小朋友怎么学好第二外语(法语)

2020-5-17 19:22 原创 · 图片14

接上次话题《小朋友为什么要学习第二外语》,今天谈谈怎么引导和帮助小朋友学好法语。

第一步:帮孩子选定一个法语名字。大点的孩子可以自己选。

第二步:老母亲先行(如果家长已精通法语,或因能力时间有限,可以跳阅这段)。

如同陪娃练琴一样,我决定陪娃一起学法语,至少先过入门关。以后在选择教材和机构时多少有些判断能力。

在网上搜索了各种资料和攻略,选定了一种最适合我的学习方式。购买了某机构A1-B2 级的录播课。从音标开始学起,期待一年内考过DELF 考试B1 水平,两年考过B2 。

这个任务不算紧迫,认真准备应该不难。

录播课用的是“你好法语“教材。利用四周突击学完了A1 的12 个单元,每个单元7 节课,每节课30 分钟。掌握了发音,常见的单词,基本句式和语法,三类动词的各种复杂变位。认真做了笔记。

其中,看到一个经验分享,深以为同。

学习语言的过程,应该像推土机一样持续推进。不要奢求每节课每个知识点都能记清楚,而反复记诵。 就像小学一年级的学生功课能考60 分,一路学到五年级,如果也考60 分,回过头看一年级的内容肯定能拿到100 分。

学了两周,A1 课程进行了一多半,学到自反代词的语法点时,我才理解第一课自我介绍,je m'appelle Sophie 的真正结构。因此,更坚定了我持续push 的决心。

我对法语的初步感受为:“优雅”和“规则”。

“ 优雅”是因为精细的发音。法语的发音很多需要连读连诵;甚至有时为了保证发音的流畅,对单词的书写都突破规则,做出改变。

“ 规则”就是指严谨细致的语法和句式。例如:avoir 做助动词的复合过去时态中,倒装的直接宾语要求动词必须配合单复数和阴阳性,而间接宾语不要求配合。

Il les a appelés.

Il leur a téléphoné.

一不小心便出错。

语言的学习关键是听说应用,选择"Rosetta stone" 对提高听说的帮助非常大。还有每日法语听力的app ,每天参与打卡,聚沙成塔,积少成多。 
 


基本入了门,我开始研究制定Océan的学习计划。

按照英语启蒙的经验,我购置了一系列的法语点读绘本,练习听读能力。

大名鼎鼎的分级读物Raz 和海尼曼都有法语版,从基础的单词开始练起,随着能力的提升不断升级阅读能力。

经典的法语动画《小驴托托(TROTRO )》和《小企鹅(T'choupi )》,让法语变得生动有趣。

自然拼读在语言学习过程中十分重要,因此自然拼读书和自然拼读分级故事必须入手。

单词是语言的基础。推荐《法语1000 词》和《法语Big Book 单词书》。这些单词书图文精美,接近生活,让背单词不再枯燥。加上点读功能,一个个的法语单词就变得非常鲜活了。


搭配《法语单词闪卡》,开启背单词和组句子游戏。同时,利用《法语高频词练习册》做些小练习。 
 


利用儿歌学法语是条捷径,在音乐的优美旋律陪伴下,点读《法语儿歌点读书》,学习单词和多次重复的句子结构,孩子的法语会进步很快。

最后推荐的是一系列法语经典绘本,在法国已风靡多年,非常适合孩子们阅读。《sami et julie 》、《Je suis en 》、《Big Muzzy 》、《ops&ohlala 》等。 
 

“沐心阅读MX”公众号还专门为孩子们引进了一些法国幼儿园和小学的教材《Les Loustics》等,有意向的家长请在文末扫码进群或加客服微信。 
 

准备好了教材和书籍,孩子仍一副迷迷糊糊难以入门的状态,于是需要找老师在起步阶段带一带,领进门,把发音和单词拼读的基础打好。

首先报读了自然拼读的课程。网上有很多便宜的自然拼读课,均为录播课+ 微信群辅导模式,上课内容也十分雷同。可以先试听一节,看看孩子喜欢哪位老师和PPT 的图文效果。

重点选择的是网络视频课。因为上了一年多的英语网课,所以我对网课的选择颇有经验。

首先看平台,外教的数量和质量。也就是综合实力。

其次是教材。

最后是进度。

当然还有价格,性价比。

我们试听了三家网课,分别是30 分钟的一对一,和一个小时的一对二和一对三。

平台:其中两家的外教数量和质量均不错,学员也比较多。一家在上海专做网课,一家在深圳有线下课,一家在法国专做网课。

教材都是在法国的少儿法语教材上改编的简易教材。

进度方面:一对一30 分钟最合适。一对二明显浪费时间,因为是零基础,搭档存在耗时间的犹豫拖沓,再加上老师的多次解释和鼓励,轮到自家孩子开口时间尚不足30 分钟的一对一。而且小娃明显坐不住一个小时,后面各种走神和不耐烦。而30 分钟下课时,小朋友还有意犹未尽的感觉 。

我选的是纯外教,全法语教学,不懂的地方讲英语,对英文也有适当的提高。

家长们也可选择参加法语培训机构的线下法语课堂,和老师面对面,结识小朋友,参加活动等等。线上课毕竟提供不了这些环境。

语言的学习顺序是“听说读写”,都买的教材都有配套的听力,建议孩子们每天至少抽出20-30 分钟练习听力。除此之外,还可以在“每日法语听力”app 上找适合孩子水平的听力材料,每天参与打卡。

法语考级也是必须的,这是从英语学习中获得的经验。原版娃和应试娃虽各有千秋,如果能恰当地结合在一起就十分完美了。

并且,语言等级考试注重考察听说读写综合素质,对孩子很有帮助。这次备考,孩子的写作能力大大提高。

法语也有专门的儿童版DELF Prim 和青少版DELF junior 。依照他的学习能力和进度,再制定考试计划。

只要保持良好的学习兴趣,掌握合适的学习方法。相信孩子们很快能够说出流利的法语。孩子的潜能是无限的。Allez,allez !

交流学习心得,欢迎走进我们的“沐心阅读MX”公众号,在二外的学习道路上一起努力。

“ 沐心”取自《左传》:沐则心覆,其意为“内心被润泽和洗礼”。在这里,我们提倡“分级阅读”,推荐最适合孩子们的各种书籍,点亮孩子阅读世界的明灯。 
 


回应23 举报
赞33
收藏296
5年前
在孩子二外启蒙的路上摸索良久,感谢这么有内容的文章能给我提供诸多参考,书籍介绍咨询沐心阅读就可以吗?谢谢
5年前
谢谢亲的支持!希望能帮到您和孩子,欢迎您关注“沐心阅读MX”公众号留言
5年前
只在电视剧翻译官中听过法语,对法语一窍不通的家长该咋办?
5年前
如果孩子确实想学法语,可以加微信cherilet交流鸡娃经验。我家孩子2个月已经读到了法语RAZ的e级。
5年前
谢谢分享👍👍👍
5年前
想问下在线一对一用的是哪个平台啊
5年前
太赞了 谢谢分享
5年前
花生的妈妈太棒啦
5年前
花生的妈妈太棒啦😄
5年前
谢谢分享学习了哈!
更多
发布

推荐阅读

沐心海棠
沐心海棠
2013