暑假来了,旅行还会远吗?各位家长朋友们,是不是早就许诺孩子,要带TA来一场说走就走的旅行?可是,说到出国,你是不是有着跟我一样的难言之隐?
✦地图上说只有五分钟的路程,走半个小时也不一定走得到。
✦每次要去一个陌生的地方都会莫名紧张,总担心自己坐错车或是走错方向。
✦不要跟我说东南西北,请说前后左右。
✦就算有两个方向,每次都会毫不犹豫地选择错的方向。
✦那些年学过的英语,也只记得hello, bye-bye…
如果你也有如上“症状”,恭喜你,你也是个不折不扣的路痴(Have no sense of direction)!像我们这样的人,就算有钱有时间,出国旅行也是奢侈(extravagant)。正因为有了太多血泪史, 所以我也痛下决心,长了不少知识。今天,就精心为路痴定制了一款出国旅行交通指南。不仅为你解决方向问题,还帮你解决开口问路的问题。
首先,出门坐飞机要准备的旅行三宝:护照(passport)、机票(ticket)、身份证(ID card)。当然,还有你的行李(luggage)和孩子。
到了目的地,作为路痴的你,肯定会想到要准备一份当地地图(map)。我能说,你带了也不一定能看懂,看懂了也不一定能找到吗?就拿美国地图来说吧!
很多人到美国之后,根本搞不清楚美国的地址(address)要怎么认。下面我们就来分析一个常见的地址:25200Corlas Dee Blvd APT 888, Hayward, CA 98582拆解开来,
分别说明:25200 门牌号码,
Corlas Dee Blvd. 街道名称,
Corlas Dee 是街道的名字,
Blvd 是街道的属性,
APT 888 公寓号888 ,
这表示地址是一套公寓,公寓门牌号是 888 。
如果是HOUSE则没有这一部分。Hayward 城市名,CA 州名,全称和缩写两相宜。98582 邮编 ZIP CODE,邮编和州名中间一个空格,没有逗号。有些时候,邮编会以如下方式出现:94285-0001这叫做 ZIP+4 格式,后面四位是因为该地区邮件数量较大……
是不是觉得很复杂(complex)呢?所以,如果你是资深路痴,还是果断放弃地图吧!正所谓路在鼻子下面,在国外也适用的!
下面为你整理了经典问路句式和常用问路地点:
1. How can I get to…(我该怎么去……)
2. Where is the nearest…(最近的……在哪里?)
3. What’s the best way to…(去……怎么走最好?)
4. Is this the right way for…(这是去……的正确方向吗?)
5. Is there … near here?(这里附近有……吗?)
6. Do you know how I can find …(你知道我该怎么找到……)
7. Which direction is …(……在哪个方向)
toilet / restroom (洗手间)
supermarket (超市)
restaurant (餐厅)
café (咖啡馆)
shopping mall (商场)
information counter (服务台)
police station (警察局)
hospital (医院)
cinema (电影院)
airport (机场)
railway station (火车站)
bus stop (公交车站)
ticket office (售票处)
museum (博物馆)
store / shop (商店)
听到了你的提问,好心的路人当然会告诉你如何前往,但是你若听不懂TA的话也是无用功呀,所以我又找了一些指路常用的语句和重点词汇。
1.Go down the road and you’ll come to a bus stop.
沿着这条路走,你会走到一个公共汽车站。
2.Take the first turning on [to] the left.
在第一个拐弯处向左拐。
3.It’s opposite the postoffice.
在邮局对面。
4.It’s near the train station.
就在火车站附近。
6.Take the No.5 bus here,and get off at the next stop.
在这里乘五路车,在下一站下车。
7.Go down this street, and turn to the left at the first crossing.
沿着这条街走,在第一个十字路口向左拐。
直走:go straight / forward
回头:turn back / go backward
左转:turn left
右转:turn right
上楼:go upstairs
下楼:go downstairs
过马路:cross the street / road
第一个路口左转:take the first on the left
第二个路口右转:take the second on the right
丁字路口左转:turn left at the T-junction
十字路口右转:turn right at the crossroads
过桥:go over the bridge
沿着路走下去:follow the road down
一直走:keep walking / driving
知道了这些,你们就可以直奔自己想去的目的地,赏美景和享美食啦!细心的为你推荐如下几个值得一去的地方!
葛底斯堡国家军事公园(Gettysburg National Military Park)
葛底斯堡,宾夕法尼亚州葛底斯堡,是美国宾夕法尼亚州南部的一座小镇,位于阿勒格尼山东麓。这里曾是美国南北战争中葛底斯堡战役(1863年7月1-3日)的战场,林肯总统曾在此发表具有历史意义的演说,提出“民有、民治、民享”口号。现在国家军事公园中保留有许多战场和国家公墓。
金门大桥(Golden Gate Bridge)旧金山,加州金门大桥是世界著名大桥之一,被誉为近代桥梁工程的一项奇迹,也被认为是旧金山的象征。金门大桥于1933年动工,用了4年时间和10万多吨钢材。整个大桥造型宏伟壮观、朴素无华。桥身呈朱红色,横卧于碧海白浪之上,华灯初放,如巨龙凌空,使旧金山市的夜空景色更加壮丽。
越战纪念碑(Vietnam Veterans Memorial)华盛顿(哥伦比亚特区),哥伦比亚特区越战纪念碑,又称越南战争纪念碑、越战将士纪念碑、越战阵亡将士纪念碑、越战墙等,位于美国首都华盛顿中心区,坐落在离林肯纪念堂几百米的宪法公园的小树林里。
百老汇(Broadway)纽约市,纽约州百老汇,原意为“宽阔的街”,指纽约市中以巴特里公园(Battery Park)为起点,由南向北纵贯曼哈顿岛,全长25公里的一条长街。百老汇大街两旁分布着几十家剧院。作为美国戏剧和音乐剧的重要发扬地,“百老汇”如今已成为美国现代歌舞艺术、美国娱乐业的代名词。
去国外旅游,怎能拒绝美食的诱惑?
当然啦,值得一去的地方,值得一吃的美食何止这些呢?更多精彩等着你!怎么样,有没有心动呢?快快行动吧!带着你的孩子,一起体会异域风情,共享快乐的亲子时光。何乐而不为呢?
温馨提示出国旅行,意味着在一个完全陌生的国度生活一段时间。因此,为了能够享受一个更愉快的假期,必要的攻略也是要做的,关于当地气候、饮食、风俗等等。其次,向人问路一定要礼貌!不论什么问题,前面都应加上“excuse me”。最后,祝你和你的孩子拥有一次完美的异国之旅!

