原创 2016-11-13 Libby 莉滨
写于: 2016-11-13
突然进入了公主号更新的倦怠期。
觉得自己写的东西实在是无聊透了。
没有新意!没有价值!搬不上台面!
我倒不是一个那么爱面子的人,毕竟写出来的东西也都跟过去的时间一起被扔进了历史。它代表不了我,只能代表我的过去。所以脸皮一厚,一切评论均可置之度外。
自我怀疑的阶段,总可以找到一万条理由放弃,每一条都可以非常顺理成章。
但坚持的理由只需要一个,那就是“坚持”而已。
读今天这篇文章之前,请先读它的上篇【儿童英语】这样记单词才靠谱---理论篇:
要成为一名达到能力要求的英语阅读者,你是要选择以下哪种方式:
A,学习和死记硬背大约25000单词。
B,学习26个英文字母,44个音的70个音图,和29条拼写规则。
比起死记硬背,大家当然愿意选择学习规则运用规则。当然实际并没有想象的那么简单。也并不表示用拼写规则的方式就完全不需要花功夫学习和背诵,但看了Uncovering the Logic of English这本书,我认为对于有一定理解能力的学习者,如果了解了这些规则,我们的英语学习会得到事半功倍的效果。
对于儿童英语学习来说,虽然当前的主流phonics学习只是覆盖了部分规则,但基于孩子们的有限理解能力,先引导孩子们走上阅读的道路是完全合理的。至于其他规则,可以随着孩子的掌握情况循序渐进。在实际运用过程当中我们也发现,就算是没有被教授过某些规则,语言学习者是可以自己从接触到的语言当中掌握规律的。这也就是为什么没有学过phonics的家长,会发现其实我们的脑中早有规律,看到不认识的单词也可以用正确的方式读出来。
接下来几期,我会简略介绍一下Uncovering the Logic of English里面的规则,就当是自己的读书笔记。有兴趣的朋友可以从中简单了解。需要说明我这里的介绍不能包括对这些规则的完整解释,不排除一些具体的运用和例外情况。推荐大家去看书里的详细说明,想要书的电子版可以给我留言。
另:书中的音标(下面一些图片中的例子)不是我们通常用的国际音标,大家可以根据实际的单词来辨识
Rule 1:C softens to /s/ when followed by E, I, or Y. Otherwise, C says /k/.
c在e,i,或y前面发/s/(cent,city,cycle),但在其他字母前面通常发/k/(cat,cot,cut,arc)。
知道了这条规则,当孩子们拼写make这个词的时候会知道写成mace是不对的,因为c在e前面不会发成/k/
我们也可以用这条规则解释一些奇怪的变形规则。比如,对于一些以c结尾的动词,我们做动词变形的时候会需要加-ed,-ing,或者变词性的时候需要加-y。根据这条规则,如果我们直接加后缀就会引起发音的变化。因此我们需要在c后面加上k再变形,用以确保c的发音不会变成/s/
但是也需要注意,在变化的时候有的单词允许了发音的变化
比如:
critic-criticismtoxic-toxicity
Rule 2:G may soften to / dʒ/ when followed by E, I, or Y. otherwise,G says /g/.
g是发/g/音的唯一音图。
这条规则是指有时候g在e,i,y前都发/ dʒ/ (page,giant,gym),但也有例外如(get,girl,give)
但如果g不在e,i,y前就一定发g (gate,go,gust,egg,leg)
一些源自意大利语的单词用了h来将g和e分开,如spaghetti 保持了/g/的发音
一些源自法语的单词用了u来将g和e分开,如guitar,guide保持了/g/的发音。
这一规则也解释了dge这一音图为什么会发成/ dʒ/
因为英语单词不以j结尾。因此当要以发/ dʒ /音结尾的时候,通常会用两种方式,一种是用dge这一音图,如edge,knowledge。
另一种方法是在g后面加上一个不发音的e,如age,page,
Rule 3:English words do not end in I, U, V, or J.
英语单词不能以i,u,v,j结尾。
有了这条规则我们就可以理解一些不发音的E在结尾的运用(后面的silent final E规则会讲到。)
这条规则解释了i和y的一些关系。比如因为i不能结尾,因此用y来代替y,如cry,try,my。
另外一些两个字母组成的音图。如:ay-ai ,ey-ei,oy-oi,他们往往有相同的发音,但是以y结尾的往往用在结尾(也有词中情况如,mayor),i结尾的只会用在词中。
因为u不能用在单词词尾,因此会出现w替代u的情况。比如以下一些音图ow-ou,aw-au,ew-eu。他们往往有相同的发音,但是结尾只能用w,而有u的组合只会用在词中。(在看这个之前我竟然从来没有意识到w和u的关系,你们有没有发现过?)
当然我们会发现一些意外,但它们往往都是外来词。
不过我们应该也注意到,我们最常用的三个单词都没有遵循这条规则,他们是I,YOU,THOU。他们都是很古老的英语单词。
Rule 4:A E O U usually say their names at the end of a syllable.
A E O U出现在音节结尾往往都发双元音(我们通常教小朋友都说他们发自己的名字)
当然首先要懂得分辨音节。
反过来,当元音字母出现在一个音节中间的时候他们往往都发短音。
我们发现这条规则覆盖了所有的元音字母,除了i和y
这个我们要看下一条规则:
Rule 5:I and Y may say /i/ or /ai/ at the end of a syllable.
i有可能发 /i/ (big, gym), 也可能发/ai/ (silent, my, type).
Rule 6:When a one-syllable word ends in a single vowel Y, it says /ai/
单音节的单词以y结尾发/ai/,如by,my,try,fly。
但注意在多字母音图当中不适用,不如oy,ey,ay等
在某些多音节的单词当中也适用,比如apply,simplify等
Rule 7:Y says /i/ only at the end of a multi-syllable base word.
Y只在多音节单词最后发/i/。比如happy,baby,charity
Rule 8:I and O may say /ai/ and / əʊ / when followed by two consonants.
i和o在两个辅音字母前面有可能发双元音。下面是发长短音的例词
Rule 9:AY usually spells the sound /ei/ at the end of a base word.
ay在基础词的末尾发/ei/
一个单词的末尾如果发/ei/大多数都是ay,除了以下10个常用单词是ey在发/ei/
所以当我们记住了这10个单词,其他末尾发/ei/音的单词应该都是ay了。
这10个单词为:
they, convey, obey, hey,
ley, osprey, prey, purvey,
survey ,whey.
Rule 10:When a word ends with the phonogram A, it says /ɑː/.
音图a在单词的末尾发/ɑː/
Rule 11:Q always needs a U; therefore, U is not a vowel here.
q总是和u在一起发/kw/,这里u不作为元音使用。(queen,quit,quality)
一些例外一般都来自外来语,如阿拉伯语中的例外Iraq。