个是考试重点。原版娃对这个事情也是不太敏感的。其实老外也是马马虎虎的,但是中国人强就强在这里,毛主席说了,世界上怕就怕认真二字,中国人的认真,不是你老外可以比的,硬是把你们搞七廿三的时态整理出规则,搞得比你老外还清楚。规则就是找信号词,比如一般现在时你就找usually,always,often,never…… 还有现在完成时和一般过去时的区别(瞬间动词、持续动词,你被搞死过吧?),现在完成和过去完成,用画时间点的办法,技巧性非常强。语法方面,只要记住信号词,原版娃学起来还是非常轻松的,因为他们的语感在那里,稍微记一下信号词,时态就不是大问题。这个是原版娃很占优的地方。被动语态和各类从句,原版过完已经迎刃而解了,不需要特别学习。虚拟时态需要学习,可以以后再教,不影响考证和校内。16种时态一表了然:
第二册增加了5种时态,即将来进行时(13、61、85课)、将来完成时(37、61课)、将来完成进行时(61、85课)、现在完成进行时(52、53、76、77课)和过去完成进行时(62、86课)。
(4) 其他一些细微的地方。比如主谓一致,not only… but also ,neither …nor, either or 的谓语单复数的就近原则,等等。 这些也是原版娃薄弱的地方。这个三笔教材讲得非常好。
好了总结一下,原版娃前2年的功力,在学习新概念这里的优势,体现在听力、阅读、词汇、句式搭配,已经无师自通,时态也比较轻松可以融会贯通。只要有针对性地加强以上几个方面。