学英语不久的小男生能自己读下来的英文“桥梁书”!

2015
2018-10-31 10:56 原创 · 图片11

这是一套非常好读,而且有趣的原版书,来自学乐 Branches 系列的 Monkey Me & Dragon Masters ,给英文起步不久的小学生,特别是男孩子们。

大多数小学生读书的兴趣和国外同龄孩子基本是“同步”的,但英文阅读水平常常差距不小。进入小学之后,孩子往往没有兴趣读绘本了,又读不懂文字很多的书。怎么办呢?

这时候,可以考虑一些“桥梁”性质的读物,帮孩子从读一些图画书过渡到以能自主阅读长篇文字书。这类书中,学乐的 Branches 系列就是非常棒的选择!Branches系列zui大的特色,就是提供了各种适合这个年龄段孩子的“桥梁书”,帮孩子从阅读简单绘本慢慢过渡到能自主阅读纯文字图书。

Monkey Me,讲述了一个“兴奋就变猴子”的男孩子,经历的校园日常故事,非常有想象力,而且穿插了大量漫画,刚刚开始读章节类读物的孩子会很容易接受。兰斯260-310L左右,主要推荐给小学1-4年级的孩子。

一、从绘本过渡到纯文字书的“桥梁”

我想很多家长都有经验,孩子从分级读本过渡到传统的章节书的时候,往往会比较困难,生词太多不能理解故事内容,而且篇幅很长,文字量又大,很难坚持读下去。

这种情况,国外小朋友也一样存在。为此,国外出版社想了不少招儿,专门给这些小朋友出了一类书,就是我们常说的“桥梁书”。

学乐桥梁书大树系列(Branches)就是这类书中,非常有口碑的一个系列。

大树系列特别为6-12岁孩子设计,主要有这些特点:

书中一般会有彩色插图,插图和内容配合度高,能大大帮助孩子理解内容

孩子能根据故事上下文理解遇到的生词,流畅地把故事读下来

 

篇幅适中,分章节讲述,故事完整

 

语言不难,一般在兰斯指数500L以下;500L是什么概念呢?苏斯博士的 《帽子里的猫》是260L,《神奇树屋》在400-500L间;《哈利波特》主要在900L-1000L间。

这是学乐对于Branches给出的定位,它主要帮孩子从读一些图画书过渡到能自主阅读长篇文字书。大家可以看看:

总的来说,这个系列以文字故事为主,但又适时的穿插一些插画,降低纯文字带给孩子的心理障碍语言的难度在孩子可接受的范围,帮助孩子建立阅读信心。系列包含了类别各异的故事,有奇幻的,有温馨的,有幽默的,有悬疑的,满足各种阅读兴趣孩子的需求。

孩子在这个系列的帮助下,真正在阅读中找到乐趣,享受阅读,从“小树枝”慢慢成长为“大树”,非常适合国内小学生。

Monkey Me 系列每本书90页,一共14个章节,文字也比较大,整套书的语言难度在兰斯260-310L左右。

而且文字中穿插了一些漫画,孩子读起来不会觉得累。对于刚学英语不久的小学生来说,这个篇幅和难度都比较适中。


二、让小男孩爱上读书!充满想象力的奇幻故事,各种男孩会喜欢的元素,又充满正能量

很多家长都头疼,家里这小子不爱读书啊!其实呢,让生性好动的男孩子爱上读书,兴趣还是第一位的。比如,勇气、幽默、冒险、想象...的故事,就是男孩子会喜欢。

这套书正是这样的风格,主角是普通的小男孩,经历了一系列超现实的、充满想象力的冒险,对于特别喜欢幻想的孩子来说,好像看到自己在经历这些神奇的故事,孩子会很喜欢看,同时又能传达一些正能量,给孩子带来启发。

先来看Monkey Me系列,Clyde是个精力过人的小男孩,就像有“多动症”一样一刻也停不下来,每天到处乱跑,经常闯祸。相信特别好动的男孩子能从Clyde身上看到自己的影子吧!

在一次参观科学馆的过程中,Clyde误食被激光改变基因的香蕉,后果是每次Clyde兴奋时,就变成一只猴子。

Clyde随时都会变身,有时在教室,有时在博物馆,有时在大街上。这只猴子惹过很多麻烦,当然都有姐姐为他掩护,同时他们俩也帮助很多人,比如抓住了从博物馆偷东西的人。

还解救了被抓起来的小动物,这个淘气包真的做了很多好事呢!

Dragon Masters里,故事主角是小男孩Drake,他被国王选为神龙斗士,要成为真正的神龙斗士需要经过学习和一系列的考验,不仅要挑战自己,还要对抗外来的黑魔法。这个故事是不是很像我们很熟悉的《驯龙高手》。

这是带中国元素的龙的故事,看似简单的故事里有神龙,魔法,友情这些元素,四个孩子经历一系列冒险,一起保护家人、一起成长,变得勇敢。


回应 举报
赞3
收藏47

推荐阅读